若有的話 的英文怎麼說

中文拼音 [ruòyǒudehuà]
若有的話 英文
if any
  • 若 : 若Ⅰ動詞（如; 好象） like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] （如果） if Ⅲ代詞[書面語] （你） you Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 有的 : some
  1. Jean, if monsieur pleases, replied the newcomer, jean passepartout, a surname which has clung to me because i have a natural aptness for going out of one business into another

    「我叫若望，假使老爺不反對的話， 」新來的僕人回答說， 「路路通是我的外號。憑這個名字，可以說明我天生就有精於辦事的能耐。
  2. And if there were any doubt this was a boondoggle, it ought to be resolved by the fact that the city also has thrown in tax breaks that will amount to millions of dollars of savings for the times

    若有人說這是小事一樁，那就應該讓這一事實來說話：紐約市已經給予紐約時報很大的稅收照顧，僅此可以為其省下幾百萬美元。
  3. Global tempered glass ltd. nowadays, tempered glass is widely used on commercial and household facilities, the main reason is having the high safety and the level of anti - brokage qualities is far exceed the general glass up to 4. 5 times. if it is broken, they will become granular shape, so people may not easy suffering from injuries

    今時今日，強化玻璃已經被廣泛應用在商業及家居設備上，主要原因是它有極高的安全性，其抗破損程度是普通玻璃約4 . 5倍，倘若破碎的話，它們會變成顆粒狀，不易傷人，故被廣泛應用於車前擋風玻璃，燈飾配件?爐前屏現代玻璃家?及各類高級電器等等。
  4. If you would understand the true sense … of a controverted scripture, then look well into the coherence, the scope and the context thereof

    你若想明白一段有爭議性經文的真正意思的話，要留意經文的完整性，其主題，和上下文。
  5. In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance

    忽然，就像有天意似的，在我照例翻閱聖經時，讀到了這句話： "上帝又高舉他在自己的右邊，立為君王和救主，將悔改的心和赦罪的恩，賜給以色列人。 "於是，我放下書，雙手舉向天空同時，我的心靈也升向天上，並欣喜若狂地高喊： "耶穌，你大衛的兒子，耶穌，你被上帝舉為君王和救主，請賜給我悔改的心吧！ "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱，因為，我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來，並且，這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞，抱著一種真正符合聖經精神的希望。
  6. In seminary, the theological school where ministers go to be qualified for the work that we are called to do, there is the study called homiletics. in homiletics, professors teach you how to deliver what they call " sermons. " and they teach that there are four kinds of sermons

    在神學院里，就是傳道人受培訓的地方，他們有一科稱為講道學，講道學就是教你如何講道我不喜歡稱之為道，但他們是這樣說的，他們教導說，講道可分別4種：有解經講道，就是講員把經文逐章逐節解釋，有些講員很擅長做這種講道解經講道，若你需要你喜歡的話，不過我們並不特別擅長這方法。
  7. As the ego argues, by means of challenging questions, realize that to engage in trying to find answers to those challenging questions constitutes nothing more than a distraction from being on the homing beacon ; that, in effect, the ego is being a kibitzer, and its motives ? if, indeed, it could have real motives ? do not involve your actually becoming clear

    小我總想藉由質疑的方式進行爭辯，但你得了解，若你老想找出這些挑戰性問題的答案，只會讓自己偏離了家鄉燈塔的指引；事實上，小我一直都是個好事者，老出餿主意，而它的動機（如果它真能有什麼動機的話） ，絕不會是要讓你真的搞清楚問題。
  8. If wealth, and distinction, and an honourable rank, could make a woman happy, i have them all.

    倘若財富、盛名和高貴的地位能夠使一個女人幸福的話，那麼我什麼都有了。
  9. Purchase order or invoice number, if applicable

    購買訂單或發票編號若有的話。
  10. Here is what one opinion leader said : ' the directions said win as many points as possible, but while you [ the judas group ] are win ? ning individual points, the class has no cumulative points

    以下是這些小組中發表意見的一位領導所說的話： 「指令雖說要盡可能贏分，但如果「猶大組」贏取的是個人的分數，班上就沒有累積分，若游戲是各小組對抗，那為什麼還有積分這一構成？
  11. And there occurred a great uproar ; and some of the scribes of the pharisaic party stood up and began to argue heatedly, saying, " we find nothing wrong with this man ; suppose a spirit or an angel has spoken to him ?

