航程開始 的英文怎麼說
中文拼音 [hángchéngkāishǐ]
航程開始
英文
prosecution of a voyage-
According to the regulation of insurance law, freightage insurance contract and contract of insurance of carriage tool range, after insurance liability begins, contract party must not remove contract
按照保險法的規定，貨物運輸保險合同和運輸工具航程保險合同，保險責任開始后，合同當事人不得解除合同。Though quoyle has had little success thus far in life, his shipping news column in the newspaper " the gammy bird " finds an audience, and his experiences in the town change his life. then he meets the widow wavey.
蓋約找到一份為報辛編寫船隻航程的工作，他以另類手法及不一樣的角度去發掘每艘船隻背後的故事，開始引起了當地社區的熱烈回響。Hi, everyone. i am cheng kai, a service engineer who joined tetra pak at 2004 / 4. aftergraduating from beijing university of aeronautics & astronautics, i soon began working for tetra pak
大家好，我是程鍇。 2004年4月入職的服務工程師。 3月底，我從北京航空航空大學機械工程學院計算機測控專業研究生畢業，沒有片刻休整，我便開始了自己在利樂大家庭的生活。After a series of the most stringent assessments and physical examinations, 13 candidates were selected in january 1998, among them yang liwei. this first cohort of astronauts were enrolled at the astronaut training base in beijing. they went through a training regimen of unprecedented rigour, fired by the desire to roam the heavens, a dream that has tantalized the chinese mind for millennia
當時成績卓越的楊利偉，經過重重甄選、體檢、考核等嚴格程序，自一千五百名候選人中脫穎而出；一九九八年元月，與其他十三人正式成為我國第一批航天員，集結于北京航天訓練中心，背負著我國千年來延續不絕的飛天夢想，開始了前所未有的艱苦訓練。The trip was being accomplished most successfully, and passepartout was enchanted with the congenial companion which chance had secured him in the person of the delightful fix
人們引吭高歌，翩翩起舞，船上又開始歡騰起來。這一段航程就在這樣順利的條件下過去了。Before taking the plane and during the return flight, istanbul airlines air hostesses kindly accepted master s sample booklets which began circulating in the plane. but some air hostesses were forgotten and came to us to ask for additional copies. they looked very happy and could not believe that the sample booklets were bedava
上飛機之前和回程途中，伊斯坦堡航空公司的空姐親切地拿了師父的樣書，並開始在飛機上傳閱，不過其中有幾位被漏掉了，又回來向我們多要幾本，她們看起來很歡喜，無法相信這些樣書是免費的。Joyon set sail in november on an adventure some predicted would end in disaster. the father of four from la trinit
茹瓦永在11月起航開始他的冒險旅程，有人預測這次航行可能以災難而告終。' launch sequence : initiated
啟航程序開始It was the beginning of a memorable voyage
這是一次永垂青史的航程的開始。The advantage of making a move now is that it is easier to cut jobs and slash costs while an airline is in chapter 11 bankruptcy, as delta has been since last year
目前採取行動更具優勢，因為對于已進入破產法第11章（譯注：即破產重組程序）的航空公司而言，裁減員工並削減開支更為容易，而達美航空自去年便已開始破產重組程序。The space shuttle discovery has begun the slow four - mile ride to its kennedy space center launch pad
宇宙飛船「發現「號開始了它緩慢的旅程- - -位於四英裡外的肯尼迪航天中心的發射臺。In no case can the insured ask for termination of cargo transportation insurance and insurance on conveyances for voyages once they commence and for refund of premium, unless otherwise stipulated in the contract of insurance
但貨物運輸和運輸工具的航程保險，保險責任一經開始，除非保險合同另有規定，投保方不能要求終止合同，也不能要求退還保險費。Construction work of the building started in april 1998 and was completed in august 1999 for equipment installation
備用航管大樓的建築工程在一九九八年四月開始，一九九九年八月完成。The civil aviation department today ( august 9 ) announced that all aircraft on approach to the hong kong international airport from the northeast will be encouraged to adopt a new descent procedure starting from tomorrow ( august 10 ) to reduce aircraft noise
民航處今日（八月九日）宣布，由明天（八月十日）開始，鼓勵航機從東北面方向進入機場時採用新的降落程序以減少飛機噪音影響。The algorithm of strapdown inertial navigation system is also discussed and then use the flight - track generator to give a simulation, since a closed loop feedback integrated navigation system is designed in this paper, and the output of the filter must feed back to the strapdown inertial navigation system, the analysis of the algorithm in strapdown inertial navigation system is important. the scheme to design the trajectory of gps and the simulation of gps constellation are then studied, the simulation of gps constellation is given from the calculation of vernal equinox base on the principle of celestial mechanics, this method of different from other methods given by other paper and is useful to the research of satellite navigation system. a new method to abstract noise modal in integrated navigation system is proved to be useful in practice, this method, which is given by use the principles of stochastic processes, statistics, time series analysis, and system identification, is suitable for the kalman filter in integrated navigation system
如航跡產生器的設計，該航跡產生器是研究組合導航問題的前提，從國外一些研究組合導航系統的文獻中可以看出，設計這樣一個航跡產生器是非常必要的，所以本文自行設計了這樣一個系統；還討論了捷聯慣性導航系統中捷聯解算的方法，並進行了模擬研究，由於在本文設計的閉環反饋式組合導航系統中，對捷聯慣導系統的平臺誤差進行閉環控制，需要將濾波器輸出的校正量反饋到捷聯解算內部，所以必須對捷聯解算進行深入的研究和分析，更何況捷聯解算問題本身也是導航界的一個熱門研究課題；另外，本文還介紹了gps軌道及其星座模擬的設計思想和方案，與以往gps軌道和星座模擬不同的是本文從天體力學中計算春分點開始，逐步進行gps軌道及其星座模擬，這樣的設計方法對從事衛星導航的研究工作是有價值的；還對組合導航中誤差建模方法進行了研究，綜合運用隨機過程、概率統計、時序分析及系統辯識等方面的理論提出了一套適合組合導航卡爾曼濾波的誤差建模方法，並運用實際研究工作中的測量數據對該方法進行了驗證。Begining with the shenzhou number seven, china will enter the second project of manned spaceship, in the period of which astronant will work at walking and rendezvousing in space
從神舟七號開始，中國進入載人航天二期工程。在這一階段里，將進行航天員太空行走、空間交會對接項目。Starting with the no. 7 shenzhou spaceship, china will enter into the second phase of manned space program, during which spacemen walking and rendezvous in space will be carried out
從神舟七號開始，中國進入載人航天二期工程。在這一階段里，將進行航天員太空行走、空間交會對接項目。From no. 7 of shenzhou, china will have entered the second phase of manned space program. during this phase, projects such as walking in space and spce rendevous will be accomplished
從神舟七號開始，中國進入載人航天二期工程。在這一階段里，將進行航天員太空行走、空間交會對接項目。Starting with the launch of no. 7 shenzhou spaceship, china will enter into the second phase of manned space program, during which spacemen walking and rendezvous in space will be conducted
從神舟七號開始，中國進入載人航天二期工程。在這一階段里，將進行航天員太空行走、空間交會對接項目。The list is checked at the beginning of each voyage by the master or officer acting on his or her behalf ( “ competent officer ” ), who records the date of such verification
在每次航程開始時由船長或代表船長的高級船員（ 「主管高級船員」 ）核查清單，並記錄核查的日期。分享友人