船旗 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánqí]
船旗 英文
bunting
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 旗 : 名詞1 （旗子） flag; banner; standard 2 （屬于清代滿族八旗的） of the「eight banners」: 旗人 bann...
  1. 1123anchor aweigh, 1130pit boarded, hoisted h fiag, 1205 bw ab ' m

    （航海日誌） 1125錨離底1130引航員上船升h旗， 1205右正橫防波提。
  2. Though not an implicit believer in the lurid story narrated or the eggsniping transaction for that matter despite william tell and the lazarillo - don cesar de bazan incident depicted in maritana on which occasion the former s ball passed through the latter s hat, having detected a discrepancy between his name assuming he was the person he represented himself to be and not sailing under false colours after having boxed the compass on the strict q. t

    在那次事件中，前者的子彈穿透了後者的帽子。他看穿了水手的名字假定他果真就是所自稱的那個人，而不是在某地悄悄地使船調換方向，掛上別國國旗航行的話與明信片上的收信人姓名有出入，再加上那個編造的發信地址，使他頗為懷疑我們這位朋友誠實71與否。
  3. According to the united nations convention on the law of the sea, the article follows expounding the legal position of internal waters, the territorial sea, the adjacent zone, the exclusive economic zone, international straits, archipelagic waters and the high seas, and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state. then, the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas, which is the main point of the paper. circling this main point, the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea

    因此，本文從船舶的定義及船舶航行權的性質和意義入手，以《聯合國海洋法公約》為依據，闡述了公約所劃定的內水、領海、毗連區、專屬經濟區、國際海峽、群島水域及公海的法律地位、分析沿海國在這些海域中的權利和義務，以及沿海國與船旗國對船舶的刑事、民事管轄權，進而明確了船舶在不同海域的航行權，並圍繞這一中心問題，提出了完善我國海洋法律制度的相關建議。
  4. Solas is adopted by the majority of administrations ( flag state ) as the requirement for the safe operation of vessels

    大多數管理機構（船旗國）都採用solas標準作為船隻安全運作的要求。
  5. Do you have the instructions and procedures to ensure safe operation of ships and protection of the environment in compliance with relevant international and flag state legislation

    你們有須知和程序以確保船舶的安全操作和環境保護工作符合相關的國際和船旗國法規嗎？
  6. Q do you have the instructions and procedures to ensure safe operation of ships and protection of the environment in compliance with relevant international and flag state legislation

    你們有須知和程序以確保船舶的安全操作和環境保護工作符合相關的國際和船旗國法規嗎？
  7. A ship to which this convention applies may, in accordance with international law, be inspected by a member other than the flag state, when the ship is in one of its ports, to determine whether the ship is in compliance with the requirements of this convention

    本公約適用的船舶，當其位於除船旗國以外的成員國的某港口時，可根據國際法受到該成員國的檢查以確定其是否符合本公約的要求。
  8. This paper makes an integral research on the meaning of " genuine link ", conclusion is made : there is no one or compulsary standard of the " genuine link " between a ship and its flag, it ' s up to the flag state to decide how to make the link between the state and its ship to be real

    本文全面分析了「真正聯系」的內涵，得出結論：船舶與船旗國之間的「真正聯系」沒有單一的或強制的標準，一國自主決定如何確保其與船舶之間的聯系是真正的。
  9. Declaration recognising the right to a flag of states having no sea - coast, barcelona, 20. 4. 1921

    1921年4月20日訂于巴塞羅那的《承認無海岸國家懸掛船旗權利宣言》
  10. 2 under cfr / cif terms : the seller shall notify the buyer of the ship name, ship age ( for aged ship the seller shall pay the over - age extra premium ), ship flag, shipment date, shipment port, destination port, contract number, number of the bill of lading, total price, gross weight and net weight within 48 hours after the shipment notification from the shipping line

    2如為cfr / cif成交:賣方應在收到船公司的裝運通知后48小時內，通知買方船名、船齡（老船賣方要付超齡加保費） 、船旗、裝船日期、裝船口岸、目的港、合同號、提單號、總金額、毛重、凈重。
  11. " state of the ship ' s registry " means in relation to registered ships the state of registration of the ship, and in relation to unregistered ships the state whose flag the ship is flying

    「船舶登記國」 ，就登記的船舶而言，是指對船舶進行登記的國家；就未登記的船舶而言，是指其船旗國。
  12. Under cfr / cif terms : the seller shall notify the buyer of the ship name, ship age ( for aged ship the seller shall pay the over - age extra premium ), ? ship flag, shipment date, shipment port, destination port, contract number, number of the bill of lading, total price, gross weight and net weight within 48 hours after the shipment notification from the shipping line

    如為cfr / cif成交:賣方應在收到船公司的裝運通知后48小時內，通知買方船名、船齡（老船賣方要付超齡加保費） 、船旗、裝船日期、裝船口岸、目的港、合同號、提單號、總金額、毛重、凈重。
  13. A rope used to raise or lower a sail, flag, or yard

    吊索，升降索用來升起或降下船帆，船旗、帆桁的繩索
  14. Temporary change of flag

    臨時更換船旗
  15. Smc means safety management certificate. it should be issued to a ship by the administration or an authorized organization

    Smc是指安全管理證書.他是由船旗國指定的機構和組織對船舶簽署的證書。
  16. There were masts and hulls cropping up everywhere, bright bits of bunting, big open squares and high ceilinged caf s such as one only sees in the provinces

    桅桿和船身處處可見，還有鮮艷的船旗、寬闊的廣場和只有在外省才見得到的屋頂很高的咖啡館。
  17. So it is different from open registry and close registry. constituted by governments of flag, it is carried with original system of the ship registry at the same time

    它是在不改變原有的傳統船舶登記制度的前提下，由船旗國政府制定並與原有的傳統船舶登記制度并行實施。
  18. If modification of the ssp is needed according to the result of assessment, cso should be responsible for modifying the ssp and submit the modified ssp to flag administration or or its authorized recognized security organization for approval, and the modified ssp could not be executed on board until approved

    如評估結果顯示本輪保安計劃需要修改，公司保安員應依據評估結果修改保安計劃，連同評估結果一起送交船旗國主管機關或其認可的保安組織審核，待審核批準后再在本輪實施。
  19. National and merchant flags

    國旗商船旗
  20. National merchant flags

    國旗商船旗
分享友人
分享到 Line

分享到臉書