藉華 的英文怎麼說

中文拼音 [jíhuā]
藉華 英文
Ji Hua
  • 藉 : 藉Ⅰ（構詞成分）見 「狼藉」Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 華 : 華名詞1. （華山, 在陜西） huashan mountain （in shaanxi province）2. （姓氏） a surname
  1. The romantic apologists, led by wagner, based their theories largely on the existence of this choral finale ; wagner declared that the very fact that beethoven had to resort to human voices proved the insufficiency of pure instrumental music

    華格納所領導的浪漫樂派的辯護者，將合唱終曲的形式建立在他們主要的理論基礎上；華格納公開的表示，確切的說出貝多芬常藉助人聲來輔助純器樂在音樂上的不足。
  2. At the beginning of the 1990s, mr. kan was invited by the british army in hong kong to join the hong kong military service corps as a full - time bandsman

    至九十年代，簡啟樂先生接受駐港英軍的邀請，加入成為香港軍事服務團（華藉英軍）軍樂隊
  3. And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the lord, which he spake by elijah

    16壇內的面果不減少，瓶里的油也不缺短，正如耶和華藉以利亞所說的話。
  4. Mandarin, cantonese, and english are used in the liturgy

    敦請各地來的華語及美藉神父主禮彌撒。
  5. Never mind that in chinese music ' s teeny - bop hinterland, idol status is rather a result of a winsome smile than serious music

    在華人音樂的青少年世界里，偶像的地位藉由迷人的微笑來塑造，而非認真的音樂。
  6. The office and clp power present a permanent exhibition at the so kwun wat station to illustrate the archaeological work and discoveries in the site. replicas of artefacts ranging from neolithic period to ming dynasty are also displayed. it is hoped that through this exhibition public understanding of local archaeological work and heritage could be enhanced

    辦事處與中華電力于掃管笏變電站設置長期展覽，介紹是次發掘工作及重要發現，並展出新石器時代至明代的出土文物仿製品，希望藉此提高市民對本地考古工作及文物的認識。
  7. A brother then explained that the quan yin method of meditation is taught free - of - charge and that master uses her god - given artistic abilities to create clothing, jewelry, lamps, paintings and songs for the purpose of benefiting sentient beings, which not only earns her a living, but also goes to fund relief efforts

    一位師兄向他解釋說，師父傳授觀音法門完全免費，她是運用上帝賦予的藝術才華來設計服裝珠寶燈飾和繪畫，並創作歌曲利益眾生，藉此不但可以維持自己的生活，還足夠幫助別人。
  8. Most chinese - americans live in cities on the pacific and atlantic coasts

    大多數的美藉華人住在太平洋和大西洋沿岸的城市。
  9. Bulgari, the great italian jeweler of international fame is a brand of extraordinary quality which with its jewels, watches, perfumes and luxury accessories gives prestige and pleasure through its recognizable, contemporary, bold and elegant style

    寶格麗，國際知名的頂級義大利珠寶商及卓越品質的世界著名品牌，其珠寶、手錶、香水和奢華配飾藉著其高辨識度、當代、大膽及優雅的風格賦予名聲及樂趣。
  10. Elaine l. chao ， appointed by the bush government as the secretary of labor ， becomes the first chinese american cabinet member

    2000勞工部長趙小蘭成為第一位被委任為政府內閣的美藉華人。
  11. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  12. Master addresses these questions and describes in detail how she first began to paint, design clothing and compose songs. she also uses this lecture to point out that we all have many innate talents, and discusses how we become aware of our wisdom and abilities only when the proper circumstances arise

    師父解釋當初開始繪畫設計服裝及創作樂曲的緣由，並藉此說明我們內在有很多才能，但只有在情況需要時，我們才知道自己擁有多少智慧和才華。
  13. Mario, a young mailman, is responsible for delivering mail to neruda on his bicycle. a beautiful friendship develops between them, and neruda s poetry gives the bumbling mailman the amorous words and metaphors to win the love of his dream woman

    拙於辭令的他，只好藉助同居於黑島的詩人聶魯達的才華，將情話化成一篇篇美麗動人的詩篇，打動碧翠絲的芳心。
  14. From its strong foundation of established knitted fabric and dyed yarn operations, the company has in recent years branched out into garment manufacturing to sustain positive growth momentum

    憑藉冠華在針織布料及色紗生產業務的鞏固基礎，集團近年將業務拓展至成衣生產，以保持增長動力。
  15. On this joyous occasion, celebrating the 5th anniversary of the establishment of the hksar, the concert represents, not only society s concern for its young people, but also a conduit to foster their creativity and spirit of venture through musical activities. a concert of this magnitude also illustrates the strength of ethnic unity, signifying the hopes and aspirations of chinese youth for the future

    藉著香港特區成立五周年的歷史性時刻，這項寓意深遠的活動，一方面表達社會對年青一代的關心和寄望；另方面透過音樂藝術表演，發揮他們的創意與開拓精神，並藉此展示民族的凝聚力量，表達華人年青一代對未來的祝願和抱負。
  16. " by leveraging belgian bank s extensive experience and technology in retail and commercial banking, the group will be able to capture the opportunities and in particular to build up a competitive advantage in serving cross - border customers in china, hong kong and europe

    朱先生續稱：憑藉華比銀行在零售及商業銀行方面的卓越經驗及技術，集團可緊握商機，積極開拓在中國大陸香港及歐洲跨境市場的優勢。
  17. Generally we are seeking firms with experience in the chinese american population

    大致而言，我們正在尋求有美藉華人經驗的公司。
  18. In this centennial year of her birth, the hong kong film archive is presenting a small photo exhibition and a screening program highlighting different stages of her colorful career. chinese - american filmmaker elaine mae woo, currently making a documentary on wong s life, frosted yellow willow, has lent us her support with the exhibit and will participate in a seminar

    今年是中國電影誕生一百年，也正好是黃柳霜的百歲冥壽，香港電影資料館籍此機會向這漸被遺忘的華人電影先驅致敬，除選映黃柳霜不同時期的八部影片外，還有小型圖片展覽，並得到正在拍攝黃柳霜生平紀錄片的美藉華裔製作人胡美金協助，借出圖片並參與座談會。
  19. Gary locke of washington is the first chinese american to become the governor of a u. s. state

    1996華盛頓州州長駱家輝成為第一位美藉華人州長。
  20. The confirmed fatal cases were a medical practitioner who came from guangdong, an american - chinese businessman who had also passed through southern china and vietnam, and a man who was the original " index case " at pamela youde nethersole eastern hospital. the other two were already very sick with serious liver and heart illnesses and the pneumonia may have added to their problems

    證實感染非典型肺炎而死亡的個案，包括一名來自廣東省的醫生、一名曾到南中國及越南的美藉華裔商人，以及一名在東區尤德夫人那打素醫院引發感染個案的源頭病人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書