莫惹是非 的英文怎麼說

中文拼音 [mòrěshìfēi]
莫惹是非 英文
let the sleeping dog lie
  • 莫 : Ⅰ代詞[書面語] （沒有誰; 沒有哪一種東西） no one; none; nothing Ⅱ副詞1 （不） not; no 2 （不要） d...
  • 惹 : 動詞1 （引起） invite or ask for （sth undesirable） 2 （觸動對方） offend; provoke; tease 3 （引...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 是非 : 1. （事理的正確與錯誤） right and wrong 2. （口舌） quarrel; dispute
  1. He besought rostov to go to her and prepare her. rostov drove on ahead to carry out his wish, and to his immense astonishment he learned that dolohov, this bully, this noted duellist dolohov, lived at moscow with his old mother and a hunchback sister, and was the tenderest son and brother

    羅斯托夫先一步去履行他所接受的委託，使他大為驚訝的是，他了解到多洛霍夫這個好惹事的人，多洛霍夫這個決斗家在莫斯科和他的老母與那個佝僂的姐姐一同居住，他是個非常和順的兒子和弟弟。
  2. He will leave alone things that might cause trouble; as he would say, "let sleeping dogs lie. "

    他從來不幹招惹是非的事。他會說：「莫惹是非」。
  3. He will leave alone things that might cause trouble ; as he would say, " let sleeping dogs lie.

    他從來不幹招惹是非的事。他會說： 「莫惹是非」 。
  4. Don ‘ t tell others. let sleeping dogs lie

    不要告訴別人。莫惹是非。
  5. What you do not want done to yourself, do not do to others

    不要告訴老師你做了什麼。莫惹是非。
  6. Don ' t tell the teacher what you have done. let sleeping dogs lie

    不要告訴老師你作了什麼。莫惹是非。
  7. Let the sleeping dogs lie

    莫惹是非。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書