The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比
哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市
蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞
哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們
蒙受損害。
Fill fluid : silicone oil glyceride and water cover o - rings
316l
哈氏合金或
蒙乃爾可選
On august 2, 1995, mundungus fletcher was on guard duty, tailing harry potter around the neighborhood of privet drive
1995年8月2日是輪到
蒙頓格斯?弗萊奇執勤，暗中跟蹤保護在女貞路附近活動的
哈利。
" our studies show about 13 percent of the land area has potential for development, " tom hamlin of the u. n. environment program told reuters on the fringes of a u. n. climate conference
據路透社12月4日報道，正在加拿大
蒙特利爾參加聯合國氣候變化會議的聯合國環境規劃署的湯姆
哈姆林表示： 「我們的研究顯示，發展中國家13的陸地擁有風力開發潛力」 。
Evey hammond ： then they created a monster
伊芙?
哈蒙：那麼，他們就創造了一個怪物。
Evey hammond ： v, i can ' t stay here
伊芙?
哈蒙： v ，我不能呆在這兒。
These texts were translated by edmond bordeaux szekely from ancient hebrew and aramaic manuscripts in the secret archives of the vatican and from old slavonic writings in the royal library of the hapsburgs now the property of the austrian government. you can also read summary versions of these books by visiting
這兩本書是愛德
蒙波爾多傑克利edmond bordeaux szekely譯自古代希伯來文與阿拉姆語的手抄本，這些手抄本是他在梵諦網的神秘檔案，以及位於古代斯拉夫的
哈布斯堡皇家圖書館所有權目前屬于奧地利政府中發現的。
At present days, yining city has a population of 330, 000, including uygur, han, kazakh, hui, mongolian people. it is the capital city of yili kazakh prefecture
現在伊寧市常住人口33萬，包括維吾爾漢
哈薩克回
蒙古等32個民族，是伊犁
哈薩克自治州的首都。
For example, the yis dances can be divided into the 7 major types of axitiaoyue, cigarette case dance, luozuo dance, dage, hugu dance, the sixuan dance and the copper encourage dance ; the peacock dance and xiangjiaogu dance of dai clan which are known for the chinese and foreign also become the different special features because the people create again ; the munaozongge of jingpo clan, baixian dance, fan dance and niugu dance of hani clan, overlord s whip, shangfeiyan of bai clan, lusheng dance of lagu clan, zhongdianguozhang, deqinxuanzi of zang clan, the copper bell dance of the clan of ; the seedling clan jumps ; the production dance of the clan ; the clan pipa dance ; the big drum dance of brown s clan ; the tube - shaped container dance of the promise clan ; " ascend the luo " of the clan of ; the water of the virtuous clan of encourage ; only the cow dance of the dragon clan ; the dance in a chuang of the rice clan ; mongolia " together the is each early " of the clan and create mosslem people s musical play " return to dragon " of the plait etc
比如，彝族舞蹈可分為，阿細跳月煙盒舞羅作舞打歌花鼓舞絲弦舞銅鼓舞7大類聞名中外的傣族孔雀舞象腳鼓舞由於藝人們的再創造，也形成了不同的流派特色景頗族的「木腦縱歌」
哈尼族的白鷴舞扇子舞扭鼓舞白族「繞山林」中的霸王鞭雙飛燕，拉祜族的蘆笙舞納西族的「哦熱熱」東巴舞藏族的中甸鍋莊德欽弦子瑤族的銅鈴舞苗族的跳蘆笙怒族的生產舞僳族琵琶舞布朗族的大鼓舞基諾族的竹筒舞阿昌族的「登娥羅」德昂族的水鼓舞獨族的剽牛舞普米族的鍋莊舞
蒙古族的「納各早」以及創編的回族歌舞劇「回」等。
Yeah, now, there ' s a name for you. - ramon
也，
哈哈，這個名字真有趣-瑞
蒙！
- yeah, now, there ' s a name for you. - ramon
-也，
哈哈，這個名字真有趣-瑞
蒙！
The prairie, across which the sledge was moving in a straight line, was as flat as a sea. it seemed like a vast frozen lake. the railroad which ran through this section ascended from the south - west to the northwest by great island, columbus, an important nebraska town, schuyler and fremont, to omaha
平原象是一個遼闊無邊的結冰池塘，在這個地區這一條由西南向西北延伸的鐵路，經過大島和內布拉斯加州的重鎮哥侖布斯，再經過休列爾弗列
蒙，最後到達奧馬
哈。
Serve, m. morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that dant s should be the successor to the late captain leclere. edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of m. morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes
當這隊伴著新郎新娘的行列進入瑟夫酒家的時候，莫雷爾先生就迎上前來，他身後跟著早已聚集在那兒的士兵和水手，他們已經從莫雷爾先生那兒知道他已經許過的諾言，知道唐太斯就要接替已故的萊克勒船長了，愛德
蒙一走到僱主的前面，便把他的未婚妻的手臂遞給莫雷爾先生，後者就帶著她踏上了木頭樓梯，向擺好了酒席的大廳走去，賓客們嘻嘻
哈哈地跟在後面，樓梯在擁擠的人群腳下吱吱地響著。
My dear aunt jane, said raymond with some impatience. what has dead and gone hargraves got to do with the case
「親愛的簡姑姑， 」雷
蒙德有些不耐煩地說， 「那個
哈格瑞弗斯的死還有乾的事情和這個案子有什麼關系呢？ 」
Starting united both at normal walking pace from beresford place they followed in the order named lower and middle gardiner streets and mountjoy square, west : then, at reduced pace, each bearing left, gardiner s place by an inadvertance as far as the farther corner of temple street, north : then at reduced pace with interruptions of halt, bearing right, temple street, north, as far as hardwicke place
他們都是用正常的步行速度從貝雷斯福德廣場出發，按照下中加德納街的順序走到
蒙喬伊廣場西端。隨後放慢步伐一道向左拐，漫不經心地來到加德納廣場盡頭，這里是通向北邊坦普爾街的交叉口。隨后朝右拐，時而停下腳步，緩慢地沿著但普爾街往北走去，一直來到
哈德威克街1 。
The may riots this year was the worst calamity to have befallen the chinese indonesians in recent memory
致
哈比比總統的公開信今年五月暴動使印尼華裔
蒙受最嚴重的一次挫傷。
1656 edmond halley, english astronomer and mathematician, renowned for studies of comets, was born in london
以研究彗星稱著的英國天文學家、數學家埃德
蒙?
哈雷生於倫敦。
She is a graduate of the mohawk college of applied arts and technology in canada. she is a fellow of life management institute. paul tang has been promoted to district manager of paul tang s district in hong kong
麥氏于加拿大蒙哈克應用藝術及科技學院mohawk college of applied arts and technology畢業，現為美國壽險內勤經營協會會員。
