船匠 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánjiàng]
船匠 英文
carpenter
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 匠 : 名詞1. （工匠） craftsman; artisan 2. （在某一方面造詣很深的人） master 3. （姓氏） a surname
  1. Ship builders caulk wooden boats with oakum and tar

    造船工匠用麻絲和瀝青填塞木船縫隙，使之不滲水。
  2. Alexander smollett, master ; david livesey, ship s doctor ; abraham gray, carpenter s mate ; john trelawney, owner ; john hunter and richard joyce, owner s servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship s company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew british colours on the log - house in treasure island. thomas redruth, owner s servant landsman, shot by the mutineers ; james hawkins, cabin - boy -

    「亞歷山大斯莫列特，船長大衛利弗西，隨船醫生亞伯拉罕葛雷，木匠助手約翰特里羅尼，船主約翰亨特和理查喬埃斯，船主的僕人，未出過海的新手以上是船上剩下的全體忠實的船員今天帶著短缺的僅夠維持十天的口糧上岸，並使英國國旗在寶島的木屋上空飄揚了起來。
  3. A many comely nymphs drew nigh to starboard and to larboard and, clinging to the sides of the noble bark, they linked their shining forms as doth the cunning wheelwright when he fashions about the heart of his wheel the equidistant rays whereof each one is sister to another and he binds them all with an outer ring and giveth speed to the feet of men whenas they ride to a hosting or contend for the smile of ladies fair

    眾多俊美的寧芙611忽而挨近右舷，忽而湊近左舷，依依不捨地跟在華貴的三桅帆船兩側。她們將閃閃發光的身子盤繞在一起，猶如靈巧的輪匠在車輪的軸心周圍嵌上互為姐妹的等距離的輪輻，並從外面將所有一切都用輪輞把她們統統箍住。這樣就加快了男人們奔赴沙場或為博得淑女嫣然一笑而爭相趕路的步伐。
  4. The miller, the reaper, the ploughman, the plough - maker, the waggoner and waggon - maker, even the sailor and ship - builder when employed, derive their remuneration from the ultimate product - the bread made from the corn on which they have severally operated, or supplied the instruments for operating

    磨坊主、收割者、耕耘者、制犁匠、車把式和造車工匠，乃至水手和造船工匠，只要被僱用，就會從最終產品即麵包那裡獲得報酬，因為他們對于製作麵包用的小麥付出過勞動或者提供過作業工具。
  5. This site will tell you everything you need to know about hammersmith london regatta

    這個地點將告訴你你需要關于鐵匠倫敦賽船會知道的一切。
  6. The scow had been put together with some skill, being comparatively light for its strength.

    這只大平底船的建造是頗具匠心的，它既輕便又結實。
  7. The traffic became denser and their boat more crowded, with artisans, clerks, noisy girls, going eastwards to rotherhithe and deptford.

    人流越來越密，他們乘的船上更擁擠了，有工匠，職員和嘰嘰喳喳說話的姑娘們，他們去東邊的羅瑟希特和德特福。
  8. Ambitious herdsmen, artisans, or sailors would become rich merchants.

    事業心強的牧民，工匠或船員會成為富翁。
  9. " i tuck out en shin down de hill, en spec to steal a skift long de sho som ers bove de town, but dey wuz people a - stirring yit, so i hid in de ole tumble - down cooper - shop on de bank to wait for everybody to go way

    「我溜出家門，急忙趕下山去，原想到鎮上一處地方偷一隻小船。不過，那裡人來人往。我就多躲在岸邊那個箍桶匠的破屋子裡，等人家一個個走開。
  10. The hammersmith regatta race is run by an independent committee under ara rules and water safety code. it is a free start, 1400 meters with the tide

    鐵匠賽船會賽跑被一個獨立委員會在ara規則和水安全代碼下面運用。它是免費開始，有潮的1400米。
  11. But our patron warn d by this disaster, resolved to take more care of himself for the future ; and having lying by him the long - boat of our english ship we had taken, he resolved he would not go a fishing any more without a compass and some provision ; so he ordered the carpenter of his ship, who also was an english slave, to build a little state - room or cabin in the middle of the long boat, like that of a barge, with a place to stand behind it to steer and hale home the main - sheet ; and room before for a hand or two to stand and work the sails ; she sail d with that we call a shoulder of mutton sail ; and the boom gib d over the top of the cabbin, which lay very snug and low, and had in it room for him to lye, with a slave or two, and a table to eat on, with some small lockers to put in some bottles of such liquor as he thought fit to drink in ; particularly his bread, rice and coffee

    他就下令他船上的木匠-也是他的一個英國人奴隸-在長舢舨中間做一個小艙，像駁船上的小艙那樣艙后留了些空間，可以容一個人站在那裡掌舵和拉下帆索艙前也有一塊地方，可容一兩個人站在那裡升帆或降帆。這長舢舨上所使用的帆叫三角帆，帆桿橫垂在艙頂上。船艙做得很矮，但非常舒適，可容得下他和一兩個奴隸在裏面睡覺，還可擺下一張桌子吃飯桌子里做了一些抽屜，裏面放上幾其他愛喝的酒，以及他的麵包大米和咖啡之類的食物和飲料。
  12. It was a raw evening, and the misty river, blurred to the eye with blazing lights and to the ear with harsh noises, showed where the barges were stationed in which the smiths worked, making guns for the army of the republic

    那是個陰寒的夜晚，薄霧籠罩的河面燈光白熾耀眼，噪音震耳欲聾，表明了鐵匠們為共和國部隊製造槍炮的平底船就在那兒。
  13. Hawass said the remains showed the ancient egyptians were " excellent ship builders " and that they had a fleet capable of sailing to remote lands

    哈瓦斯表示，這次發現的船隻遺跡表明，古代埃及人是「出色的造船匠」 ，他們擁有一支能夠抵達遙遠地方的船隊。
  14. The daughter of a shipwright in the royal navy, elizabeth marsh had her first sailing adventure as she travelled in her mother ' s womb from jamaica to england in 1735

    1735年在從牙買加開往英格蘭的船上，伊莉莎白?馬什，這位英國皇家海軍部隊造船匠的女兒在母親的肚中經歷了她第一次的航海遠行。
  15. Abstract : through a research of historical data and the archeological findings, and by visiting the boat artisans in jiangsu, zhejiang and fujian, as well as investigating the existent wooden sailboats and relevant materials, the article makes a discussion of the linetype, arrangement and structure of zheng ' s treasure ships, along with the restoration of these ships

    提要：通過研究歷史文獻和考古發掘成果，走訪蘇、浙、閩地區的木船修造工匠，調查現存的木船和相關資料，對鄭和寶船的型線、布置和結構進行了探討，並完成了寶船的復原工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書