舉行學術會議 的英文怎麼說

中文拼音 [jǔhángxuéshùkuàiyì]
舉行學術會議 英文
hold an academic meeting
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  • 會 : 會構詞成分
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  1. Initiated by professor zhou jin - huang, the first national conference of cardiovascular pharmacology was held in 1980 in changsha, at which the committee of cardiovascular pharmacology affiliated to china society of pharmacology was founded. the main task of the committee is to be responsible for domestic and international academic interchange in cardiovascular pharmacology by playing a role of a bridge in enhancing the connection of cardiovascular pharmacology with related basic sciences, including phytochemistry, organic chemistry, pharmaceutical science and technology, and clinical medicine

    1979年正式成立中國藥理學會， 1980年在周金黃教授的倡導下在長沙舉行了第一次全國心血管藥理學術會議，成立了中國藥理學會心血管藥理專業委員會，它的任務是負責國內外心血管藥理學術交流，加強與心血管藥理學有關的基礎學科如植物化學、有機化學、制藥學以及臨床醫學的聯系，發揮橋梁作用。
  2. The unique rising and falling stage design makes multi - function hall space change in many kinds of appearance, which makes it an ideal site for holding large conference, performance, celebration, academic report and feast

    別出心裁的升降舞臺設計，使多功能廳空間變換呈現多種姿態，是舉行大型會議、演出、慶典、學術報告、宴會等的理想場所。
  3. Hold a meeting seminar conference forum symposium

    舉行會議研討會大會座談會學術報告會
  4. The 25 presentations were organised into 7 sessions. they included papers on corpus - based and statistics - based studies on various synchronic and diachronic aspects of the chinese language through the perspectives of " gramma ", sociology, political science and cognition, chinese database design and encoding issues, and chinese computational linguistics. there were also papers involving japanese and thai

    會議分七節舉行，共宣讀文章二十五篇，內容涉及各種共時及歷時，基於語料庫的和基於統計的理論語言學、社會語言學、政治學、語言認知等學術領域，以及中文語料庫設計及漢字顯示、漢語計算語言學等。
  5. This past july, at a capitol hill reception sponsored by the coalition for national security research and the association of american universities, researchers from academia and government laboratories mingled with members of congress and their staffs

    今年7月，由美國國家安全研究聯盟與美國大學協會在國會山莊舉行的招待會中，來自學術界及政府實驗室的研究人員，與國會議員及職員打成一片。
  6. Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien

    論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士，他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。
  7. The university has established an area of excellence in telemedicine to support telemedical research and tele - education for health professionals. networking facilities for audiovisual communication by the internet, isdn lines and satellites were installed in its faculty of medicine and teaching hospital, prince of wales hospital, for interdepartmental and external telemedical consultations, teleconferencing and teleeducation

    中大成立遠程醫學卓越學術領域，推動遠程醫學研究及教育；又在其教學醫院威爾斯親王醫院裝置網際網路、 isdn線及人造衛星等影音通訊網路設備，供學系溝通及作對外遠程會診、舉行遠程會議及遠程教學之用。
  8. In addition to research projects and academic seminars, the hkschrps scope of activities will include also organising a themed academic conference each year. this year, a workshop on hong kong local records was presented, featuring scholars and academics as speakers and conveners from the chinese mainland, hong kong and taiwan

    除進行研究計劃及定期舉辦學術性研討會外，香港與華南歷史研究部將每年舉辦不同主題的學術會議，今年的香港地方風物志座談會，邀得中港臺三地的著名學者擔任講者及主持，包括三位主題發言講者:中
  9. Communicate meeting about drainage pavement of high viscosity modified asphalt and rubber modified asphalt we had hold was in our board room on marth 24, 2007. we invited professor ni fujian from southeast university and guo zhaoli, a research fellow from jiangsu communications research institute, to deliver a lecture

    2007年3月24日，我司在萬凱24樓大會議室舉辦了關于高粘度改性瀝青排水性路面及橡膠瀝青技術等方面的技術交流會，特邀請東南大學倪富健教授及江蘇省交科院郭兆立研究員前來作為主講人，就相關主題進行講演。
  10. Held from 9 - 11 may, the conference will discuss the role of undergraduate education in human resources development, the curriculum design, outcome assessment, quality assurance as well as undergraduate education in different types of universities including liberal arts, large teaching - oriented, research - intensive and technical in the age of the creative economy

