航行中 的英文怎麼說
中文拼音 [hánghángzhōng]
航行中
英文
at sea-
Professional astronaut besides should operate in astronavigation drive spacecraft, arrive even outside cabin execute a few special missions, if have outer space, walk, discharge or repair a satellite to wait
職業宇航員除了要在宇宙航行中操縱駕駛宇宙飛船，還要到艙外執行一些非凡的任務，如進行太空行走、施放或修理衛星等。" throw off the bowlines. sail away from the safe harbour. catch the trade winds in your sails. explore. dream. discover.
您應扔掉帆索，將船駛離避風港，並在航行中抓住信風，盡情探索、夢想、發現。On this account we should be more cautious on this voyage.
我們應該在這次航行中格外小心謹慎。He bumped many a dummy mine on his runs.
在他那幾次航行中，他就撞上了好多個假水雷。Each word that fell from his companion s lips seemed fraught with the mysteries of science, as worthy of digging out as the gold and diamonds in the mines of guzerat and golconda, which he could just recollect having visited during a voyage made in his earliest youth
可是，盡管無法理解他的同伴所說的話，但從他的嘴裏說出的每一個字，似乎都充滿了科學的神秘，就象早年他在航行中，從古拉到戈爾康達印度的兩個地方。S, he had passed it on his voyage to and from the levant, but never touched at it
唐太斯在去勒旺的航行中雖多次經過它，卻從未上去過。On its virgin journey from southampton to new york
在它從南安普頓到紐約的首次航行中Manoeuving test of steering gear during sea trial
舵機航行中操舵試驗。Designed primarily as an anti - submarine warfare platform, with a long cruising range and underway replenishment capabilities, udaloy class ships provide support to surface task forces
勇敢級驅逐艦設計的首要目的是完成反潛的任務，同時還需要具備較長的航程和航行中接受補給的能力，這是為了適應遠洋編隊行動的需要。Anchoring and weighing test of windlass on sea trial
錨機航行中拋起錨試驗。His dad is an experienced yachtsman. he shadowed the trip and was in regular radio contact with michael
在佩勒姆穿越大西洋的航行中，他一直和父親保持無線電聯絡。But in the real navigation, ship will suffer from the influence of wind, wave and current. furthermore, most of the maritime accidents are often happened in the atrocious weather condition, supported by the hurricane and storm
但是船舶在實際航行中，則要遇到風、浪和流的影響，而且許多海難事故常常發生在惡劣的海況下，往往伴有狂風和暴雨。A lot of difficulties attended upon simon ' s single - handed voyage across the atlantic
西蒙在獨自橫跨大西洋的航行中遇到了許多困難。Yes sir. during the boat trip,
是，先生在那次航行中" these are the same ideals that we have witnessed recently in ellen macarthur s wonderful record - breaking voyage.
「這些都是我們最近在埃倫麥克阿瑟令人驚奇的破記錄航行中所看到的同種目標。 」During the inspection, the quarantine physician has the right to read the deck logbook and other related documents ; he may ask for detailed information about the sanitary situation of the vessel during its navigation course, if he considers it necessary and the captain or the vessel physician must give the true facts
在查驗中，檢疫醫師有權查閱航海日誌和其他有關證件；需要進一步了解船舶航行中衛生情況時，檢疫醫師可以向船長、船醫提出詢問，船長、船醫必須如實回答。Article 8 when a quarantine infectious disease or a disease suspected to be quarantinable or a death due to an unidentified cause other than accidental harm is discovered on conveyance from a domestic pestilence area or in the course of a domestic voyage, the persons in charge of the conveyance are required to make a report to the health and quarantine organ on arrival at the frontier port and undergo preliminary quarantine inspection
第八條來自國內疫區的交通工具，或者在國內航行中發現檢疫傳染病，疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明的，交通工具負責人應當向到達的國境口岸衛生檢疫機關報告，接受臨時檢疫。These information together with weather reports from neighbouring aerodromes are included in the half - hourly automatic meteorological broadcasts for aircraft in flight
這些天氣資料，加上鄰近機場的天氣報告，經由自動航空氣象廣播每半小時發送予航行中的飛機。Such information as well as weather reports from neighbouring aerodromes are included in the regular broadcasts for aircraft in flight and for aircraft preparing for landing at or taking off from the hkia
這些天氣資料，加上鄰近機場的天氣報告，經由定時氣象廣播發送予航行中的飛機及準備在香港國際機場升降的航機。Oow shall check the working order of gyro - compass on the voyage
值班駕駛員在航行中應檢查電羅經的工作正常。分享友人