苦澀的甜蜜 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔsèdetiánmì]
苦澀的甜蜜 英文
honey bitter
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 澀 : 形容詞1 （使舌頭感到麻木乾燥的味道） puckery; astringent 2 （不滑潤） unsmooth; hard going 3 （不...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 甜 : 形容詞1. （像糖和蜜的味道） sweet; honeyed; sweet-flavoured 2. （覺睡得踏實） sound
  • 蜜 : Ⅰ名詞1. （蜂蜜） honey 2. （像蜂蜜的東西） honey-like things Ⅱ形容詞（甜美） sweet; honeyed
  • 苦澀 : 1. （又苦又澀的味道） bitter and astringent; harsh to the taste2. （形容內心痛苦） pained; agonized; anguished
  • 甜蜜 : mellifluous; sticky; sugary; sugared; candied; honey; fragrant; sweet; happy
  1. There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets.

    在這個甜蜜的源泉中間，已經摻和進苦澀的山水。
  2. This gallant speech was rewarded with a sweet, though a melancholy smile.

    這一番恭維話博得了對方甜蜜然而苦澀的一笑。
  3. Love is a sour deligeht, a sugar ' d grief, a living death, an everdying life

    愛是一種酸澀的喜悅，一種甜蜜的痛苦，一種活著的死亡和一種永遠垂死的生命。
  4. There were signs of distrust, arguments rehashed, and potentially sweet moments that dissolved into bitterness

    家庭氛圍中長期充滿著懷疑和爭論，苦澀淹沒了可能出現的甜蜜時刻。
  5. To speak of that agonising and joyous time was evidently necessary to natasha

    這個既苦澀又甜蜜的故事，雖然對娜塔莎來說是她所需要的。
  6. Love is a mixture of honey bitterness

    愛情是甜蜜與苦澀的混合物
分享友人
分享到 Line

分享到臉書