    徒23 : 9於是大大的喧嚷起來有幾個法利賽黨的文士站起來、爭辯說、我們看不出這人有甚麼惡處、倘若有鬼魂、或是天使、對他說過話、怎麼樣呢。
  12. Are updates planned for ups online tools and, if so, how will i find out about them

    Ups online工具ups online tools有計畫更新嗎？若有的話，我怎樣才能知道呢？
  13. In serious circumstances, though uncommon, they may develop heart failure symptoms such as shortness of breath and loss of consciousness

    嚴重情況雖然不常見，但若有的話，病人可能有心臟衰竭徵狀，例如呼吸急速及失去知覺。
  14. Check the patient s body for any associated injury or fracture. if any such injury is found, stop the bleeding immediately and treat the wound properly

    檢查傷者身體各部分有沒有嚴重受傷及骨折，若有的話，須立即止血及處理。
  15. If yes, you may as well consult the experts ideas that are beneficial to mental health. you will find that the same matter can be tackled from different angles, so that you can " turn obstacle to opportunity "

    若有的話，你不妨參考一下專家給你的有利精神健康的想法，你會發現，同一件事件，可以從不同角度處理，你可以化難為機。
  16. 1 this guide provides information for developing accelerated aging protocols to rapidly determine the effects, if any, due to the passage of time and environmental effects on the sterile integrity of packages and the physical properties of their component packaging materials

    1此指南為發展中的加速老化試驗提供信息以便快速測定其有效性，若有的話，適用於完全滅菌的包裝材料及其組成成分的物理性質的時間和環境的影響。
  17. " there may also be some recovered sars patients and some suspected sars patients treated with steroids who may have suffered from the longer term effects caused by the disease or the treatment of steroids ( if any ), and hence resulted in a loss of income or an increase in expenditure

    此外，還有一些沙士康復者及曾接受類固醇治療的沙士疑似患者因沙士或接受類固醇治療影響，可能出現較長遠的后遺癥（若有的話） ，導致收入損失或減少，或因而支出增加。
  18. Any notice or document delivered or sent by post or left at the registered address of any member in pursuance of these presents, shall notwithstanding such member he then deceased and whether or not the company have notice of his decease be deemed to has been duly served in respect of any registered shares whether held solely or jointly with other persons by such member until some other person be registered in his stead as the holder or joint holder thereof and such service shall for all purposes of these presents he deemed a sufficient service of such notice or document on his or her executors or administrators and all persons ( if any ) jointly interested with him in any such share

    通過郵寄至股東登記地址的通知或文件，盡管股東死亡，且無論公司是否接到其死亡的通知，公司均應向其發出關于其記名股票的通知，無論是個人持有的股票還是同其它人共同持有的股票，通知或文件均應及時地遞送至其所登記的地址，由其指定的執行者或管理者或其它與之共同持有股票的人（若有的話）對其股份進行處理。
  19. Subject to the availability of space and the government s prior approval, north west may sub - let terminal premises designated by the government, berthing slots, advertising and shopping space ( if any ) and baggage handling services ( if any ), and keep the fees received from such sub - letting

    若有地方可供使用，而事前又獲政府批準，該公司可以把政府指定的碼頭地方、使用泊位的時段、廣告位及商鋪（如有的話）及行李處理服務（如有的話）分租，並保留分租所得的費用。
  20. Special considerations : if the defender raises a psionic defense mode but still fails the will save, the mental hardness granted by the mode, if any, still reduces the total ability damage dealt by the attack ( except in the special case of id insinuation )

    特殊事項：若防禦者啟用了心靈防禦模式但意志豁免仍失敗，該防禦模式提供的精神硬度（如果有的話）仍可減免該攻擊造成的屬性傷害總值（除了「本我暗示」的特殊情況） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書