薄紗 的英文怎麼說

中文拼音 [bóshā]
薄紗 英文
bridal net
  • 薄 : 名詞[方言] （浮萍） duckweed
  • 紗 : 名詞1. （棉花、麻等紡成的較松的細絲） yarn 2. （經緯線很稀的織物） gauze; sheer
  1. Carman kass looked girlie in a black ruffle chiffon dress

    身著黑色褶邊薄紗裙的卡門?卡斯看起來仿若少女。
  2. Of tuxedos and chiffon, a perfect world

    燕尾服和薄紗禮服的世界一個完美的世界
  3. She flumps over, her chiffon dress up around her knees,

    她暈倒在地，薄紗裙褪到了膝蓋上面。
  4. How serene does she now arise, a queen among the pleiades, in the penultimate antelucan hour, shod in sandals of bright gold, coifed with a veil of what do you call it gossamer

    稍早於黎明前之最後時刻，伊足登燦爛之金色涼鞋， 244身披汝所稱之薄紗巾。伊乃昂星團245女王，此刻正冉冉升起，何等安詳。
  5. I remember her appearance at the moment - it was very graceful and very striking : she wore a morning robe of sky - blue crape ; a gauzy azure scarf was twisted in her hair

    我還記得她那時的樣子優雅而出眾。她穿著一件天藍的皺紗睡袍，頭發上纏著一條青色薄紗頭巾。
  6. The little creature was daintily decked out in soft, snowy muslin.

    那可愛的小姑娘打扮得很漂亮，穿著柔軟白凈的薄紗衫。
  7. Swags of tulle with festoons

    垂下的有花彩的薄紗
  8. Mind ' s underground moths grow filmy wings and take a farewell flight in the sunset sky

    生著輕薄紗翼的心之蛾，在落日灑金的碧落中漫舞著離愁。
  9. A gorilla and a flighty, filmy - clad woman ; a murky jungle and a streamlined metropolis - the ingredients are contradictory, absurdly incoherent

    大猩猩和愛幻想的薄紗女子；陰郁的叢林和流線的大都市?組成的元素矛盾而無條理。
  10. A fine, very thin fabric, such as gauze

    薄紗一種非常薄的精細織物，如紗羅
  11. I looked at it. it was a little thing with a veil of gossamer on its head

    我看了看它，原來是個頭上罩了薄紗的東西。
  12. After which, with tranquil immodesty, she came out and undid her little linen stays and held out her arms to mme jules, who drew the short - sleeved tunic over them

    然後，她毫不害羞地出來，解開薄紗短上衣的鈕扣，把兩只胳膊伸給朱勒太太，讓她給自己穿上短袖上衣。
  13. Hiding behind the morning mist, orchid lake is like a bride behind her veil. the enchanting mountains and water are tinted with an esoteric touch. although the lake is a popular recreation site for local residents, this paradise bestowed by god has been ruined by the garbage on the lake front

    早上的蘭潭，籠罩在晨霧中，恍似披上一層薄紗，水色山光，迎著晨曦，帶著幾許神秘的朦朧美，長久以來一直是市民最佳的休憩場所。
  14. In the novelisation of the screenplay by delos w lovelace, kong ' s paw picks off her flimsy garments and she shudders as she begs her stalwart human rescuer not to let the filthy beast touch her again

    由德羅斯w勒夫雷斯小說化的劇本，金剛的巨掌剝下?的薄紗，而她顫抖著求強壯的人類救援者不要讓這骯臟的野獸再碰她。
  15. A yellow beam of sunlight, filtering through the muslin curtains, slanted on to the table.

    一縷昏黃的陽光，透過薄紗窗簾，斜照在桌上。
  16. Of her daughters, the eldest, amy, was rather little : naive, and child - like in face and manner, and piquant in form ; her white muslin dress and blue sash became her well

    她的大女兒艾米個頭比較小，有些天真，臉部和舉止都透出了孩子氣，外表也顯得很調皮。她那白色的薄紗禮服和藍色的腰帶很合身。
  17. From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed

    在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。
  18. The underdress is dyed and boiled chiffon to make the fabric as thin as spiderweb silk before pleating

    製作內裙的薄紗經過了染色並被煮沸過，以使織物在打褶前能象蛛網絲綢一樣薄。
  19. A little tarlatan would do, they decided, instead of the tulle.

    她們決定用一點藍色的薄紗代替絹紗。
  20. The veil is champagne colour silk tulle, extremely light and fine

    婚紗是以香檳色薄紗製成，輕盈且精巧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書