船舶在建造中 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánbózàijiànzàozhōng]
船舶在建造中 英文
on the stocks
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 舶 : 名詞（航海大船） oceangoing ship; seagoing vessel of considerable size
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 船舶 : shipping; boats and ships; vessel; watercraft; water-dipper
  1. For solving all these problems, through applying visualization technology of engineer design to the design of oil - feed unit, this paper constructs the entity model of oil - feed unit, establish the three - dimensional standard parts, implement the semi - automated and automated connect, and produce automatically the 2d or 3d part drawings. using this system the designer can observe and evaluate the space model of the unit, discuss the feasibility of space layout and the probable errors, so that the decision can be optimized and the competition of enterprise can be improved greatly

    針對船舶供油單元設計、製造中的上述問題，本系統擬將工程設計可視化技術應用於船舶供油單元的設計，構造船舶供油單元的三維實體模型，建立三維標準件庫，實現管路的自動、半自動連接，自動生成管路的二維和三維零件圖，使得設計人員在設計階段就可觀察、評判單元的空間模型，直觀地探討空間布置的合理性和存在的問題，從而幫助決策的優化，提高企業競爭力。
  2. At present, more and more large tonnage ships are built with the development of ship industry, the force between hull and shipway increased, the damage of ship structure was also reported. but the existed method is not efficiently for calculating the distribution of force acted on forward during stern floating which is the moment of truth during ship launching, so it is important to calculate ship launching precisely and take measure to preclude such accident

    目前隨著船舶工業的發展，建造船舶噸位越來越大，船體所受滑道反力隨之增大，在實際生產過程中已有船體局部結構不同程度損壞的報道，而現有的下水計算方法在下水的最危險時刻艉浮時滑道反力的分佈情況方面的計算顯得不夠準確，如何準確進行計算並採取相應的措施來防止這類問題發生顯得十分重要。
  3. Shanghai waterway bureau ( swb ) is a large nationalizes enterprise, with the major business for dredging waterway. in the ages of planned economy, as she belonged to constitution, all of the working vessels and equipments depended on national investment to build. since liberation she has developed gradually to own a dredgers flotilla

    上海航道局是一個以航道疏浚為主業的國有大型企業，在計劃經濟的年代屬事業性單位，所有的生產船舶機具都是依靠國家投資建造，建國以來已經逐步發展成為國內最大且在世界疏浚業中排名第七位的疏浚船隊。
  4. During the shipbuilding in major shipyards worldwide, plenty of problems are generated out of shaft alignment, which results in the over - tolerance of main engine crank shaft, high temperature of bearing and excessive vibration

    在船舶的建造過程中，世界各大船廠，都多次出現過軸系校中的問題，導致主機拐檔差超差，軸承高溫或造成振動過大等。
  5. According to the transfer time of vessel ownership stipulated in the ship construction contract, the vessels under building mortgage fin ancing pattern is stated in three different conditions : 1. the shipyard as the mortgagor when the ownership is transferred after the ship finished building ; 2. the shipowner as the mortgagor when the ownership is transferred when the ship is just begin to build ; 3

    在建船舶抵押融資模式中，根據船舶建造合同中規定的船舶所有權轉移時間的不同，作者將融資模式分為，船舶建成交付時轉移所有權船廠作為抵押人的融資模式，船舶建造時立即轉移所有權船東作為抵押人的融資模式，和船舶建造過程中轉移所有權船東作為抵押人的融資模式，分析了三種模式各自的特點和利弊。
  6. The article analyzes the frame time planning of shipbuilding system, introduces the concept of flexible plan, realizing channels, and also the establishing principle and methods of long - term planning, middle - term planning, center planning, monthly plan, weekly planning, and daily planning under center production model

    本文分析了船舶建造系統時限計劃，以及柔性計劃的概念和實現的途徑。在中心製造船模式下長期計劃、中期計劃、月計劃、周計劃和日計劃等建立的原則和方法。
  7. For ships constructed before that date, the requirements relating to ship construction and equipment that are set out in the accommodation of crews convention ( revised ), 1949 ( no. 92 ), and the accommodation of crews ( supplementary provisions ) convention, 1970 ( no. 133 ), shall continue to apply to the extent that they were applicable, prior to that date, under the law or practice of the member concerned

