虛心求教 的英文怎麼說
中文拼音 [xūxīnqiújiāo]
虛心求教
英文
ready to listen to advice; willing to take advice-
To this end, i pledge my best efforts to bring us closer together ; to listen carefully and to try to understand china, her aspirations and concerns ; and to explain, as straight forwardly as i can, the united states to you
為此，我一定要作出最大努力，虛心求教，加強我們兩國間的關系，加深對中國的了解，加深對中國所嚮往和關注的事務的了解，坦誠地向中國解釋美國的立場、態度。So long as our each teacher studies earnestly, seeks for advice modestly, estimates appreciates, enhances strong points and avoids weaknesses, makes every effort to raise oneself unique language style, you will become by that time a true language master of art
只要我們每一個教師認真學習、虛心求教、揣摩體味、揚長避短，力求培養自己獨特的語言風格，到那時，你就會成為一個真正的語言藝術大師！In here, i hope to have a chance to interview sincerely, if have the honor to be covered with assenting, seek advice modestly with my always rigorous attitude towards study, wish to learn me, serve your company
在此懇切希望有面試的機會，若有幸蒙應允，以我向來嚴謹的學習態度虛心求教，盼能將我所學，為貴公司效力。Further more, basedon the principles and methods of humanized interface design the thesispresented, the author has designed and developed the web - based course ofmachinery experiment, and has estimated the course three times with themethod of evaluation. web - based courses, researches the estimate method ofhumanized web - based courses. further more, basing on the theories this paperpresented, the author designs and develops the machinery experimentweb - basedcourseandestimatesthecoursethree timeswithdifferentmethods. at last, the thesis points out the prospect of humanized interface design ofweb - basedcourse
本研究在理論研究基礎上，完成了《機械基礎實驗》網路課程的界面設計與製作，該界面以模擬真實實驗場景的三維虛擬界面為交互平臺，以網路課程學習者與指導教師的心理需求為設計的出發點，力圖在操作交互上符合用戶的操作習慣、信息獲取習慣，並符合用戶的審美要求，做到界面的人性化。They ( duty, honor, country ) teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for action ; not to seek path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength
它們（責任、榮譽、國家）教導你在真正失敗時要自尊和不屈不撓，在成功時要謙和；不要以言代行；不要尋求安逸，而要迎接困難和挑戰帶來的壓力和激勵；要學會在風浪中傲然屹立，對遇難者要寄予同情；律人要先律己；要有純潔的心靈，崇高的理想；要學會笑，但切莫忘記怎樣哭；要注視未來，但切莫忘記過去；要為人持重，但切莫自命不凡；要謙虛，這樣，你就會記住真正的偉大源於淳樸，真正的智慧源於虛心，真正的強大源於溫順。A number of truth - seekers requested more information about master, as well as sample booklets and news magazines, and some humbly approached our members with spiritual questions. they expressed great admiration for master s generosity and compassion, after learning from our staff about her teachings and charitable acts of helping needy people around the world
有些求道人士則進一步詢問有關師父的訊息和索閱樣本書新聞雜志，或虛心地向現場工作人員請教修行問題，經現場的同修向他們介紹師父的教理及師父幫助全世界不幸人們的善舉后，來賓均深表贊同師父的慷慨義行和慈愛之心，並高興地帶走樣書及新聞雜志分享給親友。Inquired for several weeks on end, the sorcerer had guilty conscience, he privately telephoned the meteorological station
一連幾個星期，都有人前來求教，巫師心虛了，私下大電話問了氣象臺。Like the buddha, lao - tzu found the things prized by the world ? rank, luxury, and glamour ? to be empty, worthless values when compared with the ultimate value of the peaceful inner life
和佛教一樣，老子認世人追求的名譽，地位，財富與平靜的內心世界比起來都是虛無的，沒有價值的。分享友人