舒德里 的英文怎麼說
中文拼音 [shūdélǐ]
舒德里
英文
showdery-
Having been thus harass d in my thoughts, my old pilot, to whom i communicated every thing, press d me earnestly not to go by sea, but either to go by land to the groyne, and cross over the bay of biscay to rochell, from whence it was but an easy and safe journey by land to paris, and so to calais and dover ; or to go up to madrid, and so all the way by land thro france
我為這事心裏煩透了，就去與老船長商量。他堅決反對我走海路，而勸我最好走陸路到拉科魯尼亞，渡過比斯開灣到羅謝爾，再從羅謝爾走陸路到巴黎，既安全又舒適，然後再從巴黎到加來和多佛爾或先到馬德里，然後由陸路穿過法國。Durbeyfield, leaning back, and with his eyes closed luxuriously, was waving his hand above his head, and singing in a slow recitative - i ve - got - a - gr t - family - vault - at - kingsbere - and knighted - forefathers - in - lead - coffins - there
德北菲爾德在車里向後靠著，舒舒服服地閉著眼睛，一隻手不停地在頭頂上舞動著，嘴裏頭慢慢地哼著一首宣敘小調In an upstairs room of my city house, at midnight, i would send out through the open windows long, tortured fragments of alwin schroeder ' s 170 foundation studies for violoncello to mingle with the squeals of cats
午夜時分，我在城裡住宅的樓上房間里，經常拉阿爾溫.舒羅德的《大提琴基本練習曲170首》 ，從敞開是窗戶傳出長時間折磨人的練習曲片段，和貓的抗議聲混在一起。Thus standley, in the warm pleasant library at spaso house, over excellent american coffee and white rolls and butter, said this.
斯坦德萊在斯巴索大廈的溫暖舒適的書室里，一邊吃著上等的美國咖啡、白麵包卷和奶油，一邊講了上面這一番話。From that foundation, law kar and shu kei probe into mp gi s creative environment, looking at the roles played by studio head loke wan tho and established writers who were involved in the company s scripts. shu even makes the bold attempt to discuss the issues of house style and how individual fimmakers operate within the studio system. finally, stephen teo focuses on the martial arts films of cathay s later period, looking at them from a fresh perspective and filling a gap often neglected in hong kong cinema
羅卡和舒琪從這個基礎出發，分別探討電懋的創作處境，特別是主事人陸運濤的角色以及文人編劇在制度內的位置，後者更嘗試分析個別創作人如張徹在片廠制度內的存適以及片廠風格等問題，大膽精彩最後，張建德將焦點放在後期國泰的武俠電影上，以一個不尋常的角度豐富了較後期的國泰故事，也為香港電影里武俠類型的演變，填補了一個鮮為人所注意到的空隙。Ferid murad, m. d., ph. d., currently professor and chair of the department of integrative biology, pharmacology and physiology at the university of texas - houston medical school, received the 1998 nobel prize in physiology and medicine for his pioneering work on the mechanism of nitric oxide ( no ) - induced vasodilation and the role of cyclic gmp as a signaling molecule
佛力梅里（醫學博士、哲學博士）現任德薩斯大學豪斯頓醫學院綜合生物學、藥理學及生理學學系教授及系主任。因其開創性的研究在氧化氮引致血管舒張的機制及環鳥I stood and warmed my numbed fingers over the blaze, then i looked round ; there was no candle, but the uncertain light from the hearth showed, by intervals, papered walls, carpet, curtains, shining mahogany furniture : it was a parlour, not so spacious or splendid as the drawing - room at gateshead, but comfortable enough
我站著，在火上烘著凍僵了的手指。我舉目四顧，房間里沒有蠟燭，壁爐中搖曳的火光，間或照出了糊過壁紙的墻地毯窗簾閃光的紅木傢具。這是一間客廳，雖不及蓋茨黑德客廳寬敞堂皇，卻十分舒服。Strickland was distinguished from most englishmen by his perfect indifference to comfort.
思特里克蘭德與大多數英國人不同的地方在於他完全不關心生活上安樂舒適。The team ? sir john pendry of imperial college london with david schurig and david smith of duke university in north carolina ? used the equations to devise a way to cloak an object with a material that would deflect the rays that would have struck it, guide them around it and return them to their original trajectory
這個小組由倫敦皇家學院的約翰?彭德萊爵士及北卡羅萊納州杜克大學的戴維?舒里格和戴維?史密斯組成運用這些方程，創造出一種方法：在物體表面覆蓋一層物質，使投射其上的光線發生偏轉，並引導光線繞過物體，重返最初的軌道。Mendes has been asked to ready his client for the potential departures of bernd schuster and frank rijkaard from real madrid and barcelona
門德斯被要求準備好與皇馬、巴薩洽談接替可能離職的舒斯特爾和里傑卡爾德。At madrid, he has admitted ( from the comfort of the madrid treatment room ) that he often dived at chelsea
到馬德里后（在馬德里治療室安享舒適時）他承認他在切爾西經常假摔。分享友人