航行海上的 的英文怎麼說
中文拼音 [hánghánghǎishàngde]
航行海上的
英文
sea going- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 上 : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 航行 : 1 (水中行駛) navigate by water; seaway; sail 2 (空中行駛) navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
-
Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。Include some of the largest vessels afloat.
包括在海上航行著的一些最大的船隻。I had to cling tight to the backstay, and the world turned giddily before my eyes ; for though i was a good enough sailor when there was way or this standing still and being rolled about like a bottle was thing i never learned to stand without a qualm or so, above all in the morning, on an empty stomach
我不得不緊緊抓住后牽索,只覺得眼前天旋地轉。因為我雖然在航行時適應了海上的顛晃,但像這樣站在那裡像只瓶子似地轉,站穩不發暈的本事我還沒學會,特別是在早上空腹的時候。This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions
本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證,試圖闡明以下幾個方面的問題: 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別,與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別; 2 、結合有關案例和航運實務,分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題; 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質; 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 (草案)中關于承運人管貨義務的規定,並提出自己的意見。After 10 months at sea, bligh was not surprised by the reaction to the natives : “ the women are handsome. . and have sufficient delicacy to make them admired and beloved ? the chiefs have taken such a liking to our people that they have rather encouraged their stay among them than otherwise, and even made promises of large possessions
在海上航行10個月之後,對于船員對當地住民的反應,卜萊並不感到驚訝:這些女人十分漂亮… …其標致足以令人傾心酋長們也喜歡我們的人民,鼓勵他們留下來一起生活,甚至許諾大筆財產。From the front steps of the sophia cathedral and the nearby hill, one can see ships sailing on bosphorus strait and marmara sea
從蘇菲亞大教堂的前門和山坡上,可以看到船隻航行在博斯普魯斯海峽和馬爾馬拉海。In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages
在經濟全球化的背景下,為適應客戶不斷增長的物流需求,航運企業不僅經營傳統的海上運輸業務,而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關的行業。與此同時,拓展物流服務功能,提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力的重要舉措。In this paper, the main research works are as follows : 1 ) survey and analysis previous work in auv navigation and summarize : as the cumulate error, the dead - reckoning and inertial navigation systems ca n ' t be used without other modified system ; the acoustic navigation system is used only in small range, and is very expensive. 2 ) two important approaches in geophysical navigation techniques are summarized, one is terrain contour based navigation, this approach is investigated keystone today ; the other is image based navigation, due to no perfect image sensors and image seabed map, this approach has seldom been practised. 3 ) two important terrain contour based navigation algorithms has been applied to auv, one is match algorithm - based terrain contour match ( tercom ) ; the other is kalman filter - based sandia inertia terrain - aided navigation ( sitan )
主要研究內容包括:一、總結分析了當前水下導航的常用方法和不足之處,指出基於航位推算的導航方法,存在著最大的問題就是導航誤差的積累問題,如果沒有修正系統,這種方法很難滿足使用要求;其次指出基於聲學的導航方法,造價昂貴,導航范圍有限,難以滿足自主水下航行器大范圍導航的需求;二、總結了當前水下地形輔助導航的主要技術路線,一是基於地形高程的匹配方法,這是當前研究的重點;二是基於地形圖像的匹配方法,由於缺乏良好的圖像傳感器,和可用的海底圖像地圖,目前這種方法還有待研究發展;三、將兩種地形高程匹配的常用方法應用到自主水下航行器上:以相關演算法為前提的地形輪廓匹配( tercom )方法和以卡爾曼濾波為基礎的桑迪亞慣性地形輔助導航( sitan )方法,前者演算法簡單可靠,但是導航精度不高,後者雖然精度比較高,但存在著演算法較為復雜、有可能發散和出現奇異值等問題。As mystery gave way to mastery, whole bodies of custom, tradition and law arose defining the rights of the ships and mariners who plied the waters and of the states on the rim of the sea
隨著(人們對海洋的)神秘為駕馭所代替,有關航行在海上的船舶、海員的權利和沿海國家的權利的各種整套的慣例、傳統和法律逐漸形成。So the rights of shipping have been the main concerned points, and they have also been the subjects in the international law
因此,國家在海上的航行權成為各國關注的焦點,也成為國際法學研究的對象。Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law
第二章論述無單放貨的法律性質,筆者認為,無單放貨具有違約性,因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務;無單放貨具有侵權性,只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件,無單放貨行為人就必須承擔賠償責任;同時,無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時,我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權,但對實體法請求權的選擇,法律作出了一定范圍的限制;最後,無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展,我們不能一概加以否定,無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。He was known far and wide as the most daring sailor on the seas.