    對于該日之前建造的船舶， 《 1949年船員起居艙室公約（修訂） 》 （第92號）和《 1970年船員起居艙室（補充規定）公約》 （第133號）中規定的關于船舶建造和設備的要求在該日之前應根據有關成員國的法律或實踐繼續在其適用的范圍內適用。
  8. In order to adapt to the trend of large of container - carrying vessel in the world, insure its competitive station in the world container carrying market, cosco decided to build 7 5250teus after times without number economy argumentation in half of year ' s time, which was china built 5lh container - carrying vessel at first & cosco ' s best act in 1999

    中遠集團為了適應世界集裝箱船大型化的趨勢，確保中遠在世界集裝箱運輸市場的競爭地位，經過長達半年之久的反復經濟論證，果斷決策建造7艘5250teu船舶。這是中國首次建造第五代集裝箱船舶，也是中遠集團1999年船舶建造決策中的大手筆。
  9. And the last, some sea trial results show that the match among the main engine and propeller is slightly heavy for the real vessel construction. although the reasons are very complex, most of them can be resolved by the method of propeller trailing edge modification. because of lack of guidance in theory, the actual quantities of modification were very difficult to decided and lots of quarrels may be raised between the shipyard and the owner before

    最後，針對實際船舶建造過程中，部分船舶的試航結果表現出來的機槳匹配稍重問題，雖原因比較復雜，但絕大部分可以採用螺旋槳隨邊修正的方法解決，因為沒有理論數據給予指導，很容易引起爭議，在具體修正的數量上較難卻定，其修正後的螺旋槳工況更難準確預報。
  10. Construction and expenses resulting from shipbuilding process, if any shipbuilding insurance is developing with the growing shipbuilding industry. this insurance insured different kinds of ships under construction during the whole shipbuilding course, including the loading, discharge, transit, kept and fitting of the materials and equipment occurring from building, demonstration until to delivery voyage

    它以各種類型的船舶作為保險標的，承保造船廠的整個造船過程，從建造試航直至交船，包括建造該船所需材料機械設備在船廠范圍內裝卸運輸保管安裝，以及船舶下水進出船塢停靠碼頭過程中發生保險事故造成的損失責任和費用。
  11. Abstract : based on the analysis of oil pollution in zhu - ao waters caused by vessels in the past 10 years, some deficiencies in pollution prevention and control are pointed out from aspect of the field management. and some proposals are made for water quality analysis, oil type identification, prevention focal points and distribution of pollution prevention funds

    文摘:系統分析了船舶在珠澳水域造成的油污染情況，從現場管理的角度，結合近10年來發生的油污事故，針對不同污染途徑找出了防治工作中的一些不足，並對水質分析、油品鑒定、防治重點、防治基金分配等方面提出一些建議。
  12. Transportations give convenience and make huge value to people, at the same time they take transportation accident and environment pollution which has been in the catastrophical level. transportation catastrophe brings the losing life, property and the broken environment which are taken by transportation accidents and negative effects of the transportation activity. the essential character of the transportation catastrophe is sociality. the existing researches divide the transportation accident and transportation pollution into two different fields and seldom study the formation mechanism of the transportation catastrophe and forewarning countermeasure on the viewpoint of catastrophe and social management. based on the viewpoint of catastrophe, macromanagement and integrated the road and water transportation catastrophe which its frequency are higher among the transportation, this paper sets up the forewarning management system of carrier in the transportation catastrophe to find a principle and method of the effec tive defending transportation catastrophe and reducing catastrophe losing by using the methods of association theory with demonstration investigation, the theory of system, forewarning management and countermeasure theory. this paper try to offer a new theory and application approach

    現有研究把交通事故與交通污染割裂開來研究，鮮有從災害的角度和社會層面來系統研究交通災害的致災機理與防範對策。本論文從災害和宏觀管理的研究層面，針對交通運輸中發生事故與環境污染頻率較高的公路、水運交通運輸活動，綜合災害學、系統理論、預警管理理論以及對策學理論，採用理論與實證相結合的方法，研究交通災害中載運工具的致災機理及其預警管理系統的構建，尋求有效預防交通災害和降低災害損失的原理與方法，試圖在交通災害治理方面提供新的理論和實踐方法。本論文以發生交通災害的致災要素? ?載運工具為研究對象，通過公路、水運交通中車輛、船舶造成交通災害的成因、表現特徵和擴展規律的研究，構建了交通災害中載運工具的致災機理模型。
  13. In this article, a 74500dwt bulk carrier being built in our shipyard is taken for example. based on the calculations for the capacity required, two generator sets and a shaft generator are arranged for the power station on this ships. analyses are made on different units of each generator set, and some reliability tests have been carried out at the same time

