航空通告 的英文怎麼說

中文拼音 [hángkōngtōnggào]
航空通告 英文
notices to airmen
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 航空 : aviation; voyage
  • 通告 : 1. （普遍通知） give public notice; announce2. （文告） public notice; circular; announcement; circular note
  1. Flying boats are being widely used at oversea at present, in area of spy, air guidance, anti violence for army and traffic guidance, specail flying showing, relaying for fieldpickup, age - old finding by air, earth measurment, anti - fire for forest ect.,

    目前，國外在飛艇使用方面非常廣泛，在軍用方面可反潛偵察，空中指揮，防暴，民用可用做飛行空中廣告空中交通指揮，飛行特技表演，現場直播中繼，航空考古，大地測量，航空找礦，森林防火，旅遊觀光等。
  2. A review of 60ntsb reports of survivable aviation accidents from 1970 to 1995 shows that the survival rate was better than 16 survivors for every person killed

    對於1970到1995年發生的倖存航空事故的60份國家交通安全委員會報告顯示倖存比率高於，每1人死亡中有16人倖存。
  3. Article 207 where a civil aircraft, in violation of the provisions of article 74 of this law, conducts flight activities without the approval of the air traffic control unit, the competent civil aviation authority under the state council shall order it to stop flying, and impose a fine on the owner or lessee of the civil aircraft of not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan ; and punish the pilot - in - command of the civil aircraft by warning or by withholding his licence for a period of one to six months, or under aggravating circumstances, punish him by cancelling his licence

    第二百零七條違反本法第七十四條的規定，民用航空器未經空中交通管制單位許可進行飛行活動的，由國務院民用航空主管部門責令停止飛行，對該民用航空器所有人或者承租人處以一萬元以上十萬元以下的罰款；對該民用航空器的機長給予警告或者弔扣執照一個月至六個月的處罰，情節較重的，可以給予吊銷執照的處罰。
  4. The most comprehensive promotion networks in the market eastpo has taken effective measures to attract professional visitors, which include using the powerful associations, such as china machinery industry federation ; holding influential conference, forum, symposia, etc ; advertisements and diversified publicity in print, online & electronic media ; extensive mailing of show tickets & news letter

    多種渠道組織專業觀眾由中國機械工業聯合會牽頭，通過下屬的航空、航天、船舶、汽車等行業協會發文動員，積極組織企業會員參觀、采購；展會同期舉辦高質量的高層論壇、交流會等；斥巨資製作大型戶外廣告，每月直郵展會快訊，刊登廣告于專業網站及媒體等，展會信息直達120 ， 000國內外專業觀眾。
  5. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  6. " during the course of the incident, the duty air traffic control centre supervisor was also alerted by the conflict alert system and he immediately attended to the situation, " the spokesman said

    發言人說：事件發生時，航空交通管制中心的當值主管亦留意到航機沖突警報系統發出的警告，並且即時處理有關事件。
  7. Samuel has spent many years with top - notch international advertising networks, including mccann - erickson worldwide, grey worldwide and dentsu, young & rubicam to provide branding and integrated marketing & communications consultancy for a wide range of leading corporations in asia pacific, including nestle, dupont, lg electronic, holiday inn, emirates airline, ge, etc

    莊先生曾在數家國際知名廣告公司從業多年，行業經驗豐富，比如麥肯光明、精信國際、登茨、電通揚雅等，為包括雀巢、杜邦、 lg電子、假日酒店集團、阿聯酋航空、 ge等國際領導品牌在亞太地區的品牌推廣、市場推廣、公關傳播等業務提供咨詢服務。
  8. Due to the security policy, the itci services of singapore airlines for flights flying to united states will be suspended temporarily. united airlines, continental airline, northwest airline and gulf air will close all their itci services temporarily until further notice

    聯合航空因保安理由，新加坡航空飛往美國的航班和聯合航空、美國大陸航空、美國西北航空及海灣航空的所有航班暫停市區預辨登機服務，直至另行通告為止。
  9. Research on acars data process

    航空器通信尋址報告系統數據處理技術研究
  10. Altogether the aircraft made ten weather reports and transmitted them, all automatically, back to hong kong

