落難 的英文怎麼說

中文拼音 [lànán]
落難 英文
（遭受災難, 陷入因境） meet with a misfortune; encounter difficulty, adversity, calamity, etc. ; be in distress
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  1. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can ' t fall onto the victim ' s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  2. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can [ chr ( 39 ) ] t fall onto the victim [ chr ( 39 ) ] s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  3. I would do even the same for the slaveholder as for the slave, if the lord brought him to my door in affliction.

    如果上帝差遣一個落難的黑奴主到我門前來的話，我也會象接待黑奴那樣接待他的。
  4. In defoe ' s he farther adventures of robinson crusoe, the shipwrecked spaniards and the mutinous english sailors have joined forces, married native women from another island, and established a thriving colony

    在笛福所著該書續集《魯濱遜飄流后記》中，那些因船隻失事而落難的西班牙人與那些鬧事的英國水手聯合在一起，大家娶另一島上的土著女人為妻，建立起一個興盛的殖民地。
  5. I am the lineal descendant of that infant - i am the rightful duke of bridgewater ; and here am i, forlorn, torn from my high estate, hunted of men, despised by the cold world, ragged, worn, heart - broken, and degraded to the companionship of felons on a raft !

    我就是那個嬰兒的直系後代我才是名正言順的勃里奇華特公爵。如今我就在這里，形單影只，被剝奪了高位的尊榮，遭到人家的追捕，冷酷的世界白眼相加，衣衫襤褸，心靈破碎，落難到與木筏子上的罪人為伍！ 」
  6. It was not until midnight that all the relief supplies had been distributed. though everyone worked continuously without a break or nap, none of us felt tired. we later returned to the convent and continued to prepare food for distribution

    當我們抵達時，觸目盡是斷垣殘壁，人們住在木條和塑膠布臨時搭蓋的簡陋小屋，大多數的家庭已沒有房舍，落難在學校僅剩的三間教室里！
  7. Thereafter jennifer is kicked out of home and has to move into a run - down flat with mario. .

    寶雯更將jennifer趕走， jennifer唯有搬往深水步舊樓居住，成為落難千金！
  8. We re soaked in general culture, and if our daddies went broke to - day, we d be falling down to - morrow on teachers examinations

    我們泡在普通文化營養里。若是我們的爸爸今天出了問題，我們明天就得落難，就得去參加教師考試。
  9. On the further wall, a plasma television displays the story of the " the chronicle of the misfortune deities " written by a white dog on the wall

    而在遠端的墻上有一電漿電視播放一隻白狗在一白墻上寫出關於此落難神明的故事? 「落難神明記「 。
  10. Hutchison girlfriend trouble games - 4455 miniclip games

    女友落難記小游戲- 4399小游戲
  11. Stars in trouble games - 4455 miniclip games

    星星落難攻略- 4399小游戲網
  12. Hutchison girlfriend trouble introduction

    女友落難記游戲攻略
  13. He helped me in my hour of need

    在我落難時他幫助了我。
  14. Hutchison girlfriend trouble games

    女友落難記小游戲
  15. T he distressed angels of the street

    落難街頭的天使
  16. The distressed angels of the street

    落難街頭的天使
  17. 99 truth - sharing : observation and growth the distressed angels of the street

    99弘法見聞錄及成長落難街頭的天使
  18. Tennis courts attendant games

    星星落難小游戲
  19. About three - fourths of iraqis report feelings of anger, and difficulty concentrating

    約三分之四的伊拉克人感到憤怒低落難以集中注意力。
  20. The white leader communicates with the victim, then loudly gives the command to haul ( figure 2 )

    白隊先鋒和落難隊員通話，然後大聲給出命令往後拉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書