    本文通過對工廠建造的74500t散裝貨輪電站容量的計算，配置了兩臺柴油發電機組，並在主機的後部中間軸上安裝了一臺軸帶發電機，並對各發電機組的各個環節進行分析，進行必要的可靠性試驗，並確定運行過程中的維修方案，從而確保船舶電站的正常可靠運行，而簡單的操作方法、簡便的維修、運行的低消耗，體現了該船舶電站的實用性。
  14. Shgsic has built up and kept close relationships with major shipping companies from more than 30 countries and areas such as korea, greece, denmark, india, russia, saudi arabia, usa, and hong kong, with an annual capacity of shiprepairing some 100 big and middle size vessels, and shipbuilding delivery of 100, 000 dwt

    山海關船舶重工有限責任公司與韓國、希臘、丹麥、印度、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、美國、香港等30多個國家和地區的各大航運公司建立並保持著良好的業務關系，年承修大中型船舶一百余艘，年造船能力10萬載重噸，在市場享有良好的信譽。
  15. In this paper, according to the character of the ship power system and device and the factors that affect it ' s capability, such as environment, utilizing the experience of the field expert, and combined with the practice of ship manufacturing and maintenance, the application of various oil monitoring technology, namely oil quality testing, spectrometric oil analysis, ferrography analysis, and particle counting etc, is studied respectively, and the fault recognition pattern is constructed. on the basis of this, according to dempster - shafter evidence theory, the information infusion mode is constructed and the oil monitoring multi - technology system is integrated. at last, colligating the result of the information infusion system and other information of the device, such as primitive data, maintenance records, running condition etc, the oil monitoring system to ship power system & device is realized

    本文根據船舶動力裝置與設備自身的特性以及外部環境等影響因素，利用領域專家經驗和相關的知識，結合船舶修造和營運實際，對常規理化性能檢驗、油料發射光譜分析、鐵譜分析以及顆粒計數等油液檢測技術在船舶中的應用進行了分別研究，並建立了狀態識別模式；在此基礎上，利用d ? s證據組合理論，建立信息融合模型，集成了油液監控多技術系統；最後，綜合多技術信息融合系統的建議，以及設備的原始數據、維修記錄、運行狀態等信息，實現了船舶動力裝置與設備油液監控系統。
  16. Wartsila, china shipbuilding industry corporation ( csic ) and mitsubishi heavy industries ( mhi ) are establishing a joint venture to manufacture large, low - speed marine engines in china

    芬蘭瓦錫蘭集團、中國船舶重工集團公司（ csic ）以及日本三菱重工（ mhi ）準備共同組建合資企業，在中國製造大型低速船用柴油發動機。
  17. All or different levels ship repair enterprise carry on regulating structure, rearranging resources, strengthening dock construction and transforming ship maintenance equipment one after another, in order to capture favorable position in market competition. the focal points research and bring forth new ideas in the ship maintenance technology and skill

    各級修船企業為了在市場競爭中占據有利地位，紛紛進行結構調整和資源重組，加強船塢建設和修船設備改造，重點進行了船舶維修技術和工藝的研究與創新。
  18. As to the inadequate analysis on the influence of the navigational safety during the selection of the bridge location and build project, some bridge badly interfer with the safety of navigation. the accidents will cause huge damage

    由於在橋梁的選址及建橋方案的確定中，有的橋梁對船舶的安全通航問題考慮不夠充分，致使橋梁的建設嚴重妨礙船舶安全通航，使船舶在橋區交通事故時有發生，造成了嚴重的經濟損失。
  19. Its quality directly influences the normal working of propulsion plant, especially, large diesel engine is easy to get some special problems in the course of installation owing to its own weight

    在船舶建造過程中，主柴油機和軸系的安裝，始終是一個關鍵項目，安裝質量直接影響到推進裝置的正常運行
  20. When a navy vessel is being built, the shipyard doing the construction must apply to the parts control center for cid numbers for all valves before the navy will accept delivery of the vessel

    在建造美國海軍船舶時，造船廠必須在美國海軍驗收船舶之前，向美國海軍部件控制中心申請所有所需閥門的cid編號。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書