藝術與文化節 的英文怎麼說

中文拼音 [yìshùyǔwénhuàjié]
藝術與文化節 英文
kunst-und kulturinitiative
  • 藝 : Ⅰ名詞1 （技能; 技術） skill 2 （藝術） art 3 [書面語] （準則） norm; standard; criterion4 [書面語...
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 節 : 節構詞成分。
  • 藝術 : 1. （文藝） art 2. （富有創造性的方法） skill; art; craft 3. （形狀獨特而美觀的） conforming to good taste
  • 文化節 : cultural festival
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. With its cross - fertilisation of indian, african and spanish influences, the music of south america is alive with colour, rhythm and movement. american composers like gershwin and copland were captivated by the swing of latin dances, but it was the great argentinian tango composer astor piazzolla who took the smouldering seduction of his national dance into the world of orchestral music

    集印度、非洲及西班牙文化於一身的南美音樂，充滿迷人的色彩、節奏和動感。美國作曲家蓋希文與柯普蘭，被拉丁舞的強勁節奏深深吸引，而阿根廷探戈舞作曲大師皮亞蘇拉，更把他的民族藝術發揚光大，近年由煙霧彌漫的舞廳走到西方殿堂級音樂廳，一躍而成為世界級管弦樂團的演奏曲目。
  2. Flaubert is a writer who served as a link between past and future, whose exploration in the art of fiction is reflected in his works ' style and narrative first, objective presentation and cool narrative ; second, limited point of view and transformable point of view ; third, the decrement of plot and the prose style

    摘要作為從傳統走向現代這樣一個承前啟后的作家，福樓拜對小說藝術的開拓在文體和敘事方面主要表現在3個方面：一、客觀的呈示與冷峻的敘述：二、有限視角與視角轉換；三、情節的淡化與散文化文體。
  3. As a not - for - profit and self - financed body, we rely mainly on donations, rental income, arts course fees and box office income to support our non - mainstream arts and cultural presentations

    作為一間非牟利、自負盈虧的機構，我們有賴公眾捐助、租金收入、課程學費與及票房收入，以主辦各項文化及藝術節目。
  4. Competition from the " opening of the cooking competition, summit forum, vendor product exhibition, awards dinner, " composed of five plates, large - scale activities, rich in content, and the number of participants will be nearly 10, 000 people, nearly 600 people participate in competitions, will influence and infiltration of the entire restaurant industry and the public people is china arts and food festival one of the major activities will become china ' s catering industry and the most influential brand highlight activities by the industry to build more authoritative organizations, the extraordinary impact

    本屆大賽由「開幕式、烹飪比賽、高峰論壇、供應商產品展、頒獎晚宴」五大板塊組成，活動規模宏大，內容豐富多彩，參與人數將近萬人次，近600人參與比賽，影響力將滲透整個餐飲行業及與民眾百姓，也是中華藝術文化美食節的重大活動之一，將成為我國餐飲行業最具規模和影響力的品牌活動亮點，由行業內多個權威組織聯手打造，影響非凡。
  5. In addition to the exhibition, the festival featured an outdoor performance entitled " spring sonata. " performers included famous artists from southern formosa, miss wang xin - xin from mainland china, known as " the queen of nanyin " a form of musical story - telling from southern china and several renowned local multi - cultural performance troupes. together these artists presented a wide variety of unique, high - quality programs for visitors

    另外，動態的春之奏鳴曲戶外表演會上，除了有南福爾摩沙地區一流的表演人士外，還包括大陸的南音花魁王心心小姐，以及原住民多元文化藝術團等多個知名團體，共同演出高品質的節目，多元豐富的表演內容讓與會大眾有一新耳目的絕佳享受。
  6. Koxinga cultural festival - a celebration of art and spirituality

    鄭成功文化節-藝術與靈性的饗宴
  7. Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims

    當天與會的來賓，除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外，國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。
  8. Leo has given recitals in the united kingdom, hong kong and macau in the past few years and has been invited several times by the macau cultural institute to give recitals, or to perform with the macau chamber orchestra during the macau arts festival and macau international music festival, for which she has always been given compliments

    梁氏曾多次於英國香港及澳門舉行個人鋼琴演奏會，亦曾獲前澳門文化司署邀請以青年鋼琴家身份于藝術節舉辦鋼琴獨奏會及與澳門室樂團澳門樂團合作演出，皆深獲好評。
  9. They approximately include all the teaching methods used in the music course of secondary and primary schools in our nation at present, such as singing method, enjoyable method, instrumental - music method, cognizing - tune method, inventive metlwd, ail - around method of artistic performance, music and related culture method

    分為兩節：一、基礎教育階段各音樂學習領域中的教學方法，主要有唱歌教學法、欣賞教學法、器樂教學法、識譜教學法、創作教學法、綜合性藝術表演教學法、音樂與相關文化教學法。基本上包含了目前我國中小學音樂課中所有學習領域的相關教學法。
  10. Many varieties are grown, most of them very sweet. every december to january, when the melons are in season and black - faced spoonbills are circling in the sky, chiku farmers association puts on a " muskmelon festival, " so that as well as enjoying the sight of the spoonbills, visitors can also take part in activities such as pickling baby melons, painting melons and making oyster - shell art

