艦首 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànshǒu]
艦首 英文
bow艦首樓 forecastle; 艦首炮 bow chaser; 艦首旗 jack
  • 艦 : 名詞（大型軍用船隻; 軍艦） warship; naval vessel; man-of-war
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  1. Named after the 19th century german chancellor otto von bismarck, bismarck ' s fame came from the battle of the denmark strait in which the flagship and pride of the british royal navy, the battle cruiser hms hood, was sunk in may 1941, from churchill ' s subsequent order to " sink the bismarck ", and from the relentless pursuit by the royal navy which ended with her loss only three days later

    「俾斯麥」的赫赫大名來自於她在1941年5月丹麥海峽之戰一舉擊沉皇家海軍的旗艦? ? 「胡德」號戰列巡洋艦，來自於英國首先丘吉爾隨后發出的「擊沉俾斯麥」的鐵命令，來自於她被英國皇家海軍堅韌不懈地追擊在處女航僅僅三天後就被擊沉。
  2. Two standart - setters ? chinese leading record company in original music, kirin kid productions together with the “ chinese cartoon dream factory ” entitled cac company are creating a new - tech based federation of picture and sound

    雙料旗幟? ?中國原創旗艦唱片公司-麒麟童文化與享有「中國動畫夢工廠」之稱的新媒體動漫產業聯盟盟主-天維源創首次合作，聯袂打造「影，音結合」的科技雙原創視聽饕餮盛宴！
  3. Since twentieth century scholars all of the world have studied on the indoor thermal environment, this paper first summarizes in detail on thermal environment and thermal comfort, air - conditioning mode and energy conservation, thermal environment judge, simulation and emulation, environment physiology, preventive medicine, hygienics and epidemiology, garment etc of native and foreign countries ’ research status in quo. it introduces the mature achievement of human and environment heat transfer model, thermal environment evaluating indicators and comfort influence factors, standards of thermal comfort of the indoor environment, and some of which are researched in defence such as the thermal environment of aviation module or warship cabin of the psychologic and physiological influence on soldiers. so this paper still discusses human psychologic and physiological mechanics in thermal environment

    自20世紀以來，各國的學者紛紛對室內熱環境進行了研究，本文首先較為詳細地綜述了國內外熱環境與熱舒適，空調方式和節能，評判、模擬與模擬，環境生理學、預防醫學、衛生學、流行病學，服裝學等方面的研究現狀，介紹了人體與環境傳熱模型、熱環境評價指標、影響熱舒適的因素、室內環境熱舒適的標準等方面比較成熟的研究成果，研究中不乏有用於國防研究的特定熱環境（如航空艙、軍艦艙）對士兵生理和心理方面的影響，因此本文還闡述了有關在熱環境下人體生理和心理反應的機理。
  4. At tyrwhitt's instigation a number of his cruisers were fitted with a ramp over the forward 6-inch gun.

    在蒂里特的鼓動下，他的巡洋艦有好幾艘在船首一五二毫米主炮上面安裝了滑道。
  5. The new underwater footage from the first manned submarine mission to the wreck ， reveals the great ship ' s turrets, the swastika - adorned stern and the jackboots of nazi soldiers also lying 16, 000 feet below the ocean surface

    這次是科學家們首次派出有人駕駛潛艇前往該殘骸，拍到的水下圖像包括「卑斯麥」號上的炮塔、帶納粹反「萬」字標記的船尾和普通艦員們的靴子。
  6. Morning tour philadelphia, including independence hall liberty bell and united states mint. afternoon arriving in washington dc

    游畢，途經巴爾的摩明珠港古戰艦，南下抵達美國首都-華盛頓特區。
  7. The first such machine, a radio - controlled “ fairey queen ” biplane, was catapulted into the air in 1933 and survived two hours of live fire from a british warship

    首架這樣的飛行機是一架由無線電控制的雙翼飛機，且名為「仙境中的女王」 ， 1933年被彈射而飛向天空，並在一艘英國軍艦的炮轟下挺了兩個小時。
  8. The refitting engineering combining with mid - term reparation on some worship is one of the most important assignments in navy during " the ninth five - years plan " and it ' s also the first time for navy yard to take on the modernization refitting of capital ships

    某艦中修及現代化改裝工程是海軍「九五」期間的一項重大任務，也是首次由海軍工廠承擔的大型主戰艦艇的現代化改裝。
  9. The frigate fired a warning shot across the privateer ' s bows to make her heave to

    快速戰艦向私掠船的船首上空發炮警告，命令她停航。
  10. At first, out of a salvo of torpedoes, only one hit the bow and caused a muffled explosion.

