船級條款 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánjítiáokuǎn]
船級條款 英文
classification clause
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 條款 : clause; article; provision
  1. From 1994, ccs s highest class notation has been included in the classification clause of ilu

    中國船級社的最高船級符號被倫敦保險商協會納入其船級條款。
  2. Essel should not be more than 15 years of age and is subject to institute classifications clauses

    譯文：以（英國倫敦）學會船級條款為條件，船隻不應該超過15年船齡。
  3. Vessel should not be more than 15 years of age and is subject to institute classifications clauses

    譯文：以（英國倫敦）學會船級條款為條件，船隻不應該超過15年船齡。
  4. Certificate from the shpping company that the vessel is registered with an approved classification society as per the institute classification clause and class maintained equivalent to lloyds 100 a1

    證明船舶已在經批準的船舶定級機關依照船級條款和等同於勞氏規范100a1 .船級保持條款注冊的船公司證明。
  5. Chapter iv is to make an introduction to the effect on the ship mortgage financing by the implementation of ism code. the bank will face such new risks as the vessel loses insurance compensation, civil liability of financing shipowner increases etc. in order to protect their benefits and avoid these risks fully, banks will operate by contract arrangements and in light of the hull insurance clause. shipowner should represent and warranty the real shipowner, classification of ship, the hull insurance, protection and indemnity insurance, etc. chapter v falls into three sections

    第四章主要討論了ism規則實施后，銀行開展船舶抵押融資將面臨船舶失去保險賠償，融資船東民事賠償責任增加等新風險，為充分保障自己的利益，轉嫁ism規則實施給銀行帶來的風險，銀行必然通過適當的合同安排和按照船舶保險合同條款的要求開展業務，融資船東需對真實船東、船舶船級、船舶保險和保賠保險等作出如實陳述和保證。
  6. The american bureau of shipping states in article 36. 15. 1 ; all valves are to be constructed and tested in accordance with a recognized standard, such as ansi, mss or other, acceptable to the bureau

    美國船級社在36 . 15 . 1條款中規定：所有閥門都必須按照ansi ， mss或其他美國船級社接受的標準進行生產和檢驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書