花下 的英文怎麼說

中文拼音 [huāxià]
花下 英文
tomaaa
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  1. All her troops in libya and in abyssinia would be cut flowers in a vase.

    所有它在利比亞和阿比西尼亞的軍隊，將變成拆下來插在瓶中的花朵一樣。
  2. ( 4 ) based on the analysis and summary of typical orogenic belt in china, advancing the marker to distinguish the exist of delamination occurred in orogenic belt, especially giving up some new marker such as ring ultrabasic - basic - medium acid rock body, local bimodal continental rifting volcanic activity ; rapakivi granite, etc. ( 5 ) collating the main stages of south part of sanjiang orogenic belts evolution after the close of old nanchangjiang ocean, i

    較全面地提出了判別造山帶成熟拆沉作用發生的標志，特別是根據對我國典型造山帶的總結分析，提出了一些新的標志，如環狀超基性一基性一中酸性雜巖體;局部雙峰式大陸裂谷型火山活動;二長花崗巖、堿性花崗巖和奧長環斑花崗巖;地殼局部短暫下沉;等等。
  3. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  4. A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone

    他身旁橫著一桿用磨尖了的花崗石做成的矛，他腳下臥著一條屬于犬類的野獸。它像打呼嚕般地喘著氣，表明它已沉入了不安寧的睡眠中。這從它嘶啞的嗥叫和痙攣性的動作得到證實。
  5. Police will implement special traffic arrangements to facilitate the staging of the french aerobatic display on wednesday ( october 20 ) on the south side of the hong kong island

    為配合星期三（十月二十日）下午于港島南區上空舉行的法國空軍花式飛行表演，警方將在當日實施特別交通措施。
  6. Those who attempt to prepare used postage stamps, imprints of stamps or marks that represent postage paid on postcards, aerogrammes, or letter sheets for reuse by applying glue, oil, paste or other chemicals shall be subject to a prison term of no more than one year, detention or a maximum fine of nt $ 9, 000

    意圖供重復行使之用，而於郵票、明信片及特製郵簡之印花或表示郵資已付符志之上，塗用膠類、油類、漿類或其他化合物者，處一年以下有期徒刑、拘役或新臺幣九千元以下罰金。
  7. ( 1 ) the soil from century garden is an alluvial and diluvia soil in an alkalescent medium

    （ 1 ）世紀花園地基土是在弱偏堿性介質環境下形成的沖洪積沉積。
  8. On the contrary, the european never pay much more attention to the styles of the dish, the prefer to get a good coordination and protection of the alimentation of the dishes

    而歐洲人很講實際，在菜的花色變化上從不下什麼工夫，更講究其營養搭配和保護，注重菜的內在質量。
  9. This arranger of mine had developed a flair for decorating, using everything from amaryllis to the buds of a maple tree

    沒想到這竟引發出我在裝飾、點綴方面的天賦，各種各樣的東西，從孤挺花到楓樹的葉芽，都成為我手下的裝飾材料。
  10. The total rna was isolated from pokeweed ( phytolacca americana ) leaves using the method of guanidine isothiocyante and used as template to amplify the total length and deleted mutant pokeweed antiviral protein ( pap ) gene by rt - pcr and then the pap gene was cloned into pgem - t vector. the sequencing results showed that pap gene had 99. 9 % identity comparing with the pap gene nucleotide sequence reported by lin et al ( 1991 ). the iptg - inducible expression vector containing the pap gene was constructed and transferred into e. coli bl21 ( de3 ) - plyss

    將缺失型pap基因克隆到植物表達載體pbi121中，通過液氮冷凍法將重組質粒轉入農桿菌lba4404細胞中，然後採用葉盤法，在該農桿菌的介導下將pap基因導入普通煙草中，經過卡那黴素抗性篩選，最後獲得了轉pap基因的工程煙草植株，摩擦接種煙草花葉病毒（ tmv ） ，與非轉基因煙草相比，能夠推遲癥狀表現達2月之久，說明pap基因能夠在其它植物體內產生有活性的高抗病毒的蛋白質。
  11. Chinese perennial having mauve - pink to bright sky blue flowers in drooping cymes

    中國產的多年生罌粟，淡紫紅色到亮麗的天藍色花，下垂的聚傘花序。
  12. Mediterranean plant widely cultivated as a houseplant for its showy dark green leaves splotched with silver and nodding white or pink to reddish flowers with reflexed petals

    作為家花在地中海地區廣泛栽培的植物，葉墨綠色有銀色斑點，花下垂、白色或粉紅色，有反折的花瓣。
  13. Provided with a case of pencils, and some sheets of paper, i used to take a seat apart from them, near the window, and busy myself in sketching fancy vignettes, representing any scene that happened momentarily to shape itself in the ever - shifting kaleidoscope of imagination : a glimpse of sea between two rocks ; the rising moon, and a ship crossing its disk ; a group of reeds and water - flags, and a naiad s head, crowned with lotus - flowers, rising out of them ; an elf sitting in a hedge - sparrow s nest, under a wreath of hawthorn - bloom

    我拿了畫筆和畫紙，遠離她們，在一個靠窗的地方坐下，忙乎著畫一些幻想的人頭象，表現瞬息萬變萬花筒似的想象世界中剎那間出現的景象。例如，兩塊巖石之間的一片大海，初升的月亮，橫穿月亮的一條船，一叢蘆葦和景象，一個仙女頭戴荷花從中探出頭來，一個小精靈坐在一圈山楂花下的籬雀窩里。
  14. According to specific requirements, the thermoplastic sheet is embossed directly in a post - calender unit equipped with a device for quick change of the embossing roll

    根據具體要求，可在壓延機下輔設備中對塑料片材直接進行壓花，下輔設備中配有可以快速更換壓花輥的裝置。
  15. The whole city was permeated with a festive atmosphere. " switzerland, the garden of the world, was blooming with flowers. the countryside had dressed in its finest attire to welcome master ching hai, and she was pleased

    享有世界公園美譽的瑞士，蒔花盛放猶如花都，大自然排出盛裝儀式歡迎師父的蒞臨，師父一路上贊賞這里的人間美景，也幾次抽空下車，到林間花下享受春的氣息。
  16. A few days " cursory sightseeing left me even with the most critical eye only one simple word to describe the country good

    幾天的走馬觀花下來，即使用最挑剔的眼光，我對新加坡的基本評價也還是一個簡單的字：好。
  17. A few days ' cursory sightseeing left me ? even with the most critical eye ? only one simple word to describe the country : good

    幾天的走馬觀花下來，即使用最挑剔的眼光，我對新加坡的基本評價也還是一個簡單的字：好。
  18. The insect - resistant activity of bt cotton has significant variation in different tissue and growing period

    殺蟲蛋白基因棉花下稱bt棉在不同生長期及不同器官上對棉鈴蟲殺蟲活性存在明顯差異。
  19. “ clubs in europe who spend money year after year, they do not succeed, they are not champions because they do not have the qualities i mentioned

    「歐洲也有不少俱樂部每年都花下大筆力氣，但事實證明那只是燒錢，他們成不了冠軍，因為他們缺乏我所提到的那些素質。 」
  20. Other franchises talk about this concept, but the yankees live it, and they put their money where their belief system is

    其他的人談論到這個觀念，但是洋基隊是活在這樣的壓力下，他們在球隊花下了大把鈔票。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書