    最初，在連串齊發的魚雷中，只有一個擊中了艦首，引起了低沉的爆炸聲。
  11. She has a bluff bow, iovely iines. she ' s a fine sea boat, weatherly, stiff and fast

    他擁有絕壁般的船首，流暢的線條是艘很好的戰艦，能逆風而行，堅固而神速
  12. Designed primarily as an anti - submarine warfare platform, with a long cruising range and underway replenishment capabilities, udaloy class ships provide support to surface task forces

    勇敢級驅逐艦設計的首要目的是完成反潛的任務，同時還需要具備較長的航程和航行中接受補給的能力，這是為了適應遠洋編隊行動的需要。
  13. Navy tomahawk land - attack missiles ( tlam ) ( about $ 1 million a copy ) and air force conventional air - launched cruise missiles ( calcm ) ( some $ 2 million each ) are among this category ' s crown jewels

    海軍戰斧式艦對地導彈（ tlam ） （每枚約1百萬美元）和空軍常規空射巡航導彈（ calcm ） （某些每枚2百萬美元）都位於此類武器之首。
  14. The ji nan destroyer is belonging to the north china sea fleet, this ship has been constructed in december, 1971. in 1987, a important renovate has been given to the ship, dismantling the cannon and deep water bombing systems on the rear deck, then adding the landing panel and hangar for 2 z - 9 dolphin type anti - submarine helicopter, the battle power is increased

    「濟南」號驅逐艦配屬北海艦隊， 「濟南」艦為051型導彈驅逐艦首艦， 1971年12月建成，在1987年對該艦作了進一步改進，拆除了後部甲板的艦炮和深水炸彈裝置，增加了可容納2架「直- 9a 」型海豚式反潛直升機的起降平臺和機庫，大大提高了作戰能力。
  15. The bow of the cruiser concealed a trio of turbolaser cannons and a pair of proton torpedo launchers

    這艘巡洋艦的艦首隱藏著三聯裝渦輪激光加農炮與一對質子魚雷發射器。
  16. Faced with overwhelming forces and the loss of the main guns early in the battle, he had little choice but to try and escape

    當面對敵方壓倒性武力優勢，加上艦首主炮在開戰未久便遭癱瘓，方伯謙除了脫離戰場之外，並沒有太多選擇。 ）
  17. Transport ships have the same properties as trucks, except they cannot tow cannon. soldiers enter the transport ship through a gate at the bow of the ship

    運輸船與卡車有相同的屬性，除了它們不能夠牽引火炮。士兵通過艦首的大門進入運輸船。
  18. Sting ray represents the first generation of programmable torpedoes and attention has been turned to the problems of how to harness the vast computer powers now available with their associated software programs, how to package the maximum computer power in the smallest possible space, and how to improve still further the processing and filtering techniques so vital to exclude extraneous noise and vibration

    譯文：在艦長相信（船的）倒車動力能夠保證他及時停船，從而高速沖進泊位靠岸，以炫耀其漂亮的操船技巧的時候如果發生這類事故，其結果就可能是艦首被撞得粉碎，或者出現比這更糟糕的事故，而事故發生的原因不是出於執行某重要任務的需要，而僅僅是出於某種蠻干心理。
  19. By chinese warships for six years, and forms part of a visit to europe by the ships which are among

    年來中國軍艦首次訪問英國，也是中國海軍艦艇編隊出訪歐洲的其中一站。
  20. This formidable ship was intended primarily as a commerce raider, having a broad beam for stability in the rough seas of the north atlantic and fuel stores as large as those of battleships intended for operations in the pacific ocean

    這艘令人敬畏的軍艦首要任務是作為商船襲擊艦，擁有寬闊的橫梁以確保在北大西洋惡劣的海況下保持平穩，燃油裝載量也和那些要去太平洋執行任務的戰列艦一樣多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書