莫大於此 的英文怎麼說

中文拼音 [mòdàyúcǐ]
莫大於此 英文
nothing is greater than
  • 莫 : Ⅰ代詞[書面語] （沒有誰; 沒有哪一種東西） no one; none; nothing Ⅱ副詞1 （不） not; no 2 （不要） d...
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 莫大 : greatest; utmost
  1. The hue and cry about death duties is all the more puzzling since they affect few people

    由於遺產稅幾乎沒有影響民眾，因此，大家對遺產稅的各種不滿就顯得很莫名其妙。
  2. In her position, monica travels frequently to new iberia which has had booming economic in recent years thanks to outsourcing for large international corporations for software development

    出於工作原因，近年來莫妮卡頻繁地往來于新伊比利亞地區。大型國際公司為了軟體發展來此采購，使此地經濟迅速發展。
  3. It is hard to believe that, close to this city, new species are still being found in our seriously understudied countryside. most of these simply had not been recorded in hong kong before. still more remarkably, some recently discovered species are " new to science "

    與城市近在咫尺的香港郊野中，尚能發現新物種，的確使人難以置信，其中大部分只是本港記錄中未有記載，但不尋常的是若干新近發現的品種屬科學上首見，例如外表黑亮、名為莫氏彎尾蜻蜓的蜻蜓，於1993年在畢拿山被發現之前，舉世對此毫無認識。
  4. For example, in 1997 bp was the first major oil company to invest in russia and in 2003, it created russia s third largest oil company - tnk - bp ; in 1998, bp took the lead by fusing with amoco, precipitating the new wave of oil mergers ; in 1999, bp was the first to establish gas & power business unit

    如在1997年率先進軍俄羅斯並於2003年與秋明（ tnk ）合資成立俄羅斯的第三大石油公司； 1998年率先在與阿莫科公司合併，由此引發了全球能源行業的重組浪潮； 1999年率先成立天然氣和發電業務部門等。
  5. Famously depicted as the courageous and gifted monkey king in wu ch eng - en s classic tale journey to the west in the 1500s, the monkey is also the ninth sign of the 12 - year chinese zodiac cycle

    中國人向來鍾愛猴子，因此，猴子是不少傳世作品中的重要角色，當中最家喻戶曉的莫過於十六世紀明朝中葉吳承恩筆下《西遊記》的齊天大聖。
  6. “ once some minute sincere love suspended in front of me i has not gone to treasure after, lost in me i only then ruded awakening, between this mortal world biggest painful also nothing better than this, if the heaven were coming a opportunity for me, i could to that girl say “ i loved you ! ”

    「曾經有一分真誠的愛情擺在我面前我沒有去珍惜，在我失去以後我才後悔莫及，塵世間最大的痛苦也莫過於此，如果老天給我在來一次的機會，我會對那個女孩說「我愛你」 ！
  7. If couples have not mastered the changing stages of marriage, breakup is possible and often predictable because the human brain dictates a series of natural responses during the life of a relationship

    已婚夫婦如果未能真正了解婚姻關系中變幻莫測的各個階段，分手的結果隨時可能發生，且由於在每一段感情生活中，人類大腦會發出一系列自然反應的指令，因此我們對于分手，通常是可以事先預見的。
  8. " the best features of the course is to have members from various local disciplined forces as well as overseas agencies which facilitates us to build a good network and will be of useful in our future work.

    「課程的特點在於參與學員來自本地及海外不同執法機構，學員可藉此建立良好的網路，對日後的工作有莫大裨益。 」
  9. They are the life and soul of success, as well as of happiness ; perhaps the very highest pleasure in life consisting in clear, brisk, conscious working ; energy, confidence, and every other good quality mainly depending upon it

    兩者不僅是幸福的關鍵，也是成功的關鍵；或許人生最大的樂趣莫過于明確、輕快、自覺地工作；干勁、自信及其它好品質基本上全有賴於此。
  10. Soothing as it was to the vanity of the french to throw the blame on the ferocity of rastoptchin, and to that of the russians to throw the blame on the miscreant bonaparte, or later on to place the heroic torch in the hand of its patriot peasantry, we cannot disguise from ourselves that there could be no such direct cause of the fire, since moscow was as certain to be burned as any village, factory, or house forsaken by its owners, and used as a temporary shelter and cooking - place by strangers

    無論法國人如何樂意歸罪于拉斯托普欽的野蠻，俄國人歸罪于惡棍波拿巴，或者后來又把英雄的火炬讓自己的人民高擎，都不能不看到，與此直接有關的大火的原因是不會有的，因為莫斯科必然焚毀於火，就像每一座村落，工廠，每間房屋，其主人如果出走，再放進外人來當主人，在那裡煮飯，必然會焚燒一樣。
  11. The only site that draws a regular trickle of visitors is ta mok ' s concrete villa in the center of town, with its irrational maze of big, bare rooms and its underground bunker

    惟一能夠吸引固定觀光客的景點就是塔莫位於市中心的混凝土別墅，裏面大而無當的各個房間以毫無規則的方式彼此連接，地下室還有防空洞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書