花之亂 的英文怎麼說

中文拼音 [huāzhīluàn]
花之亂 英文
hana no ran
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  1. Henry spent enough money to make lynn townsend look like a beggar.

    享利的那種大手大腳地亂花錢的做法使得湯森相形之下簡直象個叫花子。
  2. This may also happen in disturbed areas or in regions where the range of two or more species or even genera overlap, producing hybrid swarms

    另外在極其相似物種之間也存在幾乎完全的持續統一體，比如某些種類的蘭花，這種情況在生態被擾亂的地區或兩至多個種甚至屬界限重疊處也有發生，結果會產生雜種群。
  3. Then, with the water running off him, he got into an old smock and skirt that had belonged to his grandmother and bought a grammar of the bull s language to study but he could never learn a word of it except the first personal pronoun which he copied out big and got off by heart and if ever he went out for a walk he filled his pockets with chalk to write it up on what took his fancy, the side of a rock or a teahouse table or a bale of cotton or a corkfloat

    「此後， 」文森特先生曰， 「哈利於當眾廷臣之面，將頭扎進牛之飲水槽，及至從水中伸出頭后，告以自己之新名142 。彼聽任水嘩嘩流淌，身著祖母所遺舊罩衫及裙子，並購一冊公牛語143語法書習之。然而只學會人稱代名詞，遂用大字抄錄，默記之，每當外出散步，衣袋中輒裝滿粉筆，在巖石邊沿茶館桌子棉花包或軟木浮子上胡亂塗寫。
  4. This tactic indicates that the team will attempt to build attacks by a series of intricateshort passes between players

    這個戰術表示球隊會通過球員之間一系列眼花繚亂的短傳來組織進攻。
  5. Added to which was the coincidence of meeting, discussion, dance, row, old salt, of the here today and gone tomorrow type, night loafers, the whole galaxy of events, all went to make up a miniature cameo of the world we live in, especially as the lives of the submerged tenth, viz.,

    再加上他們萍水相逢，一道談論，跳舞，爭吵，同這些行蹤不定的老水手，夜間的流浪者們，令人眼花繚亂的一連串事件都湊在一起，構成了我們所生活的這個世界的雛形浮雕。尤其是近來對「十分之一的底層階級」 184 ，也就是煤礦工人潛水員清道夫等等的生活，正做著精密的調查。
  6. Dancing with the stars has broad appeal, offering viewers dazzling costumes, dancing, celebrity gossip, behind - the - scenes training and contemporary music performed by a live 15 - piece band

    星隨舞動的受眾群很廣，可以讓觀眾看到眼花繚亂的服裝、舞蹈動作和名人之間的談話，幕後的音樂也是由一個15人的樂隊現場演奏。
  7. The education exhibition which conducted by foreign academies boasted so extravgantly colorful description that parents ' minds are dirturbed and took action

    外國院校舉辦的教育展覽把國外的學校說得天花亂墜，使他們聽了介紹之後便心動變為行動。
  8. Although mr sarkozy has stepped back from the gratuitous handouts that some observers had feared, there is a continuous struggle within the government between those arguing for tighter fiscal control and those content to spend come what may

    盡管薩科齊先生已經從一些觀察家們擔心的毫無必要的亂花錢中退出來，在政府中，那些認為應該實行嚴厲的財政控制的人和那些無論如何都情願花錢的人之間的斗爭仍在繼續。
  9. After buying a new chain i was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again

    我買了一條新鏈子之後，便面臨一個難以克服的任務：把這個使人眼花繚亂的「益智分合圖」再重新組合起來。
  10. The engineer whistled, the train started, and soon disappeared, mingling its white smoke with the eddies of the densely falling snow

    司機拉響了汽笛，火車開動了，轉眼之間列車已經在白色的煙霧和飛舞的雪花混亂交錯的原野里消失了。
  11. His financial embarassment is consequent upon his careless spending

    他經濟上的困難，起之而來的是他胡亂花錢。
  12. This double error became an irresistible reality, and by one of the incomprehensible transports of youth, he bounded from his hiding - place, and with two strides, at the risk of being seen, at the risk of alarming valentine, at the risk of being discovered by some exclamation which might escape the young girl, he crossed the flower - garden, which by the light of the moon resembled a large white lake, and having passed the rows of orange - trees which extended in front of the house, he reached the step, ran quickly up and pushed the door, which opened without offering any resistance

    他的混亂思想告訴他如此，熾熱的心在重復。雙重的錯誤變成了一種不可抗拒的現實。年輕人在那種不可理解的熱情的驅動之下，他從躲藏的地方跳出來，冒著被人看到的危險，冒著嚇壞瓦朗蒂娜的危險，冒著被青年姑娘發現時失聲驚叫的危險，他三步兩步跨過那片被月光染成白色的花圃，穿過房子前面的那排桔子樹，跑到臺階前面，推開那扇毫無抗拒的門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書