良善治理 的英文怎麼說

中文拼音 [liángshànzhìlǐ]
良善治理 英文
good governance
  • 良 : Ⅰ名詞1. （善良的人） good people 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（好） good; fine; nice Ⅲ副詞（很） very; very much; indeed
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 良善 : goodness
  • 治理 : 1. （統治; 管理） administer; govern; run; manage 2. （處理; 整修） harness; bring under control; put in order
  1. Because of imperfect in regulation, laws and market, the model brings out lots of problems such as insider - control, excessive freedom for large stockholder, no efficiency of supervisory, hollowing out the listed firm, etc. the fourth chapter : to solve the problems of corporate governance in china, we must do these things as follow : to diminish the difference of currency stock and incurrence stock, to realize that common stocks have common rights, to perfect the stimulation and control mechanism, to perfect the - structure of the board of the directors through introducing independent directors, to perfect market system and law system

    4 、研究問題的目的是為了解決問題，而要解決我國公司治理中的問題，不但要克服制度構造的缺陷，逐步縮小流通股與非流通股的利益差別，實現同股同權：要完善公司的激勵、約柬機制，改善董事會的結構，引進獨立董事，加強公司對其他利益相關者利益的考慮：而且還要建立和完善市場體系，加強法律和執法體系的建設，使外部治理市場和法律、法規在公司治理中發揮強勢的監督和約柬功能，最終形成公司治理的良勝生態環境。
  2. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。
  3. Associated with the constructions reality in xigang district especially its autonomous organization, the principal problem was put up here, that is unperfect in its administrative system, it is weak in its managing function, it i s s imp le i n serv ice, it is small and narrow in its scope, unreasonable in the community location, lower qualiffed staffs, poor working conditions, profit - making and non profit - making organizations are not well - developed and also analyzed the facts in law, economy, environment, and before - known elements which affected the community autonomy

    本文結合西崗區社區建設尤其是社區自治組織建設實際，提出了西崗區社區自治存在的主要問題，即管理體制不健全、社區自治組織體系不完善、管理功能較弱、服務手段簡單、轄區規模小、居委會設置不盡合理、人員素質低、工作條件差、非營利組織和中介組織發育不良等，並分析了影響社區自治的體制因素、法制因素、經濟因素、環境因素、認知因素。
  4. In chapter 2, the relation between audit firm size and product differentiation is discussed at first, then the simunic studying framework and some correlative articles

    治本的關鍵在於改良、改善上市公司的股本和治理結構，強化會計師事務所的民事賠償責任。
  5. This thesis clarifies the development course of household appliance enterprises of china ( haec ), and summarizes the characteristic and evolution tendency. it elaborates the qualitative and quantitative method to expound the principle and index system for evaluating marketing management situation ( mms ) of those haec. furthermore, it employs a typical instance analysis to the evaluating method so as to deduce the actual mms of haec

    在營銷管理對策的探討上，本文對我國家電企業的營銷管理環境進行整合以優化家電業產業組織結構，提出了通過國家改進營銷管理人才的培養模式和激勵機制、完善我國家電企業的產權治理機制，為企業的營銷管理創造良好的外部條件。
  6. In this case, we should transform shareholding system, set up new supervision & management frame at the requests of market economy, and establish just and transparent legal system to make the banking of our country step into a standard and healthy o rbit as soon as possible and develop into the large modernized business banks with perfect management structure, sound operating mechanism, clear operating objectives, good financial situation and strong international competitive power

    在這種情況下，必然要求對國有商業銀行進行股份制改造，按照市場經濟的要求，建立新的監管規劃框架，建立公正、透明的法律體系，使我國銀行業盡快步入規范、健康發展的軌道，逐步發展成為治理結構完善，運行機制健全，經營目標明確，財務狀況良好，具有較強國際競爭力的大型現代化商業銀行。
  7. The overall competitive power and the scale of asset have been greatly improved, but these reforms have never touched the center of the problem ? the property right. with the fast development of our national economy, the scale of our state - owned commercial banks becomes larger and larger, consequently the problems resulting from the defects in property institution have burst into view. the state - owned commercial banks having the majority of financial property

    目前，我國國有商業銀行的股份制改革已經取得了初步成效，但也遇到了各種各樣的困難，應當遵循循序漸進的原則，通過產權制度改革和股份制改造，把我國國有商業銀行建設成為資本充足、內控嚴密、治理結構完善、服務和效益良好、具有較強國際競爭力的現代金融企業。
  8. In june 2004, with the banking reform in china well under way, the sate council approved bocom ' s general plan on deepening the reform of its shareholding structure in a bid to further develop bocom into a modern banking enterprise under a century old national brand with improved corporate governance, adequate capital, strict internal controls, safe operations, excellent services and return, and strong international competitiveness

    2004年6月，在中國金融改革深化的過程中，國務院批準了交通銀行深化股份制改革的整體方案，其目標是要把交通銀行辦成一家公司治理結構完善，資本充足，內控嚴密，運營安全，服務和效益良好，具有較強國際競爭力和百年民族品牌的現代金融企業。
  9. This thesis illustrates in detail the origin and development of esop ; and an explanation of the dialectical relations of esop and the well - being of modern enterprises is made from the points of different theories such as " double factors economic theory ", " theory on modern enterprise ", " theory on profit share " and " theory on entrepreneurs ". the accordance between esop and development of modern enterprises is also pointed out in this thesis