    機師向來是將天氣觀測報告給航空交通管制員，而是次的天氣報告全部由飛機自動完成。
  11. Article 50 when a pilot - in - command received sos signals from a ship or another aircraft, or discovered a ship or an aircraft and the persons therein in distress, he shall report the state of distress in time to the nearest air traffic control unit and give possible, rational assistance

    第五十條機長收到船舶或者其他航空器的遇險信號，或者發現遇險的船舶、航空器及其人員，應當將遇險情況及時報告就近的空中交通管制單位並給予可能的合理的援助。
  12. A database and information display system used for the generation, distribution and storage of notices to airmen ( notam ), meteorological information and forecasts, and other aeronautical information for use by air traffic service operators and pilots

    這是一個資料儲存及顯示系統，用以輸出、發布及儲存航行通告notam 、氣象情報和預測，及提供其他給航空交通服務單位及機師所需的飛行情報。
  13. Article 82 an air traffic control unit shall provide air traffic services to civil aircraft in flight, including air traffic control service, flight information service and alerting service

    第八十二條空中交通管制單位應當為飛行中的民用航空器提供空中交通服務，包括空中交通管制服務、飛行情報服務和告警服務。
  14. Article 49 in case an accident occurred to a civil aircraft, the pilot - in - command shall report in time the state of the accident accurately to the competent civil aviation authority under the state council directly or through air traffic control unit

    第四十九條民用航空器發生事故，機長應當直接或者通過空中交通管制單位，如實將事故情況及時報告國務院民用航空主管部門。
  15. The main duty of this scientific assistant was to observe the weather and send weather reports to the airport meteorological office at kai tak by radio telephone

    當年航空氣象站內當值的科學助理主要負責觀測天氣，並將天氣報告以無線電通知位於啟德的機場氣象所。
  16. Topics discussed included the intensive windshear and turbulence reporting exercises in 2000, experts review of windshear and turbulence warning service, delivery of meteorological information on broadband circuits, weather services under the communication navigation surveillance air traffic management cns atm systems and automated meteorological data relay amdar observation programme, sea breeze induced windshear and world area forecast system wafs transition matters

    討論事項包括二零零零年風切變及湍流報告徵集活動專家對風切變及湍流警報服務的檢討利用寬頻網路傳送氣象資料通訊導航巡測空中交通管理系統下提供的氣象服務及飛機氣象數據自動下傳觀察計劃海風引起的風切變，以及世界航空區域預報系統過渡事宜。
  17. Topics discussed included the intensive windshear and turbulence reporting exercises in 2000, experts review of windshear and turbulence warning service, delivery of meteorological information on broadband circuits, weather services under the communication navigation surveillance air traffic management ( cnsatm ) systems and automated meteorological data relay ( amdar ) observation programme, sea breeze induced windshear and world area forecast system ( wafs ) transition matters

    討論事項包括二零零零年風切變及湍流報告徵集活動、專家對風切變及湍流警報服務的檢討、利用寬頻網路傳送氣象資料、通訊、導航、巡測空中交通管理系統下提供的氣象服務及飛機氣象數據自動下傳觀察計劃、海風引起的風切變，以及世界航空區域預報系統過渡事宜。
  18. Under tough new aviation security legislation the check - in warnings, saying airline staff take jokes about bombs seriously, will be replaced by criminal charges that could see fines of up to a $ 5500 for even the most offhand one - liner

    根據澳洲新通過的嚴格飛航安全法規，原本的登機前警告，即航空公司人員會嚴肅看待有關炸彈的笑話，將由刑事告訴取代，罰款最高可達五千五百澳幣，即使是最隨便的笑話也是一樣。
  19. The purpose of providing alerting service is to notify appropriate organizations regarding aircraft in need of search and rescue aid, and assist such organizations as required

    提供告警服務，旨在當民用航空器需要搜尋援救時，通知有關部門，並根據要求協助該有關部門進行搜尋援救。
  20. Reports from the international civil aviation organisation s regional y2k coordination unit at bangkok, thailand indicated that smooth rollovers were also experienced in the asia pacific region

    位於泰國曼谷的國際民航組織亞太區協調中心的報告顯示亞太區機場均順利過渡。航空交通運作和區內交通流量維持正常。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書