薄薄的一片 的英文怎麼說
中文拼音 [bóbódeyīpiān]
薄薄的一片
英文
slice
-
薄 :
名詞[方言] (浮萍) duckweed
-
的 :
4次方是 The fourth power of 2 is direction
-
片 :
片構詞成分。
-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著
一隻盛了胡椒粉
的有缺口
的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著
的四顆粘成
一團
的黑色橄欖,
一聽李樹商標肉罐頭36
的空罐兒,墊著纖絲
的橢圓形柳條筐里是
一隻澤西37梨,喝剩下
的半瓶威廉吉爾比公司38釀造
的藥用白葡萄酒裹在瓶子上
的粉珊瑚色
薄繪紙已剝掉了
一半,
一包埃普斯公司製造
的速溶可可
一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品
的五英兩特級茶葉,每磅二先令
一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大
的那顆西班牙種
的是完整
的,較小
的那顆愛爾蘭種
的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了
一罐愛爾蘭模範奶場
的乳酪,
一隻褐色陶罐,盛著四分之
一品脫零四分之
一兌了水並變酸了
的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉
的部分,就足夠
一英品脫了,相當于原先送來
的總量兩朵丁香花蕾,
一枚半便士硬幣和盛有
一片新鮮排骨肉
的一個小碟子。
-
The enterprise flytex koch sauer gmbh co buoyancy membranes kg is well - known and engaged not only in rimsting, but also in the specialized industries of its sphere of activity, with boxes, airships, assembly details and at the same time with ballonet, balloon and standard programme a competent partner
Flytex koch sauer gmbh co buoyancy membranes kg是
一家現代化
的、可靠
的專門產品供應商,這家供應商從事系留氣球,球形玻璃瓶、氣球,副氣囊,裝配細節,充氣光電管,外罩、外殼,飛船、飛艇,
薄膜、膜
片,程序、節目,船舶、船,切削刃、刀刃,鉛垂、探針,特殊成型,標準程序
的製造、銷售。
-
What say you, good masters, to a squab pigeon pasty, some collops of venison, a saddle of veal, widgeon with crisp hog s bacon, a boar s head with pistachios, a bason of jolly custard, a medlar tansy and a flagon of old rhenish
油酥面雛鴿餡餅,
薄鹿肉
片,小牛裡脊,配上酥脆熏豬肉
的赤頸鬼,配上阿月渾子籽兒
的公豬頭肉
一盤令人賞心悅目
的乳蛋糕,配上歐楂
的艾菊,再來
一壺陳萊茵白葡萄酒,不知老爺們意下如何? 」
-
Analyzing and experimentally verifying the strain transducing characteristics of strain sensor. experiments tell that strain sensor capsulated by thin sheet metal can effectively transduce strain under certain mechanical robust with strain transducing efficiency of 97. 8 %, sensitivity of 83. 34 / kg, precision of 1. 64
實驗結構證明,用
薄金屬
片封裝
的應變傳感器在保證
一定機械強度
的基礎上實現了應變
的有效傳遞,應變傳遞效率可達97 . 8 % ,應變靈敏度為83 . 34 / kg ,精度為1 . 64 。
-
Chlorenchyma a from of parenchyma in which the cells contain many chloroplasts and relatively large intercellular spaces, as in the mesophyll of the leaf
綠色組織:
薄壁組織
的一種,在這種組織中細胞包含許多葉綠體和相對較大
的細胞間隙,比如葉
片中
的葉肉。
-
They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes, spread about the meadows in detached remnants of small extent
后來,他們看見稀
薄的夏霧,
一層層
一片片地飄浮在草地上,還沒有消散,
薄霧像羊毛似
的,平展地鋪在地面上,顯然還沒有床罩厚。
-
Once you ' ve fought your way through the packaging, the reward is a trail of chocolate - looking paste painted across a pale, desiccated slab of mint chocolate chip ice cream mounted on a crumbly, gritty chocolate cookie crust
一旦你通過包裝與方法作斗爭,報酬是越過
薄片冰淇淋在
一個易弄碎
的、有砂礫
的巧克力餅干外殼上裝了
的薄荷巧克力
的一個蒼白
的、弄乾
的平板油漆
的看起來巧克力
的漿糊
的一條小道。
-
It consists of two thin strips of dissimilar metals fused together.
它是由兩條
薄薄的不同金屬
片焊接在
一起而構成。
-
Included in the article are new picures of honeydukes that show the bright pink and peppermint green bags, tags, and candy wrappers from the store
報導還包含了蜂蜜公爵里
的照
片!裏面有著亮粉紅色和
薄荷綠
的袋子,吊飾和
一堆
的糖果包裝
-
A little solace came at tea - time, in the shape of a double ration of bread - a whole, instead of a half, slice - with the delicious addition of a thin scrape of butter : it was the hebdomadal treat to which we all looked forward from sabbath to sabbath
吃茶點時,我們才得到些許安慰,發給了雙份麵包
一整
片而不是半
片附加
薄薄一層可口
的黃油,這是
一周
一次
的享受,
一個安息日復
一個安息日,大家都翹首企盼著。
-
A thin, icy mist was ghosting up from the turf.
一片薄薄的冷霧鬼影般地從草地升起。
-
Each individual floret of the spikelet is also subtended by two bracts, the lower being called the lemma and the upper the palea
每
一朵能發育
的花
的外面又有兩
片鱗
片狀
的薄片包住,稱為稃
片,外面
的一片稱外稃,是花基部
的苞
片,裏面
的一片稱內稃。
-
If gravity were only slightly weaker stars couldn t form and the cosmos would be a thin undifferentiated blur
若地心吸力稍稍減弱,星體無法成形,宇宙就成為模糊
薄薄的一片。
-
They looked like a verdant haze that was visible from a little distance and vanished when one came near.
它們有如
薄薄的輕煙;遠望
一片,近看則無。
-
This fashionable watering - place, with its eastern and its western stations, its piers, its groves of pines, its promenades, and its covered gardens, was, to angel clare, like a fairy place suddenly created by the stroke of a wand, and allowed to get a little dusty
這是
一個東西兩頭都有火車站
的時髦人物常去
的海濱勝地,它
的突堤成
片的松林散步
的場所帶棚架
的花園,在安琪爾克萊爾眼裡,就像是用魔杖
一揮突然創造出來
的神話世界,不過地面上有
一層
薄薄的沙土。
-
Each primary mirror will focus its photons onto a separate, 1. 1 - meter secondary reflector, a thin membrane attached to 672 actuators
每
一面主鏡都會將光聚焦在另
一面直徑1 . 1公尺
的次要反射鏡上,反射鏡是接有672個調節器
的一片薄膜。
-
The stones are so placed that not even a thin knife blade will fit between them
石頭層層疊放,連
一塊很
薄的刀
片都不能插不進去。
-
My wife and i like our privacy, and those thin pecan strips are all that shield us from the cars and electric buses that creep past the other side of that window day and night
我們夫妻倆都重視隱私,而且我們就靠那幾道
薄薄的葉
片,將窗戶那
一邊日夜不停穿梭而過
的汽車和電車擋在外頭。
-
" my boy is wasted. one piece of paper stopped him from doing everything he wants to do, " ms wang said
「我
的兒子是被遺棄,浪費掉了。
一張
薄薄的小紙
片阻礙了他自己想乾
的一切事情」 ,王女士這樣說。
-
Every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every meadow, every humming insect
每一根光亮的松針,每一顆岸邊的沙粒,每一縷森林中朦朧的薄霧,每一片草地,每一隻鳴叫的昆蟲。