    本文詳細地介紹了員工持股的起源與發展，從「雙因素經濟論」 、 「現代企業理論」 、 「利潤共享理論」 、 「企業家理論」等多種不同的理論的角度對員工持股與現代企業良好發展的辨證關系做了一個說明，指出esop在員工激勵、公司治理結構改善、實現全體員工的共同致富等多方面的優勢，通過esop可以調動各利益相關團體的工作積極性，達到促進企業健康、持續發展的目的。
  10. Therefore, the measures shall include learning the experience of foreign banks in corporate governance, pursuing the interest of shareholders in addition to protecting the depositors " asset safety, eliminate the systematic flaws firstly, secondly, it is to mould social credit, reinforced credit management, optimize credit increment ; meanwhile the bank should also learn the experience from abroad and use the model of three - level filtering for bad loans to combine the self - disposal and trusted - disposal methods in handling current non - performing loans

    所以岳陽市商業銀行首先要借鑒國外商業銀行的公司治理結構模式，完善在追求股東利益優先的同時，將保護存款人利益的目標融入其中的外部監督模式的公司治理結構，消除不良資產增長過快的制度根源；其次是重塑社會信用、強化信貸管理，優化信貸增量；再次要借鑒國外商業銀行處置不良資產的經驗，制定自主處理和託管處理相結合的三級過濾的不良資產置換模式，消減現有存量，逐步消化存量不良資產。
  11. We introduce elder adviser resource, devote oneself to to foster each estate to purchase with supply professional personage ; those who foster china is advanced purchase handler ; help enterprise improves the performance that purchase and supplies government, promote an enterprise competition ability, because this is purchasing a group, gained good public praise and extensive influence

    我們引入資深的顧問資源，致力於培養各階層采購與供給專業人士；培養中國的高級采購經理人；幫助企業改善采購和供給治理的績效，提升企業競爭力，並因此在采購界贏得了良好的口碑和廣泛的影響力。
  12. On one hand, these reforms are caused by market and economic adjustment, on the other hand, it is also the initiative exploration of the administration structure but the exploration is unsuccessful, the corresponding results include that the financial burden is heavy, and bank and the listed companies sacrifice medium and small investor ' s interests etc. because the listed company only regards security market of our country as the place to use the fund free at first, there is no comparativity between utilizing bond financing, bank loan, and other channels to raise enterprise development funds and stock financing

    從上世紀80年代初期以前的財政資金供給到銀行信貸資金的供給，再到利用資本市場進行股票及債券等融資方式的出現，這些改革一方面是市場以及經濟環境的變化引起的迫不得已的調整，另一方面也是企業（或主管部門）為了提高企業效率，完善企業內部治理結構的主動探索。但從結果上來看，這些探索並不成功，相應的出現了財政負擔過重，銀行不良資產過多以及上市公司犧牲中小投資者利益，在市場上「圈錢」等現象。由於上市公司最初僅僅是把我國的證券市場當作獲取免費使用資金的場所，利用債券融資、銀行貸款等渠道籌措企業發展資金和股票融資沒有可比性。
  13. The situation of ecology environment of the central section of the inner mongolia prairie had been poor and weak, under the recent determination of the government to improve the ecological environment of the prairie, some effective measures, such as " evacuating residents and afforestation for sand sheilding, controlling of sandstorm, and aid - the - poor programme through shifting them to better living environment " have been taken, these have shed light on prairie residential quarters - - their layout is to be modified rearranged, shifted and replanned, which will surely bring remarkable improvement to the prairie residential quarters

    論文正是基於這一點站在城市規劃角度，對草原住區適宜規模及布局展開研究，期望對改善草原人居環境有所裨益。內蒙古中部草原生態環境脆弱，在國家決心治理草原生態環境大背景下，藉助「圍封轉移、風沙源治理、異地扶貧」等一系列有力措施的實施，草原住區面臨良好發展機遇? ?住區布局結構調整、遷移重組，這一切必將帶來草原住區規模及布局的變化。
  14. There are three chapters in my thesis. in chapter one, i gave a detailed introduction about the independent directors system - the process it produced and why it produced ; several similar concepts and their meanings ; its development trend, its function, etc. in chapter two, i explained that it is indispensable to adopt the independent directors system ; and i pointed out that there were many problems of the independent directors system in our country ; in chapter three, i proposed some advice on how to make this system perfect

