蒙片 的英文怎麼說

中文拼音 [mēngpiān]
蒙片 英文
masking sheet
  • 蒙 : 蒙名詞（蒙古族） the mongol nationality
  • 片 : 片構詞成分。
  1. " you re very kind, " said carrie, touched by the agent s extreme affability

    「承蒙你一片好意。 」嘉莉說，被這個代理人的極端熱忱感動了。
  2. The mechanical properties indicated that the improved exfoliation degree of mmts was essential for better properties of the nanocomposites, while the mechanical properties of interc alated nanocomposites were dependent on the structure of the organic modifiers 3

    有機蒙脫土層間有機物含量較高，有利於聚合物插層和mmt片層剝離分散。片層剝離分散程度大，有利於提高復合材料的力學性能；插層型復合材料的力學性能與表面活性劑分子結構有關。
  3. Based on the 1 : 50000 regional geological survey, the sertengshan rock group is revised, involving the schist and marble of low - amphibolite to high - greenschist facies, which are distributed in middle and west inner mongolia

    摘要根據近年完成的1 : 5萬區域地質調查成果及綜合研究，將分佈於內蒙古中部色爾騰山、大青山、西部烏拉特后旗以及阿拉坦敖包、疊布斯格等地的低角閃巖相高綠片巖相的片巖、大理巖系釐定為色爾騰山巖群。
  4. Montanelli sat alone under the magnolia tree, looking straight before him into the blackness.

    蒙太尼里一個人坐在木蘭樹下，凝視著他前面的一片黑暗。
  5. As the soldiers assisted me across the court the stillness was so profound that if i had been blindfolded i should have supposed i was in a solitude.

    兵士們扶著我從庭院中走過去，這時候可真是四邊寂靜，萬籟無聲，假如蒙著眼睛的話，我早就以為這是一片曠野荒郊了。
  6. On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe

    在特大風雪的黎明，風雪還在吹刮，凍結著人類的血液呢，我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲，從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來，宣告列車來了，並未誤點，毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權，我看到那鏟雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅著它的彎形鐵片，而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞，還有像內華達山上的巖石，那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。
  7. My thanks to mr li cheuk - to for supplying the original set of photographs, which enhances the quality of the illustrations, mr yu mo - wan for supplementing profiles of film workers with his thorough research, and the collator miss may ng for her hard work and contribution. to them and all who contributed to the project, thank you

    蒙李焯桃先生提供原裝相片，務求影像達到最佳質素，又蒙余慕雲先生補充電影工作者小傳，本書在吳君玉小姐的悉心校訂下重新印行，特此向他們及各位予以協助的朋友致謝！
  8. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  9. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  10. When the men watched the video, levels of cortisol, a stress hormone, fell 39 percent

    而當這些人觀看該片時，他們體內的考的素（一種壓力荷爾蒙）含量下降到39 % 。
  11. The tree trunks and the creepers that festooned them lost themselves in a green dust thirty feet above him.

    在他頭上三十英尺光景，樹干以及垂掛下來的藤蔓在綠蒙蒙的暮色中混成一片。
  12. Television record a problem for recounting inclining to in the last few years problem is always is an esse very bigly disputing place. as for television record a slice of recounting popularize ( the elite culture faces the public cultural compromise ), boundary problem that amusement turn, and amusement with enlighten whether can proceed to get married to connect goodly, record a slice of since not the mission of accept win the audience again of two all dingbat, the story turns various televisions means that recount the application that strategy add, having been the wild about heat of the discussion

    21世紀中國紀錄片將何去何從成為今天業界、學界共同關注的話題。電視紀錄片的敘事趨向問題在近幾年來一直是個存在很大爭議的問題所在。關于電視紀錄片敘事大眾化（精英文化向大眾文化的妥協） ，娛樂化的界限問題，以及娛樂與啟蒙是否能夠進行良好的嫁接，紀錄片既不辱使命又能贏得觀眾的兩全之策，故事化敘事策略加之多種電視手段的應用，一直是討論的熱中之熱。
  13. Come out here, geraghty, you notorious bloody hill and dale robber ! and by that way wend the herds innumerable of bellwethers and flushed ewes and shearling rams and lambs and stubble geese and medium steers and roaring mares and polled calves and longwools and storesheep and cuffe s prime springers and culls and sowpigs and baconhogs and the various different varieties of highly distinguished swine and angus heifers and polly bullocks of immaculate pedigree together with prime premiated milchcows and beeves : and there is ever heard a trampling, cackling, roaring, lowing, bleating, bellowing, rumbling, grunting, champing, chewing, of sheep and pigs and heavyhooved kine from pasturelands of lush and rush and carrickmines and from the streamy vales of thomond, from m gillicuddy s reeks the inaccessible and lordly shannon the unfathomable, and from the gentle declivities of the place of the race of kiar, their udders distended with superabundance of milk and butts of butter and rennets of cheese and farmer s firkins and targets of lamb and crannocks of corn and oblong eggs, in great hundreds, various in size, the agate with the dun

