Further expansion is planned, with the emphasis increasingly on developing foreign business v firstly via the offices which have already been set up in the netherlands for benelux, denmark for scandinavia, great britain, spain, france, italy, asia, eastern europe cis and the close sales partnership in the usa, and secondly by developing our nettetal sales department, in order to provide better support for our sales partners in additional countries
Terratec並不自滿于德國市場的亮麗表現，對于未來的企業版圖與市場擴張有其持續性與全盤性的規劃，業務推展重點已將觸角
延伸于發展其海外市場。首先， terratec的海外據點相繼成立：荷蘭丹麥
英國西班牙法國義大利東歐亞洲以及美國，接著擴編terratec nettetal總部的營業部門，為其餘海外國家當地的經銷商及事業伴提供最好的技術和銷售支持。
Arakan stretched for some 350 miles along the eastern shore of the bay of bengal.
阿拉干山脈沿著孟加拉灣東岸
延伸約350
英里。
The long line of soldiers and horse and cannon stretched for twenty miles.
大隊人馬和大炮綿
延二十多
英里。
This continental slope usually starts at a place somewhere near the 100 - fatheom mark and in the course of a few hundred miles reaches the true ocean floor at 2, 500 - 3, 500 fathoms
大陸架慢坡一般是從差不多100
英尋水深的地方開始的，一直
延伸到幾百
英里遠深達2 ， 500至3 ， 500的地方，那裡才是真正的海底。
During the period from 1935-1948 the delta was extended a distance of 42 miles.
在1935-1948年期間，三角洲
延伸42
英里。
Briefly on teaching english durative and non - durative verbs
淺談
英語
延續性動詞和非
延續性動詞的教學
Ganda, which does not appear to be spreading and is rated low risk, sends e - mail in english or swedish. it is signed by " uncle roger in hornsand, sweden, " who complains in a message about being discriminated against in the swedish school system, sophos said
Sophos公司稱，這種病毒還沒有大范圍蔓
延的趨勢，而且危害級別不是很高，主要是在
英國和瑞典傳播，簽名一般是"瑞典的羅傑大叔， "信件內容通常是抱怨在瑞典的教育體系中受到歧視等。
The forest goes on for twenty miles.
這片森林綿
延20
英里。
A pall stretched for miles away from the island.
一股煙幕
延伸出島外達數
英里之遙。
Some of the passageways in here can run for miles
這里的道路
延綿好幾
英里
Dreamed up by socialist mayor bertrand delanoe, " paris plage " stretches over three kilometres two miles of closed - off road on paris ' s right bank from the louvre art gallery to the elegant ile saint - louis
社會黨人巴黎市長貝特朗德拉諾市長構想的"巴黎海灘"位於巴黎右岸隔離的馬路上，一直從盧浮宮
延伸到華麗的聖路易島，全長超過三千米兩
英里。
These may be either narrow informal elongations of the park, varying say from 200 to 500 feet in width and radiating irregularly from it, or if, unfortunately, the town is already laid out in the unhappy way that new york and brooklyn, san francisco and chicago are, and, i am glad to say, boston is not, on a plan made long years ago by a man who never saw a spring carriage and who had a conscientious dread of the graces, then we must probably adopt formal parkways
也許會有一些狹隘的不正式的對到公園路線的
延長，以及從公園不規則的輻射出的200到500
英尺寬不等的道路，或者，如果，不幸的是，城市已經按照一種令人不愉快的方式發展了，就像紐約，布魯克林，舊金山和芝加哥那樣，當然，我可以高興的說，這不包括波士頓，在很久以前一個無視春天的氣息並且對一切美好事物都充滿無盡的恐懼的糟老頭制定出了這糟糕的城市建設計劃，所以，我們大概必須使用正規的道路做法。
The miles of grey squalor she had travelled through were now the hazy and luminous city.
她走過的綿
延幾
英里長的灰濛濛的骯臟的建築物現在變成了一座朦朧中燈火輝煌的城市。
The country has an irregular coastline that extends to about 10, 850 statute miles, twice as long as that of continental united states
菲律賓有不規則的海岸線，綿
延10850
英里，是大陸性地理的美國海岸線的兩倍。
If mr sumpter had attended he would have seen a martial arts spectacular never before seen in the united kingdom, where students from many organisations met and renewed old friendships, there were many more that made new friendships
如果關塔那摩出席了他就會看到一個武俠壯觀前所未見，在
英國，那裡的學生很多團體會面，並
延續老友誼，有許多更是取得了新的友誼
Ten years ago : fire crews were battling blazes covering more than 16, 000 acres in california, colorado, idaho, oregon and utah
十年前：大火在加利福尼亞、科羅拉多、愛達荷、俄勒岡和猶他州漫
延，超過16 ， 000
英畝。
In the diminishing daylight they went along the level roadway through the meads, which stretched away into gray miles, and were backed in the extreme edge of distance by the swarthy and abrupt slopes of egdon heath. on its summit stood clumps and stretches of fir - trees, whose notched tips appeared like battlemented towers crowning black - fronted castles of enchantment
在逐漸減弱的光線中，他們沿著那條穿過草場的平坦的道路走著，那片草場在灰濛濛的暮色里
延伸出去好幾
英里，一直
延伸到了愛敦荒原上那些幽暗陡峭的山坡盡頭。
However, our research has discovered that albatrosses are being killed at a horrific rate, " said professor john croxall, of the british antarctic survey. " the trouble stems from long - line fishing in which boats tow huge, heavily baited lines
英國南極勘查局教授約翰克羅克索爾說： "然而，我們的研究人員發現，信天翁正以驚人的速度被殺死，而凶手正是
延繩釣捕魚作業。
From the south of county of yingjisha, extend to the south of qira county eastwards
自英吉沙縣南，向東延伸至策勒縣南。
