若舍 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòshě]
若舍
英文
wakasa-
He may be stern ; he may be exacting ; he may be ambitious yet ; but his is the sternness of the warrior greatheart, who guards his pilgrim convoy from the onslaught of apollyon. his is the exaction of the apostle, who speaks but for christ, when he says - whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me
他也許很嚴厲，也許很苛刻，也許還雄心勃勃，但他的嚴厲是武士大心一類的嚴厲，大心保衛他所護送的香客，免受亞玻倫人的襲擊，他的苛刻是使徒那種苛刻，他代表上帝說： 「若有人要跟從我，就當舍己，背起他的十字架來跟從我。 」Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers
由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。" if, however, a man acts presumptuously toward his neighbor, so as to kill him craftily, you are to take him even from my altar, that he may die
出21 : 14人若任意用詭計殺了他的鄰舍、就是逃到我的壇那裡、也當捉去把他治死。Round toward nearest even number if equidistant
舍入為最接近的整數（若等距則為偶數）And if it is a female, the value will be thirty shekels
若是女人、你要估定三十舍客勒。And if it be a female ， then thy estimation shall be thirty shekels
4若是女人，你要估定三十舍客勒。Or if it is a female, then your valuation shall be thirty shekels
利27 : 4若是女人、你要估定三十舍客勒。At this period it was not the fashion to wear so large a beard and hair so long ; now a barber would only be surprised if a man gifted with such advantages should consent voluntarily to deprive himself of them
當時並不流行這樣的大鬍子和這樣的長頭發，而倘若在今天，假如一個人天賦有這樣的美質而竟自動願意舍棄，一定會使理發師大為驚奇的。United college chinese university, shatin, n. t
新界沙田香港中文大學湯若望宿舍Then the king put thirty - six chairs on his back and asked him to carry them to the garden. such a stupid man was laughed by the people at large
凡夫之人，亦復如是。若見女人一發在地，自言持戒，不肯捉之。后為煩惱所惑，三十六物一時都捉，不生慚愧，至死不舍。如彼愚人擔負于杌。Moving to housing for senior citizens, residential care homes or to a different district, may reduce the opportunity of contact with family, friends and former neighbours
若長者搬遷入住長者屋院舍甚至另一個地區，會減少他們與家人朋友和老街坊接觸的機會。Because of his small size and fair good looks ( and maybe also because of that very quality of self - possession i had admired ), the sisters were after andy from the day he walked in
也許是因為安迪身材瘦小、英俊（又或者是他身上那股子連我都喜歡的泰然自若） ，從安迪進來那天起，姐妹幫就對他窮追不舍。Campus quarters with no designated car parks may park overnight on car parks close to their quarters without having to pay a charge
證發予住校雇員，持證者若無指定宿舍泊車位，可將車輛逾夜停放就近宿舍之停車場，毋須繳費。Labels staying on campus quarters with no designated car parks may park overnight on car parks close to their quarters without having to pay a charge
（ iii ） 「 ar 」證發予住校雇員，持證者若無指定宿舍泊車位，可將車輛逾夜停放就近宿舍之停車場，毋須繳費。4. 6 visitors not registered for overnight stay are not allowed to stay in the hostel after visiting hours
4 . 6未登記的訪客若沒有舍監批準，不得於非探訪時間逗留于宿舍內。Operation : the performer puts his thumbs on “ wei dao ” point below navel to rub with moving through “ fu she ” inner of groin to “ qi chong ” repeatedly for several times
操作：施術者以兩拇指指腹置於小腹「維道」穴處，經腹股溝內緣的「府舍」到「氣沖」穴止，反復摩動若干次。For students that have served on the dormitory services committee and have received an evaluation score of 80 or higher, please apply at the life guidance section for your one - year extension
曾任宿舍自治幹部經考評達80分以上且已屆滿住宿年限者，若欲申請續住，請逕向生活輔導組提出延長住宿一年之申請。Director of adam schall residence
湯若望宿舍男舍監He spoke the vernacular with a curious calm assurance, as if he were the landlord of the inn
他怪自若地說他的土話，彷彿是個鄉間旅舍的主人。 」If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me.
若有人要跟從我，就當舍己，背起他的十字架，來跟從我。分享友人