草葉集 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎoyèjí]
草葉集 英文
leaves of grass first edition
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 草葉 : grass-blade
  1. In his 1855 preface to leaves of grass, whitman declares that "of all mankind the great poet is the equable man. "

    惠特曼在一八五五年版《草葉集》的序文里寫道：「在所存人類之中，偉大的詩人是心平氣和的人。」
  2. In his 1855 preface to "leaves of grass", whitman declares that "of all mankind the great poet is the equable man. "

    惠特曼在一八五五年版《草葉集》的序文里寫道：「在所有人類之中，偉大的詩人是心平氣和的人。」
  3. As uptake by each part of p. vittata l increased obviously with elevating as level and the ratio of pinna as concetration to root as concentration increased gradually

    隨著添加砷濃度的提高，蜈蚣草各部位的砷濃度都顯著增加，其羽葉根的富集系數也逐漸提高。
  4. I am not blind to the worth of the wonderful gift of "leaves of grass. "

    《草葉集》這份珍異禮物的價值，我豈能視而不見。
  5. Meet jointly to the criteria of spad / ck > 0. 9, plant length / ck > 1. 00 and lead content > 500mg / kg, and they are claimed hyperaccumulators. 2. ecophysiological response of the hyperaccumulators

    按以上標準篩選出6個富集pb的植物品種，分別是香根草、綠葉莧菜、裂葉荊芥、羽葉鬼針草、紫穗槐和蒼耳。
  6. We suspected that c. demersum l. was inadequate used as a single bioaccumulator. while c. caroliniana a. could tolerate the higher lever of cu2 +, it is advised to be a better selection to phytoremediation. when the two submerge macrophytes were planted together in cu2 + solution, the respective bcf of copper in two plants increased and the toleration of c. demersum l. was enhanced slightly

    水盾草體內富集的銅含量可以達到61 . 0mg kg ；金魚藻對銅離子的耐性很低，且葉片受到銅脅迫時容易脫落，不適合作為銅濃度高的水體的生物修復植物，水盾草對銅離子的耐性較高，適合應用於含銅水體的生物修復；金魚藻和水盾草共同培養時，植物體內對銅的積累量有所增加，金魚藻對銅的耐性也略有提高。
  7. In his 1855 preface to leaves of grass, whitman declares that " of all mankind the great poet is the equable man.

    惠特曼在一八五五年版《草葉集》的序文里寫道： 「在所存人類之中，偉大的詩人是心平氣和的人。 」
  8. In his 1855 preface to " leaves of grass ", whitman declares that " of all mankind the great poet is the equable man.

    惠特曼在一八五五年版《草葉集》的序文里寫道： 「在所有人類之中，偉大的詩人是心平氣和的人。 」
  9. Leaves of grass, like master s lectures and poetry, reveals a positive attitude toward life and the universe, a robust belief in the unity and goodness of all beings, and profound spiritual wisdom. like master ching hai, whitman espouses the universality of the truth underlying all religions

    正如清海無上師的開示和詩詞一般，惠特曼的草葉集也同樣揭示了對人生和宇宙的積極態度，對萬物一體與良善的堅定信念，併流露出淵博的智慧，而且惠特曼也相信真理存在於每一個宗教中。
  10. Published in various editions from 1855 to 1892, and widely considered the first uniquely american work of poetry. it contains a distinctive blend of spirituality and science that was unique in his time. such writing has led some scholars to compare whitman with the great spiritual writers of the east, including the persian sufi poet rumi and the indian poet - saint kabir

    惠特曼的經典名著草葉集收錄了他有感而發的詩詞作品，自1855年到1892年間曾發行過許多不同的版本，被廣泛地認為是美國首部具有獨特風格的詩歌作品，融合了靈性與科學的特色，這在當時是絕無僅有的。
  11. This measures are, namely, to set up parent - subsidiary company system in chinese tobacco group head office, to unify technique development, to unify the arrangement of the cigarette productivity, to increase the brand concentration, to unify the build of the cigarette marketing network and the logistic sending system, to unify the fund management, to unify the strategy measures to reasonably arranging tobacco resources, so as to promote the overall ability of chinese tobacco head office to compete, all in a bid to build china tobacco ' s core competency

    然後，本文從戰略與環境及資源能力相匹配的角度，規劃了中國煙草總公司集團化經營的基本運作模式和組織結構調整方案，提出了增強中國煙草總公司競爭能力的戰略措施，即：組建母子公司體制的中國煙草集團總公司，統一進行技術研發，統一進行卷煙生產力布局，提高品牌集中度，統一進行卷煙營銷網路和物流配送體系建設，統一進行資金管理，統一進行煙葉資源合理配置等戰略實施措施，進而全面提升中國煙草總公司的核心競爭能力。
  12. Guided under the corporation spirit of “ people are the peak of the high mountain ”, hongta group has grown from a small tobacco re - drying plant into the largest modern multinational tobacco group in asia with unceasing efforts

    在「山高人為峰」的企業精神指引下，紅塔集團不斷努力從一個小規模的煙葉復烤廠發展到亞洲最大的現代化跨國煙草企業集團。
  13. The growth traits, as - tolerance and bioaccumulation of different pteris vittata genotypes, which were collected from different areas of china, were studied. the result showed that there was a remarkable difference in plant height, number of frond and sprout, fresh weight of above - ground parts and roots among different genotypes. plant height varied from 29. 6 to 68. 2 cm, frond from 13. 3 to 60. 0 per plant and sprout from 9. 0 to 65. 7 per plant, fresh weight of aboveground parts and soil ranged from 150 to 540 g and from 20. 3 to 94. 9 g per plant, respectively

    研究了分佈於我國不同地區的蜈蚣草基因型的生長特性、砷耐性和富集特性，結果顯示：蜈蚣草基因型間株高、羽葉數、芽苞數、地上部鮮重、根部鮮重均有顯著的差異，株高變化在29 . 6 - 68 . 2cm ，羽葉數變化在13 . 3 - 60 . 0個株，芽苞數變化在9 . 0 - 65 . 7個株，地上部和地下部鮮重分別變化在150 ? 540克株和20 . 3 - 94 . 9克株。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書