虛無飄渺 的英文怎麼說

中文拼音 [xūwúpiāomiǎo]
虛無飄渺 英文
salto nel vuoto
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 飄 : 動詞（隨風搖動或飛揚） wave to and fro; float （in the air）; flutter
  • 渺 : 形容詞1 （渺茫） distant and indistinct 2 （浩渺） （of water） extending into the distance; vast...
  • 虛無 : nihility; nothingness虛無主義 nihilism; 虛無主義者 nihilist
  1. I always quarter - deck with sundry web beforetime, i stared at screen for vanity - misty eye

    曾經的我，總在萬千網站間來回遊蕩，用虛無飄渺的眼神盯著屏幕。
  2. She had never hung so near the dizzy brink of the unreal.

    她從未接近過如此虛無飄渺的境界。
  3. Don ' t delude yourself with false hopes

    不要用虛無飄渺的希望來欺騙你自己。
  4. You can't see ideas especially such highly ethereal ones as mine.

    概念這玩意兒是看不見摸不著的，何況我這個概念更加虛無飄渺。
  5. Do you think it was ? well, hear how he goes on : " it is thus slowly passing, with a slowness inconceivable in our measures of time, to new creative conditions, amid which the physical world, as we at present know it, will he represented by a ripple barely to be distinguished from nonentity.

    「好罷，聽聽下文罷：宇宙便這樣慢饅地過去，電得非我們所能思議，而到了一種新的創造的情境，在這種情境里，我們今日所見的物質世界，將變成一種飄渺的波紋，這種波紋與虛無是無甚分別的。 」
  6. The vagueness gave her scope and set her free.

    虛無飄渺給了她活動餘地，給了她自由。
  7. Zeena herself, from an oppressive reality, had faded into an unsubstantial shade

    連西娜這人也由咄咄逼人的實體褪成一個虛無飄渺的影子。
  8. Six generations of fools. chasing after fool ' s gold

    整整六代追尋虛無飄渺的財寶的傻瓜
  9. Stephen said with tingling energy. one who has faded into impalpability through death, through absence, through change of manners

    斯蒂芬精神抖擻地說， 「那不外乎就是一個人由於死亡，由於不在，由於形態的變化而消失到虛無飄渺中去。
  10. I remember very well, that you have entertained me for many years with airy questions of things.

    我記得很清楚，多年以來你曾用許多虛無飄渺的問題來為我消磨時間。
  11. In the large, clear blue eyes, though in form and color exactly similar, there was wanting that misty dreamy depth of expression.

    他那雙清澈、藍色的大眼睛，雖然形狀和顏色都和儼娃的完全相同，卻沒有她那種深湛而虛無飄渺的神采。
  12. At the national palace museum you can come face - to - face with bronzeware from the shang and zhou dynasties ; be drawn into the graceful landscape paintings of song literati ; stroll through the imperial kilns of the song, ming, and qing dynasties ; find the cricket concealed in a jade cabbage ; be amazed at the shapes of stones carved by nature.

    在故宮與三千年前的商周青銅器相遇，輕松走進宋代文人虛無飄渺的山水畫里，悠遊于宋明清各代的官窯之中，尋找隱藏在翠玉白菜里的螽斯，驚嘆肉形石的渾然天成，參觀故宮博物院花上一整天都意猶未盡。
  13. Six generations of fools. . chasing after fool ' s gold

    整整六代傻瓜. . .追尋虛無飄渺的財寶
  14. But his ideal is in air

    （但是他的理想卻是虛無飄渺的。 ）
  15. If mark had been is his place, he would have been pursuing a wild will - o ' - the ? wisp half his life

    馬克如果處在他的位置，就會把半輩子時光花在追求一些完全虛無飄渺的事物上。
  16. He paused, waving his hand to signify the vanity of the more that might be said.

    他停頓下來，揮舞著手，使他的話顯得更加虛無飄渺。
  17. Whilst dream analysts believe that dreams have patterns, dreamers indulge in the chance encounters in dreams

    研究夢的人相信夢有根可尋，造夢的人則沉醉於夢的虛無飄渺碰撞中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書