航行中的船隻 的英文怎麼說

中文拼音 [hánghángzhōngdechuánzhī]
航行中的船隻 英文
shipping afloat
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 航行 : 1 （水中行駛） navigate by water; seaway; sail 2 （空中行駛） navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
  • 船隻 : shipping; vessels; sailer
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. He remounted the bridge, and guided the steamer through the flotilla of junks, tankas and fishing boats which crowd the harbour of hong kong

    一聲哨響，引水員走上了艦橋。他領著仰光號從這條擁擠著各種木船汽艇漁船以及其他船隻的香港航道中穿行。
  3. The drift of a ship or an aircraft to leeward of the course being steered

    偏航，漂移船隻或航空器航行過程中向背風面而作的漂移
  4. In the paper, the effects of mooring position, towing line length and towing speed on the course stability and towline tension are analyzed firstly for the ship towing system in calm water

    由於在實際海況中，除了受到風、流的影響之外，波浪作用力所造成的影響更為巨大，在波力及波力矩的作用，船隻航行的航向穩定性與靜水中相去剩甚遠。
  5. Timber remains at wadi gawasis demonstrate that when ships returned from several months at sea, they were disassembled in the caves, and the parts were inspected for wear and tear

    洞穴中的一些剩餘木材顯示，每當船隻經過數月航行最終返回時，它們會被送往洞穴進行拆卸，工人們檢查船隻各個部位的破損和斷裂情況。
  6. Timber remains at wadi gawasis demonstrate that whenshipsreturned from several months at sea, they were disassembled inthecaves, and the parts were inspected for wear and tear. thosepiecesthat were too badly worn by the burrowing of shipwormswerediscarded, while those in better shape were kept forlatervoyages

    洞穴中的一些剩餘木材顯示，每當船隻經過數月航行最終返回時，它們會被送往洞穴進行拆卸，工人們檢查船隻各個部位的破損和斷裂情況。
  7. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。
  8. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region. for the south china coastal waters, the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。天文臺亦制備華南海域天氣報告，透過本地和海岸電臺廣播。
  9. Besides os, with its vast and valuable map data, there are the uk hydrographic office ( which collects tidal and naval navigational data ), the highways agency ( which collects traffic data ) and even the european centre for medium range weather forecasting

    除了坐擁大量地圖珍貴資料的全國地形測量局，還有收集潮汐和船隻航行資料的英國航道測量事務所，收及交通資料的高速公路局，甚至歐洲中期氣象預測中心。
  10. It is used on coated steel hulls on seagoing vessels, workboats and barges

    可塗佈於航行中船隻，作業船和駁船的已塗漆的鋼船殼上。
  11. In continuous radio contact with the vtc, the hps launches patrol the main harbour area, all port approaches and the restricted areas around the hong kong international airport at chek lap kok

    海港巡邏組轄下的船隊負責巡邏主要港區、所有進港航道和赤蒼角香港國際機場四周的限制區域，利用無線電通訊與船隻航行監察中心不斷聯絡。
  12. Marine department launches, in continuous radio contact with the vtc, patrol the main harbour area and its approaches to ensure safety of navigation and other marine activities, as well as to respond to emergencies

    海事處巡邏艇負責巡邏主要海港范圍和進口航道，利用無線電通訊與船隻航行監察中心保持聯絡，以確保船舶航行及其他海事活動的安全，並在發生緊急事故時，立即應變。
  13. Pirates lasted well into living memory. a favourite ploy used as recently as the 1940s would have gangs board coasters posing as passengers. at sea, they would produce firearms, take over the ship, rendezvous with partners in waiting junks and plunder cargo holds and passengers

    直到二十世紀四十年代，海盜最慣用的手法仍是冒充乘客登上沿岸航行的貿易船，當船航行到海中心時，他們便拿出槍械劫持船隻，與接應的帆船上的同黨會合，大肆洗劫船上貨物和乘客的財物。
  14. He then formed a resolution. as soon as his engagement with the patron of the young amelia ended, he would hire a small vessel on his own account - for in his several voyages he had amassed a hundred piastres - and under some pretext land at the island of monte cristo

    於是他下了一個決心：只要他和少女阿梅麗號船長簽訂的合同期一滿，他就自己花錢租一隻小帆船，畢竟他在幾次航行中，已積蓄了一百個畢阿士特埃及西班牙等國的貨幣名。
  15. The marine department ' s harbour patrol section ( hps ) operates a fleet of 19 patrol launches. it provides on - scene support to the vtc in the regulation of marine traffic

    海事處海港巡邏組負責管理的船隊，共有19艘巡邏船，在現場支援船隻航行監察中心，調控海上交通。
  16. The items released are memorabilia that recall passengers happy memories with first ferry. they include limited edition model vessels, such as the ferry model " nwff inauguration ", triple - decked model vessels, sight - seeing model vessel and a series of fast ferry model vessels, etc. apart from model vessels, the golden dragon model, vessel wheels, magic mugs, keyholders, postcards and " lantau island v its beautiful countryside " albums, etc., are also on sale

    新渡輪推出多款極具紀念價值的精品，當中包括限量發行的經典紀念版船隻模型，如紀念新渡輪開業的新渡輪啟航版船隻模型三層普通渡輪模型觀光船模型及多款高速船模型等，除了具收藏價值，亦能讓大眾重溫乘搭新渡輪的美好時光。
  17. A major technological challenge is to reduce this drag in order to minimize the energy needed to transport fluids like oil in pipelines, or to move ships in the sea or aeroplanes in the air

    科技上一個重要的挑戰便是如何減低湍流流動中的阻力，從而減省運輸流體（如原油） 、以及船隻和飛機航行時所需要的能源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書