航空貨運站 的英文怎麼說

中文拼音 [hángkōnghuòyùnzhàn]
航空貨運站 英文
air cargo terminal
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 站 : Ⅰ動詞1 （站立） stand; be on one s feet 2 （停下來; 停留） stop; halt; pause Ⅱ名詞1 （停車點） st...
  • 航空 : aviation; voyage
  • 貨運 : freight transport; freight; shipment of commodities; transportation service貨運單 waybill; 貨運額...
  1. Since the implementation of the regulations on foreign investment in the civil aviation industry in august 2002, china has been allowing foreign companies to invest, through joint ventures, in the construction of runways, passenger terminals and cargo terminals, as well as in other supporting services such as ground services, aircraft maintenance, air catering, hotels and restaurants, and aviation fuel supply

    自2002年8月《外商投資民用航空業規定》施行后，中國允許外商以合營方式投資建設跑道、客運站、貨運站，以及地面服務、飛機維修、航空食品、酒店餐廳、航空油料供應等支援服務。外商仍然不能投資航空交通管制業務。
  2. This group of industry leaders includes key partners of the logistics industry such as asia airfreight terminal, cathay pacific, dimerco, dhl, hong kong air cargo terminals limited, and kerry logistics ; supply chain partners such as bossini and sml group ; technology solutions providers such as automated systems ( hk ) ltd., nec, oracle, supply chain and logistics technology holdings limited and sun microsystems of california limited ; standards organization, hong kong article numbering association and e - commerce service provider, tradelink

    這些業界精英包括物流業界的伴，如亞洲空運中心、國泰航空、中菲行空運（香港）有限公司、 dhl 、香港空運貨站和嘉里物流；供應鏈伴如堡獅龍和sml商標國際有限公司；技術支援供應商如自動系統（香港）有限公司、 nec 、甲骨文、供應鏈及物流科技控股有限公司和美國太陽電腦公司；標準機構如香港貨品編碼協會；電子服務機構如貿易通。
  3. Associate company hong kong air cargo terminals limited hactl operates the worlds largest air cargo terminal super terminal 1 with a designed annual capacity of 2. 6 million tonnes

    香港空運貨站有限公司是國泰聯營公司，經營全球最大型的航空貨運站「超級一號貨站」 ，每年可處理貨物260萬公噸。
  4. During the year, the group transferred its investments in asia airfreight terminal ( aat ) and chiwan container terminal ( cct ) from the infrastructure division to the logistics division, to enable the division to take a more active role in their management and to leverage off the synergies and business opportunities arising from enhanced integration and cooperation between the two operations

    年度內，集團把香港亞洲航空貨運站及赤灣集裝箱碼頭之投資，從基建部門轉移至物流聯網部，讓物流聯網部在管理上擔當更積極的角色，並加強業務之間的合作和整合，爭取更大的協同效益與商機。
  5. During the year, the group transferred its investments in asia airfreight terminal and chiwan container terminal from the infrastructure division to the logistics division, to enable the division to take a more active role in their management and to leverage off the synergies and business opportunities arising from enhanced integration and cooperation between the two operations

    年度內，集團把香港亞洲航空貨運站及赤灣集裝箱碼頭之投資，從基建部門轉移至物流聯網部，讓物流聯網部在管理上擔當更積極的角色，並加強業務之間的合作和整合，爭取更大的協同效益與商機。
  6. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。
  7. With experiences of taking part in air - logistics market ' s investigating in shenzhen airport and ningbo air - port, and on the basis of gathering and analyzing the materials, the main aim of this paper is to study developing strategy in air - logistics of chinese airport in whole made a analysis of our airport present situation. then, on the point of airport, the author propose a theory including constructing air - logistics net and airport logistics center, enjoying airport code together, developing these airport with better conditions and the frame on how to construct air - logistics information system etc. in addition, the author predicts indexes related to air - logistics through utilizing two kinds of quantitative analysis methods, namely linear regression and gray - system

    通過參加深圳機場物流園區市場調研課題及到寧波機場貨運公司市場部參加兩個月的寧波空運市場調研，收集和分析第一手資料，結合調研過程中所獲取的認識，本論文進而對我國機場的全局物流發展戰略進行研究，綜合分析我國機場現狀，站在機場角度，對我國航空物流的總體發展戰略提出構造航空物流網路、建設機場物流配送中心、機場代碼共享、優先發展條件優越機場、航空物流信息系統體系構造模式等策略。
  8. Zhongsheng company is located enters the xiamen special economic zone nearby the main artery, the geographical position is extremely superior, the highway, the railroad, the waterway, the aviation synthesis transportation system consummates extremely ; it is apart from the xiamen train freight terminal 12 kilometers, is apart from the xiamen ten thousand tons berths to travel to the east the port and the sea dark blue port only has 15