遠近各處都知道他是個航行於大海上的最勇敢的水手。When staying at the boat, you will feel like sailing through violent storms and terrifying waves at the sea. being a pirate, you will attack the island of caribbean sea
猶如在狂風暴雨的海上航行及擺蕩,蓄勢待發地準備進攻加勒比海上的小島,非常的驚險刺激。Ship collision seize on a big proportion of the accident at sea, which does great damage to safe navigation
海上船舶碰撞事故是航行安全的首害,在海上交通事故中佔有很大比例。Furthermore, the spectrum characteristics of normal seawater and oil polluted water are also analyzed and discussed, from which we reach the conclusions that the transformation method can be used for obtaining reflectance data and airborne hyperspectral data can be used for oil film detection as well
進一步對正常海水和油污染水體的光譜特性進行分析,通過反射率曲線比較,得出運用基於圖像特徵的反射率處理模型提取光譜信息和運用航空高光譜數據進行海上油污染檢測的可行性。Based on the statistic materials of ports and shipping lines and the advice of specialists, this article analyzed the development course and status of passenger ocean transport on china - korea course, generalized the current problems. taking the port of weihai, qingdao and renchuan for example, using time series method, the author forecasted the volume of passenger on china - korea course in the next 10 years, analyzed the supply capacity and structure of passenger transport fleet, studied the constitute of the fleet, and made balance program for the passenger transport capacity on china - korea course, put forward tariff policy and competition mode of shipping companies
本文在調查收集港航各方面的統計資料,聽取有關專家的意見的基礎上,分析了中韓航線海上客運的發展歷程和現狀,總結了現在存在的問題;運用時間序列預測法,選取威海、青島和仁川為例,對山東半島至韓國間的客滾運輸航線的客、貨運輸進行了今後10年該航線的客流量預測;分析了客運船隊運力供給及其結構,研究了當前船隊構成存在的問題,作出了中韓航線客運運力的平衡規劃;提出航運公司的運價策略,運輸競爭模式。And on the ships at sea
又落在航行海上的船隻。The marine meteorological services provided by the hong kong observatory today have the functions of serving international shipping on the high seas, fishing and oil drilling activities in coastal waters as well as water transport and recreation offshore
今日天文臺為航行於公海上的國際船舶、沿岸海域的漁業和鉆油業、以及離岸的運輸與康樂活動提供海洋氣象服務。The power equipment of the vessel is designed as per the relevant requirement of ccs 《 steel sea vessel classification and construction rules 》 ( 2001 ) 、 《 legal inspection rules for vessel and maritime equipment 》 ( legal inspection rules for non - international navigation sea vessel ) ( 1999 ) and technical specification
本船動力裝置按照中國船級社《鋼質海船入級與建造規范》 ( 2001 ) 、 《船舶與海上設施法定檢驗規則》 (非國際航行海船法定檢驗技術規則) 1999及技術規格書的有關要求設計。It says deficiencies of management system, including ( but not limited ) company management system for safe operations and maritime safety administration system, is the root cause of accident causation. it causes crew " s quality deficiencies, unfitness of cargo, and dangerous navigation circumstances, which further more cause unsafe behavior of crew members, unsafe condition of ship and cargo onboard, and / or high risks of circumstances, that lead to undesired event ( s ). those may or may not result in initial loss, depending on circumstances
該理論認為,包括航運公司船舶管理體系和海事機構監督管理體系缺陷在內的管理缺陷是水上交通事故發生的根本原因,它產生船員的素質缺陷、船舶不適航和貨物不適運、以及航行環境的不良,進而造成船員的不安全行為、船舶、貨物的不安全狀態和或不安全的航行環境,因此造成事故的發生,產生初始損失,如由於應急措施不當,則導致最終損失。分享友人