航程延遲 的英文怎麼說

中文拼音 [hángchéngyánchí]
航程延遲 英文
delay in voyage
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 遲 : Ⅰ形容詞1. （緩慢） slow; tardy; dilatory 2. （晚） late; delayed 3. （遲鈍） slow; obtuseⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 航程 : air-range; sail; flying range; voyage; passage; range
  1. In the case of a voyage policy, the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable dispatch, and, if without lawful excuse it is not so prosecuted, the insurer is discharged from liability as from the time when the delay became unreasonable

    在航次保險單的情況下，承保航程在整個過程中必須合理迅速地完成，如果不能如此完成又無合法的理由，保險人自延遲成為不合理之時起解除責任。
  2. In the case of a voyage policy, the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable despatch, and, if without lawful excuse it is not so prosecuted, the insurer is discharged from liabibility as from the time when the delay became unreasonable

    在航次保險單的情況下，承保的冒險在整個過程中，必須合理迅速地持續進行，若無合法的理由，而未能如此繼續進行，保險人自遲延變得不合理之時起免除責任。
  3. Demurrage, loss of market, and any loss or damage sustained or expense incurred by reason of delay, whether on the voyage or subsequently, and any indirect loss whatsoever, shall not be allowed as general average

    不論是在航程中或其後發生的滯期損失、行市損失和任何因遲延所遭受的損失或支付的費用以及任何間接損失都不得認作共同海損。
  4. Recently, according to the requirements of some important gps research subjects in the fields of geodesy, geophysics, space - physics and navigation in china, we studied systematically how to correcting the effects of the ionosphere on gps, with high - precision and accuracy

    根據當前大地測量、地球物理、空間物理和導航等領域的科學研究和工程應用中的若干重要gps科研項目的需要，近年來，我們系統研究了電離層延遲的高精度模擬和改正方法。
  5. Demurrage, loss of market, and any loss or damage sustained or expense incurred by reason of delay, whether on the voyage or subsequently, and any indirect loss whatsoever, shall not be admitted as general average

    不論是在航程中或其後發生的滯期損失、行市損失和任何因遲延所遭受的損失或支付的費用以及任何間接損失都不得認作共同海損。
  6. Loss or damage sustained by the ship or cargo through delay, whether on the voyage or subsequently, such as demurrage, and any indirect loss whatsoever, such as loss of market, shall not be admitted as general average

    不論是在航程中或其後發生的船舶或貨物因遲延所遭受的損失，例如船舶滯期損失，以及任何間接損失，例如行市損失，都不得認作共同海損。
  7. With the upgrade of integrated avionics system, the requirement of avionics system data network, such as, high bandwidth, high rate, high reliability and low latency, are more urgent than ever

    摘要隨著新一代航空電子系統綜合化程度的不斷提高，航空電子系統對其數據網路傳輸與交換的性能需求也越來越高，不僅要滿足大吞吐量、高速率、低延遲等需求，還要滿足容錯、重構等需求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書