慣例化 的英文怎麼說

中文拼音 [guànlìhuà]
慣例化 英文
routinize
  • 慣 : Ⅰ動詞1 （習以為常 積久成性; 習慣） be used to; be in the habit of 2 （縱容; 放任） spoil; indulge...
  • 慣例 : convention; usual practice; customary rule; customs and usages; routine
  1. It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry.

    每年向傑出的化學研究人員發獎是這個學會的慣例。
  2. With his bestial fighting style reliant on his natural attributes and ritualistic purges of natural accretions, he has become an unconventional ally in the fight

    由於他天生的特性以及經過大自然儀式上的凈化所養成獸性的戰斗風格使他在戰場上成為了一名不依慣例戰斗的盟友。
  3. The article approximately has three parts : part one mostly analyses the result and influence of the " glorious revolution ". part two will discuss the formation of the cabinetwork usage through the argument of the cabinet organization foundation, the role change of the cabinet minister and the cabinet responsibility. part three mostly discusses the role and the function of the cabinet in the course of making the king a mere figurehead, relaxing the tense relationship between the king and the parliament and forming multi - powers situation

    全文大致分為三部分：第一部分主要分析「光榮革命」的結果及其影響；第二部分將從內閣組閣基礎、閣臣的角色變換及內閣責任制三個方面來探討內閣運行慣例的形成；第三部分主要分析內閣在虛化王權、緩和國王與議會之間的緊張關系和形成權力多元格局中所扮演的角色及發揮的重要作用。
  4. To take the most important item of socialization, language appears to the child as inherent in the nature of things, and he cannot grasp the notion of conventionality

    社會化最重要的項目就是語言，語言呈現給孩子的，是與固有天性一致的，並且他不能用慣例來理解觀念。
  5. It includes plan on human resources, employment, development and training, achievement and assessment, reward and encouragement, building - up enterprise culture, and so on. this passage is divided into four sections : first, it analyses human resources management theory in order to maintain close ties with reality. second, through perspective of present human resources management status in huaxia bank, shenyang branch and comparison with that of foreign capital banks, in the end we get human resources management methods to huaxia bank, shenyang branch, we resist impulsion of foreign capital banks and catch hold of some points like organization design, position management, application and lection, training and development, performance management, compesation management

    全文共分四個部分：首先分析人力資源管理理論，目的是為了更好地聯系實際，其次通過透視華夏銀行沈陽分行人力資源管理現狀，以及與外資銀行的人力資源管理進行比較，最後得出華夏銀行沈陽分行人力資源管理對策，對策的提出是為了對抗外資銀行帶來的沖擊，本著與國際慣例接軌的原則，抓住組織設計、職位管理、招聘選拔、培訓發展、績效管理、薪酬管理幾個環節，提出全新人力資源管理理念，完成人力資源管理實踐活動，形成人力資源管理戰略，達到員工期望和需要，最終構建出以實現企業戰略和企業文化及價值觀為根本目的的人力資源問題解決方案，以應對入世后國內外銀行的激烈競爭，使華夏銀行能在未來的幾年內，建立起以「用真誠凝聚人才，用培訓提高人才，用利益驅動人才」的人力資源管理機制，構築人才高地，積極引進潛力，滿足華夏銀行入世后轉型再造和創新發展對人才的需要。
  6. The rbep has analytic advantages of simplicity, innovation, stronger verisimilitude and less falsification. the rbep will suggest ( a ) assemblages of routines ( procedural knowledge ) with structural and coherent dimensions configure firm

    以慣例為基礎的演化論觀點提出：一、企業是慣例（程序性知識）及其結構性和連貫性維度構造的集合。
  7. According to international accounting convention about financial derivative exchange, through strengthening internal risk control and independent auditing financial derivative instruments from the stance of risk managements, the banks can control financial derivative instruments risk efficiently

    依據衍生金融交易會計國際慣例，強化對國有商業銀行金融衍生工具的內部風險控制和從風險管理角度對衍生金融工具進行獨立審計，可有效控制衍生金融工具風險。
  8. The criminal law in our country should conform to the development of international criminal law and reflects the spirit of severe punishment to official negligent crime in amending the criminal law so that the working responsibility and effect of civil servants will be increased, the ranks of civil servants wii 1 be purified and qua ! ity of civi i servants wi i i be guaranteed and state machinery will working normally