    第二部分針對我國的現實以及國際的需要，探討了我國引入獨立董事制度的必要性，認為引入獨立董事制度是完善我國公司治理結構的一劑良方；同時運用實證與理論相結合的方法，對獨立董事制度在我國的實踐中存在的問題進行了分析，即獨立董事人數少、比例小，難以起到相應的作用；獨立董事知識結構不符合規定；獨立董事難以「獨立」 ；獨立董事的權責利不對稱；獨立董事的知情權與工作時間得不到保證。
  15. On the basis of analysis on wastewater pollution and water quality monitoring in the shaxi river basin, countermeasures are proposed in order to solve the existing problems, including adjusting industrial structure and rationally arranging industrial allocation, integrated treatment and water environment improvement, total discharge control, fulfilling the benign circulation of water environment, improving the monitoring net and capability, optimizing the allocation of water resources and water environment quality, hastening the construction of sewage treatment plants, and making the water quality of the effluents reach the national standard

    摘要在分析沙溪流域廢污水排放、水質監測等情況的基礎上，針對流域水環境存在問題，提出了沙溪流域水環境對策措施：調整產業結構，合理工業布局；實施綜合治理，改善水環境；實行總量控制，實現水環境良性循環；完善監測網路，提高監測能力；優化水資源配置方式，改善水環境質量；加快污水處理廠建設，實現達標排放。
  16. The first chapter mainly introduces the concept and objection of company improvement, the concept and principle of commercial banks company improvement. it points out the requirements that joint - stock commercial banks make for the shareholders, for the board of directors, for the advanced management echelon, for the board of supervisors, the backbone improvement in commercial banks company and the motivation system in commercial banks

    本文通過介紹商業銀行公司治理概念、內涵，對比分析西方商業銀行與國有商業銀行公司治理存在的問題，提出公司治理改革的途徑和措施，完善商業銀行的內部制衡機制及監督機制，完善激勵機制、約束機制、信息披露制度，營造良好的外部治理環境。
  17. According to natural conditions of the area, natural rules and systematic engineering principle, a series of countermeasures were propased such as improving forest cover degree, enhancing water conservancy project, adjusting agricultural production constitution, combining engineering measures with ecological measures to restore mine ecosystem and to take comprehensive measures to control soil erosion so as to improve ecological environmental quality in watershed between the yangtze river and the huaihe river

    針對研究區域的自然環境條件和社會經濟狀況，按照系統工程的原理，從遵守自然規律的角度出發提出了提高森林覆蓋率，加強水利工程建設，改良土壤，因地制宜調整農業產業結構，工程措施與生物措施相結合進行礦山修復，治理水土流失，搞好生態環境保護規劃，大力發展生態旅遊，提高公眾的環境意識，依靠科技進步促進地方經濟發展的一系列改善江淮分水嶺地區生態環境問題的對策。
  18. In chapter four, the project techniques of harmonic filter and reactive power compensation for guixi smelter were firstly discussed ; based on the harmonic condition of guixi smelter, the key techniques of a new hybrid active power filter with high capacity for harmonic filter and reactive power compensation were proposed ; then the designs of main configuration, output filter, harmonic detection and analysis subsystem, and the controller based on dsp have been discussed. application results of the hybrid active power filter have confirmed the feasibility of the integrated compensation system

    第四章討論了貴冶電網諧波治理和無功補償的工程實現技術，介紹了貴冶電網諧波的現狀，分析了貴冶電網諧波超過國標的情況，提出了一種新型大功率混合型有源電力濾波器的應用方案，討論了系統主電路設計，輸出濾波器的設計，諧波檢測和分析子系統的設計，基於dsp數字晶元的控制器設計等關鍵技術，並給出了混合型有源電力濾波器投運后，改善電網諧波的情況，表明了論文中所給出的設計方案和工程實現技術獲得良好的工程應用效果。
  19. Specifically, road politics manages the sense that has 4 sides : one, be helpful for ensuring of national highway capital fund maintain value, rise in value ; 2, the service mass that is helpful for ensuring highway and ensure highway traffic carries safety ; 3, be helpful for improving highway traffic environment and development highway career ; 4, the service function that is helpful for be developed adequately and raising highway and highway net, to improve investment climate, reforming and opening, economy construction, national defence construction, people is produced, the life offers good road condition, the development of stimulative economy, society

    具體地說，路政治理具有四個方面的意義：一、有利於確保國家公路資產的保值、增值；二、有利於保障公路的使用質量和確保公路交通運輸安全；三、有利於改善公路交通環境和發展公路事業；四、有利於充分發揮和提高公路和公路網的服務功能，為改善投資環境、改革開放、經濟建設、國防建設、人民生產、生活提供良好的道路條件，促進經濟、社會的發展。
  20. These institutionalized forms include the followings : making the law of intergovernmental relation and a series of laws and regulations that accord with it ; establishing the coordination committee of chinese local intergovernmental relation based on the law of intergovernmental relation ; perfecting the formal cooperation organizations between local governments and enhancing the functions of the economic cooperation departments between local governments ; promoting the diversification of content and form of organizations between local governments ; expanding the social or non - governmental organizations which are favorable to the cooperation between local governments

    而實現地方府際關系良性治理制度化的途徑包括：制定政府間關系法等一系列與之相配套的法律法規體系；根據政府間關系法成立中國地方府際關系協調委員會；完善地方府際間合作機構，加強地方府際間經濟協作機構的職能；促進地方府際合作組織內容和形式的多樣化；拓展利於地方府際合作的社會組織形式等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書