英烈傳 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnglièzhuàn]
英烈傳
英文
conspiracy of hearts-
Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Intense conflict and confrontation between traditional and modern had occurred in school moral education of england and the focus had been shifted from religion and authority indoctrination to science and secularization
從以宗教和權威灌輸為主到對科學化、世俗化的追求，英國的學校德育經歷了一番傳統與現代的激烈對抗和斗爭。The film " carve her name with pride " impressed him deeply
《女英烈傳》這部電影給了他深刻的印象。The author substitutes imaginary narrative for personal presence, overturns the concept of hero worship with wine, women, wealth and temper, and challenges the refreshment of old dreams with soul redemption, proclaiming the historical end of the legendary myth about revolutionary hero with intense artistic rational consciousness
作者用「虛構敘事」取代「親歷在場」 ，用「酒色財氣」顛覆「英雄崇拜」 ，用「靈魂救贖」挑戰「舊夢新知」 ，並以強烈的藝術理性精神，宣告了革命英雄傳奇神話的歷史終結。However, all kinds of competitions in the end are the competitions of persons with ability, which means people who have mastered the advanced technology will be the leaders of the world. our government has brought forward the great plan that higher education system must be changed from elite education to mass education with the establishment of socialist market economy and the deepening of educational system reform. to achieve this aim, the number of university students should be increased largely and urgently. the system of higher vocational education may be the most suitable system to meet with the requirements of society. under this system, on one hand the students have mastered all the necessary know - how and on the other hand they could do the practical works well
21世紀是國際競爭日趨激烈的時代，科技的進步提供了國際間全新的競爭平臺，而掌握了高技術的人才將是平臺上的領舞者，所以一切的競爭歸根到底是人才的競爭。隨著我國政府提出高等教育從精英教育向大眾化教育轉變的宏偉目標，迫切需要大幅度提升高等教育的入學比率，加大培養規模。但傳統教育模式已不能適應社會發展的需要，而其生產的「學科型產品」又供過于求，因此一方面要增加人才產品的產量，另一方面又要有準確的目標定位，即應該在高等教育層次中培養數以億計的應用型、技能型的高等職業技術教育（以下簡稱高等職業教育）人才，滿足社會對高層次人力資源的渴求。White - eyebrow taoist, burned shaolin temple into ashes in a bid to curry favor from the manchurians. hong hei koon was forced to leave shaolin temple. he met a female kung fu specialist name fong ka chun
少林英雄洪熙官一角由陳觀泰飾演，而武林敗類白眉道人則繼續由不作他選的羅烈演繹，在影片中，洪熙官這位傳奇人物終于勇戰身亡。Such is the intensity of the holy war between screwcap and natural cork factions that, as taber chronicles, it precipitated the resignation this year of the british wine trade weekly ' s editor, has led to absurd claims that the rise of screwcaps was a threat to iberian eagles, which nest in cork forests, and has even provoked an intervention from prince charles arguing the case for natural corks on environmental grounds, although the prince, as taber points out, “ may never personally have pulled a cork in his life ”
金屬螺紋瓶蓋與天然軟木塞之間的戰爭頗為激烈，正如坦納的記載所顯示，這不僅促使今年某家英國葡萄酒貿易周刊的主編辭職，還導致民間流傳一些荒謬的說法，螺紋瓶蓋的發展對棲息在軟木森林的伊比利亞鷹構成威脅，甚至還有查爾斯王子出面干預，表示出於環保理由提倡使用天然軟木塞，不過正如坦納指出的那樣，查爾斯王子「一生中可能從來沒有親自拔過軟木塞」 。分享友人