    而七股鄉更于每年十二月到翌年一月左右，洋香瓜盛產黑面琵鷺翱翔的時節舉辦洋香瓜文化季，讓民眾前來觀賞黑面琵鷺之餘，也能參與七股鄉農會推出的瓜綿製作彩繪洋香瓜蚵殼創作藝術。
  11. On 8th january 2003, the choir was invited again by the cultural affairs bureau of the macao s. a. r. to perform in the " cultural performance " for welcoming li ruihuan, the chairman of the chinese people s political consultative conference cppcc

    二零零一年應特區政府文化局邀請在第十二屆澳門藝術節與鋼琴家劉詩昆合作演出同年邀請兩岸四地四隊合唱團到澳門舉行四方樂韻聚濠江三場大型合唱匯演。
  12. With the conclusion above, taking the regional economic, social, environmental benifits into account, we put forward the principle of developing and preserving the chen jianggu culture, that is, develping the cultural products such as fiesta, art, temple fair, festival and charity

    然後利用上述的結論，綜合區域經濟、社會、環境效益，提出幾點開發與保護陳靖姑文化的原則，以指導開發祭典、藝術、廟會、節事、慈善五種陳靖姑文化產品。
  13. Learn to fly, and our museum docents will accompany musekids and their parents on an extraordinary trip beyond the museum to widen their exposure to the arts and culture. our visit to the " hong kong toys " exhibition, which introduces the history of toy development in hong kong, in the " arttube " at exit j of central mtr station is sure to be an unprecedented cultural experience for everyone

    為擴闊小先鋒接觸文化藝術的渠道，電視節目點蟲蟲節目主持冰冰公主與博物館導賞員將帶領小先鋒及家長跨出博物館，在地鐵中環站j出入口的藝術管道參觀以香港文化博物館藏品為主題的香港玩具展覽，並介紹香港玩具的發展歷史，讓小先鋒一嘗嶄新的文化藝術體驗。
  14. As cheung chau slips back into the distance behind your ferry, you may consider that this tiny island really is one of a kind

    長洲是個動靜皆宜充滿藝術和文化氣息的離島，集歷史與摩登於一身，節目多姿多采。
  15. The centre, located in dodanduwa, provides a unique international cultural programme of visiting artists working in collaboration with the local community and sri lankan artists

    這個中心位在多唐堵窪提供來訪藝術家與當地社區和斯里蘭卡藝術家共同合作的獨特國際文化節目。
  16. For this summer s iac cultural tours, we first visit the hong kong museum of art where we learn a thing or two about the facilities and exhibits of an art museum. then we go next door to the hong kong cultural centre studio theatre to visit the sets of made in hong kong with harry

    然後，我們會去香港文化中心劇場，分別探訪《我爹爹系魔術師》和7a班戲劇組《美人魚手記》的創作人和演員，到時你們可以與harry哥哥、美人魚姐姐，以及其他臺前幕後人員作近距離接觸，了解一下演藝節目的製作過程。
  17. Jointly presented by the leisure & cultural services department and the national museum of china, the exhibition showcases over a hundred artefacts - ancient musical instruments, figurines of music players and dancers, pictures on bricks, tools for chess games and picture scrolls from the national museum of china - that trace the development of ancient music, dance, acrobatics and the operatic arts. it will also examine the chess games, hunting and sports activities of our ancestors, reveal how scholars entertained themselves and describe aspects of urban and rural festival entertainment

    是次展覽由康樂及文化事務署與中國國家博物館聯合主辦，透過國家博物館提供逾百組文物，包括古代樂器、樂俑、舞俑、磚畫、博弈器具、圖卷等、具體地回顧古代樂舞、雜技及戲曲藝術的發展情況，同時亦為大家介紹早期競巧游戲、球類、狩獵活動、文人消閑及城鄉節慶娛樂等。展場設有多項游戲，讓你重拾古人的游藝樂趣。
  18. Starting from the basic concept for the production of musical sound, the essay reduces the sound to its single tone, analyzes the common origins of pitch, rhythm and volume on the deeper level, and thereby derives the potential of the transformation among the three, revealing the truth in the art of music that the whole is not equal to the simple addition of all individuals

    本文從音樂音響產生的基本概念入手，將音響還原到單音狀態，分析了音高、節奏、音量在深層次上的共同根源，並以此推導出三者存在相互轉化的可能，從而揭示在音樂藝術中整體並不等同於單個個體的簡單相加，而二度創作空間從單音的發音到分句的劃分也同樣存在無窮的可能，也由此決定了人的感性參與的重要意義，它們的創作空間是主客觀的共同作用。
  19. Tenth beijing international art exposition will solemnity comes off at july 12 - 16, 2007 at beijing olympic cultural festival. “ 7. 13 the night of beijing ” is a crazy cheerful cultural fair of the whole people

    第十屆北京國際藝術博覽會於2007年7月12日至16日將在北京奧林匹克文化節隆重舉行。 「 7 . 13北京之夜」一場全民參與的文化狂歡。
  20. By analyzing the artistic expression and aesthetical meaning of timber in the designs of landscape, this article indicates the improvement and huge potential of its future development that the timber as regeneration resource in the modern landscape design to embody modern style, saving energy source, improving sustainable development and humanism design

    摘要該文通過對木材在園林景觀設計中的藝術表現力和美學意義分析，闡明了木材在現代園林景觀設計中作為可再生資源，對體現現代設計風格、節約能源成本、可持續發展與人性化設計的促進作用及其未來發展的巨大潛力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書