航行海區 的英文怎麼說

中文拼音 [hánghánghǎiqū]
航行海區 英文
navigation area
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 航行 : 1 （水中行駛） navigate by water; seaway; sail 2 （空中行駛） navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
  • 海區 : [軍事] sea area海區示警標記 vigia
  1. The argento is sailing in the black sea in protected waters off turkey,

    阿真托號在土耳其外受保護的黑海區域航行
  2. According to the united nations convention on the law of the sea, the article follows expounding the legal position of internal waters, the territorial sea, the adjacent zone, the exclusive economic zone, international straits, archipelagic waters and the high seas, and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state. then, the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas, which is the main point of the paper. circling this main point, the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea

    因此，本文從船舶的定義及船舶航行權的性質和意義入手，以《聯合國海洋法公約》為依據，闡述了公約所劃定的內水、領海、毗連區、專屬經濟區、國際海峽、群島水域及公海的法律地位、分析沿海國在這些海域中的權利和義務，以及沿海國與船旗國對船舶的刑事、民事管轄權，進而明確了船舶在不同海域的航行權，並圍繞這一中心問題，提出了完善我國海洋法律制度的相關建議。
  3. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。
  4. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region. for the south china coastal waters, the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。天文臺亦制備華南海域天氣報告，透過本地和海岸電臺廣播。
  5. Lastly but not the least, this paper proposes not only the existing problem of the quality assessment system of aids to navigation but also the suggestion of continually adjusting the index with trying out it and accordingly programming its relative software

    最後，論文中也提出了航標質量考核指標體系中存在的問題，提出了通過試行航標處的航標質量考核指標體系來不斷調整指標的建議，以及針對海區的航標質量考核指標體系，建立相應的考核管理軟體的建議。
  6. In continuous radio contact with the vtc, the hps launches patrol the main harbour area, all port approaches and the restricted areas around the hong kong international airport at chek lap kok

    海港巡邏組轄下的船隊負責巡邏主要港區、所有進港航道和赤蒼角香港國際機場四周的限制區域，利用無線電通訊與船隻航行監察中心不斷聯絡。
  7. The planned route is fixed according to sea area, ship condition and weather element. then we may correct the route, rudder and engine in the light of wind currency and obstacle as well as make control in accordance with actual state, economy and requirement to obtain the relevant avoidance data by using of ais or arpa and offer the corresponding navigational safe areas in connection with the various navigational areas and conditions

    利用ais （ automaticidentificationsystem ，船舶自動識別系統）或arpa （自動雷達標繪儀）獲得相關的避讓數據，對相同海域航行的船舶態勢及船舶長度進行避航領域的推算，將其結果與實際調查的情況進行擬合和數據處理，針對不同的航行區域與條件，給出相應的航行安全領域。
  8. To enhance the management and maintenance of aids to navigation, ensure its good usage condition, and guarantee the safety shipping, this paper has research on the quality assessment of china costal aids to navigation, and the object to research is sub - regional msa ( maritime safety administration ) which is the maintenance unit of costal aids to navigation and regional msa which is the integrated management unit of costal aids to navigation

    論文研究的目的是為了加強對航標的管理和維護，保證航標處于良好的使用狀態，保障水上交通運輸安全。論文主要是對中國沿海航標的質量考核進行研究，研究對象是沿海航標的維護單位? ?航標處，和沿海航標的綜合管理單位? ?海區。
  9. Explorers in remote areas, ships at sea, even astronauts circling the earth axe able to keep in touch with civilization by means of radio

    到遙遠地區探險的人們，在海上航行的輪船，甚至繞地球環行的宇航員們，都能藉助無線電與有人居住的地方保持聯系。
  10. 3 sampans would be prosecuted under the marine parks and marine reserves regulation for speeding inside the marine park

    三艘舢舨會根據《海岸公園及海岸保護區規例》 ，被控在海岸公園范圍內超速航行。
  11. As one of the three application systems in the " application software contract for stage one of the construction of navigation and survey information system for sea area in china ", the management information system ( mis ) is a management system directing the operation management, i. e., the management and maintenance of aton