    有系了鈴鐺的閹羊亢奮的母羊沒有閹過的剪了毛的公羊羊羔胡茬鵝26半大不小的食用閹牛患了喘鳴癥的母馬鋸了角的牛犢子長毛羊為了出售而養肥的羊卡夫27那即將產仔的上好母牛不夠標準的牛羊割去卵巢的母豬做熏肉用的閹過的公豬各類不同品種的優良豬安格斯小母羊無斑點的純種去角閹牛，以及正當年的頭等乳牛和肉牛從拉斯克拉什和卡里克梅恩斯那一片片牧場，從托蒙德那流水潺潺的山谷，從麥吉利卡迪那難以攀登的山嶺和氣派十足深不可測的香農河， 28從隸屬于凱亞29族的緩坡地帶，不停地傳來成群的羊豬和拖著沉重蹄子的母牛那踐踏聲，咯咯吼叫哞哞咩洋喘氣哼哼磨牙咀嚼的聲音。
  14. The menu was selected by stewart, the u. s. guru of fine living who has been romantically linked to the hungarian - born simonyi, and features quail roasted in madrian wine, duck breast with capers, shredded chicken parmentier, apple fondant pieces, rice pudding with candied fruit and semolina cake with dried apricots

    （特餐的）菜單是美國精緻生活大師、與在匈牙利出生的西蒙伊有著羅漫蒂克關系的史都華所挑選，內容包括馬第宏紅酒烤鵪鶉、酸豆鴨胸肉、雞絲濃湯、香軟蘋果片、蜜餞米布丁，以及杏乾粗麥糕。
  15. At that time my father was a hollywood tycoon, head of paramount studios.

    那時我父親是好萊塢的大亨，派拉蒙製片公司的經理。
  16. A mask is a transparent sheet of plastic.

    蒙片是一張覆蓋在圖版上的透明塑料片。
  17. Svg has many exciting features available to it such as transformations, alpha masks, filter effects, and animation

    Svg具有許多令人激動的可用特性，例如轉換、 alpha蒙片、濾鏡效果和動畫。
  18. The content mainly involved in the image pre - processing, which includes de - noise and registration on the live image sequence and the mask image, the digital subtraction arithmetic and the image post - processing, which includes the image quantization and enhancement

    內容主要涉及數字剪影中造影片序列和蒙片的預處理，包括降噪和配準，數字剪影演算法研究以及數字剪影圖象序列的后處理，包括量化和增強共五個部分。
  19. For publishing paper map, some approaches, for examples, area feature symbolization, feature covering, making mask and so on, are accomplished on the process. it is the second key that spatial attribute database management is applied in digital mapping. when a user adds or changes a feature, its attribute and symbol will be changed together

    本文指出解決空間數據的地圖表達是實現一體化生產模式的第一個關鍵，其中地圖數據符號化技術貫徹全部過程，實現了基於地圖符號的空間數據生產，並在地圖出版階段，通過面狀符號配置、要素壓蓋、蒙片等地圖出版處理技術，實現地圖出版；本文把屬性管理技術應用在地圖制圖中，實現了屬性數據庫支持下的地圖編輯。
  20. The author has a theory analysis on registration and its limitations, and then provides two schemes, one is manual registration and the other is automatic registration. in the automatic registration, the template registration is selected to deliver the automatic global registration. and the similarity measurement is based on the histogram " entropy of differences - based measures which makes the registration to be robust and efficient for real - time digital subtraction

    所以此時需要對剪影圖象中的造影片和蒙片進行配準，本文首先進行了配準的理論分析並且提出配準的局限性，進而實現了兩類配準，一類為人工配準，另一類為自動配準，在自動配準中主要採用了模板匹配法進行整體配準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書