    中盛公司位於進入廈門經濟特區的主要幹道旁，地理位置十分優越，高速公路鐵路水路航空的綜合運輸體系十分完善距廈門火車貨運站12公里，距廈門萬噸泊位東渡港及海滄港僅有15公里，離廈門國際機場僅9公里緊鄰福廈公路及同三高速公路。
  9. Shortly before their departure, premier zhu and madam lao an visited one of the largest and busiest air cargo facilities in the world

    朱熔基總理及夫人勞安在離港前，特別抽空參觀全球其中一個最大及最繁忙的航空貨運站超級一號貨站。
  10. We will foster its growth. to strengthen our position as asia s premier transportation and logistics hub, we will facilitate the development of hong kong international airport s logistics centre and express cargo terminal, and build a modern logistics park on north lantau island

    政府會採取有力措施推動物流業，促進香港國際機場的物流中心速遞航空貨運站的發展，並且在北大嶼山選址發展現代化物流園，以提高香港作為亞洲首選運輸及物流樞紐的地位。
  11. In line with the arrangements for other trade documents ( e. g. trade declarations and dutiable commodities permits ) which have to be submitted electronically, air carriers and rail cargo operators will have the option of using the electronic trading access service provided by tradelink to convert paper submissions into electronic ones if they so wish

    與其他須以電子方式提交貿易文件（例如進出口報關單及應課稅品許可證）的安排一樣，航空公司及鐵路貨物營運商將可選擇使用貿易通提供的電子服務站服務，把紙張文件轉換成電子文件。
  12. Main propulsion equipments have been gradually improved. in addition, some additional systems are provided, such as the power station, deck machinery, refrigeration and air condition plant, freshwater generators, drinking water system, steam generating system, ballast and bilge system, and fire fighting system. the management of ship ' s power plant is also known as the engineering management, which is supervised and controlled by the engine department under the direction of the company ' s engine technology management department of the headquarters. owing to the complexity of power plant, the changeability of navigational conditions, and the seriousness of accident ' s consequences, it is essential to explore how to manage the power plant economically and reduce the occurrence of troubles so as to raise the shipping efficiency

    隨著科學技術的發展，不僅推進設備逐步得到完善，而且還增設了諸如船舶電站、起貨機械、冷藏和空調裝置、制淡水裝置以及飲水、蒸汽、壓縮空氣、壓載、艙底、消防等系統。船舶動力裝置的管理即輪機的管理，是在船公司機務部門指導下由船上輪機部具體負責實施。因為船舶動力裝置的復雜性、船舶航行條件的多變性、發生事故後果的嚴重性，所以探討如何對輪機進行經濟性管理，減少故障，從而提高船舶的營運效率非常重要。
  13. Russia ' s soyuz crew capsules and unmanned progress cargo ships have been the international space station ' s lifeline since the u. s. space shuttle columbia disaster in 2003

    報道說，自從美國哥倫比亞號航天飛機2003年發生事故以來，俄羅斯的「聯盟」號載人飛船和「進步」號貨運飛船就一直是國際空間站的生命線。
  14. Cui guang says, although macao airport scale is not large, but in respect of link of goods of a few processing, can rival a few advanced countries and area, the have enough to meet need that increases goods like the airport and shorten the retention period of goods ; those who have a government is active cooperate and support, the couplet check that takes advantage and pass measure, raised the airport run efficiency ; additional, the airport, airline and content shed a bound between cooperate cheek by jowl, of your airliner receive refute more close together, accomplish with aviation goods station finite dimensional site manages as far as possible much goods, form thereby run efficiently

    崔光稱，雖然澳門機場規模不大，但在一些處理貨物環節方面，可媲美一些先進國家和地區，如機場增加貨物的周轉和縮短貨物的停留時間；有政府的積極配合和支持，採取便利的聯檢和通關措施，提高了機場的運作效率；另外，機場、航空公司和物流界之間的緊密配合，令航班的接駁更緊密，做到以航空貨站有限的空間去處理盡量多的貨物，從而形成高效的運作。
  15. Upon appeal by the indonesian authorities, a consignment of 76 tonnes relief supplies donated by the hksar government was forwarded to indonesia on january 7 by direct flight generously offered free by cathay pacific airways and hong kong air cargo terminal limited

    應印尼政府的要求，香港政府已於一月七日空運76噸救援物資到當地，免費運載服務由國泰航空公司和香港空運貨站有限公司提供。
  16. Airport with 2 ( international and domestic ) terminals, general aviation area, cargo terminal and charter area

    機場擁有國際和國內航站樓、通用航空、貨運和包租區域。
  17. The company is also collaborating with shareholders aviation securities for clients securities, futures, " one - stop " services for customers in this multi - faceted capital operation

    本公司還協同股東單位航空證券為客戶提供證券、期貨"一站式"服務，方便客戶在此進行多方位的資本運作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書