    對于職務過失犯罪的處罰，世界其他國家的慣例是從嚴懲處。故我國刑法也應遵循國際刑法的潮流，在修改刑法時應體現對職務過失犯罪從嚴懲處的精神，以便提高公職人員的工作責任心和工作效率，凈化公職人員隊伍，以保證公職人員的素質和國家機器的正常運轉。
  9. ( c ) the existence of the firm results from its effective configuration advantage of production and transaction obtained through routine - based evolution ; the boundary of the firm is concerned with integration of contestable activities which depend upon coherent dimensions of routines and dynamic selection regime and integration of non - contestable activities which depend upon variation and retention of routines, dynamic selection regime and dominant logic, assemblages of routines and path

    三、企業的存在是因為通過慣例的演化，實現了生產和交易的有效配置優勢。企業的邊界涉及可競爭性活動和不可競爭性活動的整合，慣例的連貫性維度和動態選擇制度決定了可競爭性活動的整合；慣例的變異和保留能力、動態選擇制度和主導邏輯、慣例集及其路徑決定了不可競爭性活動的整合。
  10. At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports

    在具體改革步驟上，我認為可以分兩步走，首先，在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要，針對當前迫切需要解決的問題，對現行的預算會計制度採取必要的改進措施；然後，在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中，努力創造條件，推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換，建立符合社會主義市場經濟體制要求的，與國際慣例相一致的中國政府會計制度。
  11. In our country spread deepening reform open course middle, restaurant industry get know clearly full grown develop, have form know clearly economy of scale, become me made in one ' s country industry structure middle all - important one department for fairing over

    飯店業是我國朝陽工業- -旅遊業的排頭兵，是我國對外開放的前沿陣地，也是我國最早和國際慣例接軌的行業之一；在我國持續深化改革開放的進程中，飯店業得到了長足的發展，已經形成了規模經濟，成為我國產業結構中非常重要的一個門類。
  12. Habitualized action, of course, retain their meaningful character for individual although the meanings involved become embedded as routines in his general stock of knowledge, taken for granted by him and at hand for his projects into the future

    當然，對個人來說，習慣化的活動保持了意義特性，雖然相關意義在個人的一般知識儲存中已變成一種慣例而深留在記憶中，且就個人未來的計劃而言，它也被視為理所當然且是即將發生的。
  13. Practice for labeling halogenated hydrcarbon solvent containers

    鹵化烴溶劑容器標記慣例
  14. To enhance the investment benefits and to adapt to the changes on domestic and international situation, the construction project management system has been promoted in china ' s construction industry according to the international practice since 1988

    為了提高投資效益和適應國內外形勢變化的需要，自1988年開始，我國參照國際慣例，在建設領域推行了工程建設監理制。
  15. Practice for an object - oriented model for registration, admitting, discharge, and transfer functions in computer - based patient record systems

    基於計算機的專利記錄系統中轉化撤消接收注冊面向目標的模式操作慣例
  16. Practice for installation of thermoplastic pipe and corrugated tubing in septic tank leach fields

    化糞池瀝濾場用熱塑塑料管和波紋軟管安裝慣例
  17. In this case, it is necessary for us to treat art as cultural contact between subjects, to restore the abstract concept of " art " in traditional aethetics to the transmission and sustenance of aesthetic information under specific cultural contexts, to study the generation of " artistic conventions " in different times, and then to display the existencial forms of art in culture by connecting art with real life in a " bottom - up " description

    於是我們必然要把藝術也視作由主體人所參與的文化交往活動，將傳統美學中抽象的「藝術」概念還原為審美信息在特定具體的文化情景中的傳遞與持存，研究「藝術慣例」基於不同時代的生成過程，從而在與生活實踐相聯系的「自下而上」式的描述中凸顯藝術在文化中的生存樣態。
  18. In order to provide sound advice on legal aid policy and to supervise effectively legal aid services provided by lad, council has to be sensitive and proactive in respect of changes in social, economic and political conditions, legal practices and technological innovation

    為了對法援政策提供完善的意見，有效監督法援署提供的法援服務，本局須對社會經濟及政治狀況，法律慣例及技術革新的變化十分敏感，並積極應對。
  19. Regulation and the international market regulation. then, socialism market economy will develop in the world scope. otherwise, external opening will be difficult to achieve and socialism market economy will be not easy to develop

    從建築業來說國內市場與國際市場的銜接，要求遵循國際建築承包市場國際慣例的通行做法，按照市場經濟機制，建立公平平等的市場經濟秩序和市場體系，完善涉外法規建設，使建築工程承包管理向國際化靠攏。
  20. One, standardization work, or the work practices of the day - to - day

    工作標準化，即把工作慣例化或日常化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書