    新一代航標管理者渴望改變，期待用更安全、更節省、更高效的管理保證航標的助航有效性。上海港航標維護管理信息系統（以下簡稱系統）是一個適用於上海航標處進行轄區日常航標維護管理的mis系統。
  12. The special selections for this year include : pic du midi observatory in southern france, the 100 - m - diameter radio telescope in west germany, mare lmbrium area of the moon, milky way, voyager 2 encounters neptune and the m31 galaxy of andromeda

    選輯的十二幅珍貴天文圖片包括：法國日中峰天文臺西德一百米口徑射電望遠鏡月面雨海地區銀河航行者二號飛越海王星仙女座大星系m31等。
  13. These forecasts are broadcast via navtex, an international broadcast system for disseminating navigational information by the coastal radio station for ships plying in the region

    這些預報由海岸無線電臺透過中頻航行專用電報，一套發布航行資料的國際性廣播系統，向區內航行的船舶廣播。
  14. The scale was introduced by sir francis beaufort of the british navy in the early 19th century. it employs the speed of a fully rigged sailing vessel to describe the wind speed

    在十九世紀初，英國海軍大將蒲福提出以帆船在海上航行的速度來區別風力的大小。
  15. This includes the hksar s continued participation in more than 20 international organisations and the continued application of more than 200 international treaties in such areas as shipping, aviation, customs, international arbitration and private international law

    ：香港特區繼續參與20多個國際組織繼續履行逾200條有關船務航空海關國際仲裁和私人國際法的國際條約。
  16. Article 124 the hong kong special administrative region shall maintain hong kong ' s previous systems of shipping management and shipping regulation, including the system for regulating conditions of seamen

    第一百二十四條香港特別行政區保持原在香港實行的航運經營和管理體制，包括有關海員的管理制度。
  17. With the opening of the changjiang river, the building of sanxia project and the exploitation of the west, there are many ships such as all kinds of inland river ships, internal coast ships, and also many ships from more than 50 other countries or areas of the world in the opened ports along the changjiang river

    隨著長江的對外開放，三峽工程的建設和西部的開發，不僅國內沿海、內河各類船舶航行於長江，而且有來自世界五十多個國家和地區的船舶相繼抵達長江各開放港口。
  18. Pilotage refers to the guidance by personnel familiar with the geographical, hydrological and meteorological conditions in given water zones, proficient in eh relevant statutes, rich in navigational expertise and skillful in ship maneuvering, the guidance of vessels entering or leaving ports or sailing in certain areas on rivers and territorial seas

    引航是指熟悉一定水域的地理環境、水文氣象及有關法規，並具有豐富的駕駛經驗和船舶操縱技能的人員引領船舶進出港口，或在江河內海一定區域航行。
  19. Avoid sailing over shallow coral area inside marine parks and areas demarcated with coral marker buoys, and go slowly and exercise special care when approaching coral areas in deeper water

    避免駛至海岸公園范圍以內和設有珊瑚標志浮標的淺水珊瑚區內，如駛進較深水珊瑚區時，應以低速航行及格外小心。
  20. The study comes from two projects - " the practical experiment of ship navigation and the simulation study of the shu - tong yangtze river road bridge " and " the study on the ship navigation of the yichang yangtze river railway bridge ". the data is from these practical experiment which includes z - model experiment of sea - going vessel and fleet, turning motion experiment, stroke experiment and encounter experiment between sea - going vessel and fleet. based on those, it calculates the track of the ship in the navigational waters according to the maneuverability and the response equation

    本文結合導師課題， 「蘇通長江公路大橋船舶通航實船試驗及模擬研究」 ，和「宜萬鐵路宜昌長江鐵路大橋船舶通航問題研究」通過大量的實船試驗：海船及船隊的z型試驗、旋迴圈試驗、沖程試驗和海船及船隊在橋區的航行會船試驗等，以試驗的數據為依據進行理論分析、計算，然後根據船舶的操縱性能及操縱響應方程，計算船舶在橋區的運動要素及航跡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書