蕩寇志 的英文怎麼說
中文拼音 [dàngkòuzhì]
蕩寇志
英文
108 heroes-
In order to cater to more rational and diversified development of academic research in the new era, it is of utmost importance to challenge the hegemonic position of the peasant uprising doctrine, and to bring justice to the academic research on dang kou zhi
在新時期學術研究理性、多元發展的大背景下，欲使《蕩寇志》研究在規模、質量等方面躍升新的境界，要務之一就是要放棄《水滸傳》研究中「農民起義」說的一元化統攝力，回歸文本，開展多元闡釋。An " authoritative " viewpoint as such has not only exerted much negative impact on the research of water margin per se, but has on the academic fate of the novel dang kou zhi written in the qing dynasty, resulting in discrimination against the latter over a long period of time
這種「權威」觀點不僅對《水滸傳》研究造成了許多負面影響，還嚴重殃及《蕩寇志》的學術命運，使這部小說長期遭受意識形態歧視，不能接受正常的學術關懷。
分享友人