    會議將於5月9至11日舉行，旨在討論在這創意經濟的年代，大學教育發展人力資源的角色課程設計評估結果品質保證及不同類型大學的本科生教育，包括提供博雅教育教學為本研究型及技術型的大學。
  11. Hence, in april 1997 after the winding - up of the task force, i set up a permanent services promotion strategy group, comprising top businessmen, leading academics, and the relevant policy secretaries. i chair regular meetings of the group to discuss ideas for services promotion and to consider proposals by the government

    因此，在政府推廣服務業專責小組解散后，我於一九九七年四月成立一個常設的服務業推廣策略小組，成員包括商界領袖、學術界精英及有關決策部門首長，經常由我親自舉行會議，商討推廣服務業的意見，並審議政府的各項建議的進展。
  12. Jointly organized by united nations educational, scientific and cultural organization unesco and antiquities and monuments office, co - organized by the university museum and art gallery of the university of hong kong, and the lord wilson heritage trust, unesco asia - pacific regional workshop on the 2001 convention on the protection of the underwater cultural heritage held from 18 november to 20 november 2003 in the hong kong museum of history was concluded successfully

    由聯合國教科文組織及古物古跡辦事處主辦、奕信勛爵文物信託及香港大學美術博物館協辦的聯合國教科文組織亞太區水下文化遺產保護公約（ 2001 ）研討會議，已於二oo三年十一月十八日至二十日在香港歷史博物館完滿舉行。
  13. “ now approaching his eighteenth birthday, dumbledore left hogwarts in a blaze of glory - - - head boy, prefect, winner of the barnabus finkley prize for exceptional spell - casting, british youth representative to the wizengamot, gold medal - winner for ground - breaking contribution to the international alchemical conference in cairo

    參考網譯： 「眼看就要到他十八歲的生日了，鄧布利多帶著一系列令人瞠目的光輝榮耀離開了霍格沃茨? ?全優的學習成績，學生會主席，巴納巴斯芬克利特殊貢獻獎得主，駐威森加摩的英國青年魔法師代表，在開羅舉行的國際煉金術會議上被授予的開拓性貢獻獎金獎等等。
  14. “ international conference on herbal and traditional eastern medicine : an alternative and integrative medicine, ” organised by the university of macau, asean foundation and association of universities of asia and the pacific ( auap ), was held at the um on 30 - 31 march

    澳大與東盟基金會、亞太區大學聯會合辦的國際草藥與東南亞傳統醫藥學術會議於3月30 、 31日在澳大舉行。
  15. " my heart my home ? 18 districts reach out together for loveable sights in hong kong " organised by the home affairs bureau, 18 district councils and the hong kong institute of architects and " chinese painting paint china ? go into hong kong " organized by the china artist association officially commenced today 17 october 2005 after a kick off ceremony held at the flagstaff house museum of teaware this afternoon

    由民政事務局、十八區區議會及香港建築師學會聯合舉辦之情系我家?十八區共同尋找最愛景點及由中國美術家協會策劃的中國畫?畫中國? ?走進香港啟動典禮已於今天2005年10月17日下午于香港茶具文物館舉行，有關活動亦正式展開。
  16. 20 in july 1998, proft. han zhenqian was invited to present in the 4th paksa in london

    21 1998年7月，韓振乾教授應邀參加在英國倫敦舉行的韓國語言學國際學術會議。
  17. Use of 3d advanced visualization technology has become a routine part of the interpretation process for the vast majority of radiologists and cardiologists, according to a survey presented at the 2006 rsna meeting in chicago

    2006年在芝加哥舉行的rsna會議調查表明：大多數的放射學家和心臟病學家一致認為先進的三維成像技術已經成為了一種常規的臨床檢查。
  18. In the international scene, the 1995 world conference on women in beijing has brought international attention to the need to integrate academic and applied interests on women s concerns

    在國際層面，一九九五年于北京舉行的世界婦女大會，牽起國際間重視對婦女議題在學術與實踐上的結合。
  19. Hold an academic meeting

    舉行學術會議
  20. All of this, along with many other facts highlighting all there is to know about the " terror coalition, " must be well known, i suppose, not only in london, but also in the other european union capitals

    本屆洽談會期間，將舉行題為「創新發展戰略國家、企業與科學」的全體會議，舉行「可持續發展戰略的技術基礎」國際研討會和「 2003高新技術」展覽會，組織商界人士參加一系列專題「圓桌會議」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書