融通資金 的英文怎麼說

中文拼音 [róngtōngzījīn]
融通資金 英文
circulate necessary funds
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融通 : allow temporary credit
  • 資金 : fund; capital
  1. Joseph yam on the fiduciary duty of financial intermediaries

    任志剛談金融中介機構融通資金的基本責任
  2. Article 39 if, in the case of a loan between a taxpayer and an affiliated enterprise, the amount of interest paid or received exceeds or is less than the amount that would be agreeable between non - affiliated parties or exceeds or is less than the normal interest rates of similar loan services, the responsible taxation authority may make adjustments based on normal interest rates

    第三十九條納稅人與關聯企業之間融通資金所支付或者收取的利息，超過或者低於沒有關聯關系的企業之間所能同意的數額，或者其利率超過或者低於同類業務正常利率的，主管稅務機關可以參照正常利率予以調整。
  3. The third channel comprises financial institutions through which financing is obtained via bills finance companies and banks

    第三金融機構，透過票券金融公司及銀行來融通資金。
  4. Article 55 where interest paid or received in respect of accommodating financing between an enterprise and an associated enterprise exceeds or is lower than the amount that would be agreed upon by unassociated and unrelated parties, or where the rate of interest exceeds or is lower than the normal rate of interest in respect of similar business, adjustments may be made thereto by the local tax authorities with reference to normal rates of interest

    第五十五條企業與關聯企業之間融通資金所支付或者收取的利息，超過或者低於沒有關聯關系所能同意數額，或者其利率超過或者低於同類業務的正常利率的，當地稅務機關可以參照正常利率進行調整。
  5. Project preparation facility

    項目籌備融通資金
  6. As a result, the mechanism for mobilising domestic savings on the mainland is less than, perhaps even far from, optimal

    結果是融通內地的儲蓄的機制有欠理想，並過度倚賴仍在實現現代化的銀行體系來融通資金。
  7. A stable and efficient financial system depends on their not engaging in behaviour that conflicts with this purpose

    金融體系的穩定及有效運作，有賴這些機構切實履行融通資金的基本責任，避免從事窒礙金融中介功能的活動。
  8. Pawn is one of traditional methods of financing in china, which is convenient and quick for exchange of money and is in practice until now

    典當是我國傳統的融資方式之一，具有融通資金靈活、便捷，方便民眾生活的功能特點，而沿用至今不息。
  9. As the component of rural financial system, rural credit co - operative was the most important channel for agriculture and rural economy to circulate necessary funds

    農村信用社是農村金融體系的最主要構成部分，是農業和農村經濟融通資金的最重要渠道。
  10. Let us consider the fiduciary duty of licensed banks in hong kong as a further illustration - although i should stress that there is currently no cause for concern

    我們再以香港持牌銀行融通資金的基本責任來說明，但我先要強調一點，就是目前我們在這方面並無問題。
  11. Specifically, " ratio of borrowing capital to total capital ", " overdue ratio ", " liquidity ratio " and " ratio of loss to net value " deserve being watched closely

    其中，融通資金比率、逾放比率、流動性比率以及本期損益凈值四項指標，應列為嚴密監控的預警指標。
  12. As a kind of security, the establishment of floating charge can ensure the transaction, safeguard the fair and improve the use of property

    浮動抵押制度作為一種擔保方式具有維護交易安全，保障交易公平.等傳統的擔保價值，同時還具有發揮物的效用，融通資金等新型的擔保價值。
  13. Asset securitization has been one of the most important financial innovations since the 1970s. it transfers the asset that is lack of liquidity into liquid securities through structuring a series of trades in order to obtain capital and improve the structure of assets and liabilities

    資產證券化是20世紀70年代以來最重要的金融創新之一，它通過巧妙設計，將流動性差的資產轉換為流動性好的證券，藉以融通資金，達到改善資產負債結構的目的。
  14. Making money business is the business that the security company obtaining profits as an executive by self - run business and provide a service ; margin business is that security company looking for the congenial funds on the capital and the currency market as a funds needer in order to maintain liquidity and ample of it ’ s selves funds,

    營利業務是證券公司作為經營者通過自營買賣和提供服務獲取利潤的業務;融資業務是證券公司作為資金需求者為維持自身資金流動性和充足性，在資本和貨幣市場上融通資金的業務。
  15. First, the paper discusses asset securitization financing structure can reduce information cost and supervision cost to realize financing at low cost from economic angle, and then analyses restrained conditions of establishing internal asset securitization market and feasibility of power plants asset - securitization financing and then the paper comes up with frame - structured model and operation procedure of internal power plants asset securitization, namely raising money for power plants by establishing securitization center and issuing asset - backed securities, and expounds each technical links. last, the paper carries out a trial explore into the opportunities and problems that may exist during practicing power plants asset - securitization in shan ' xi province, and also makes several suggestions from the aspects of policy, legislation and system, and then makes a conclusion that asset securitization should choose a way developing in practice

    論文首先從經濟角度論述了資產證券化融資結構可以降低企業融資過程中的信息成本、管製成本，實現低成本融資；然後分析了我國建立資產證券化市場的約束條件以及電力生產企業進行資產證券化融資的可行性；之後提出了我國電力生產企業資產證券化融資的框架結構模型及運作程序：由財政部設立證券化中心發行資產支持證券的方式為電力生產企業融通資金，並對各技術環節進行了闡述；最後對陜西省推行電力生產企業資產證券化融資的機會及問題進行了調研分析，並從政策、法律、體制等方面針對性地提出了對策及建議，指出其證券化應選擇在實踐中發展的道路。
  16. Auto finance can improve the efficiency of auto production, service and capital utilization. currently there is only less than 20 % of chinese car buyers are buying on credit comparing with over 70 % in those developed market

    汽車金融服務是在汽車的生產、流通與消費環節中融通資金的金融活動，主要包括資金籌集、信貸運用、抵押貼現、證券發行與交易以及相關保險、投資活動，它是汽車業與金融業相互滲透的必然結果。
  17. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  18. At present it is difficult for smes of our country to get financial support from either state - owned banks or capital market because the rigid informatin publication mechanism in the present single nationwide capital market doesn ' t fit the information management in smes

    摘要目前，我國中小企業難以從國有商業銀行和資本市場上融通資金，其原因是由於現有的單一全國性資本市場上較嚴格的信息披露機制與中小企業信息管理不相適應。
  19. The article consists of five parts except of foreword and end word. in the first part, i analyze the function and specialty of maximum amount mortgage, pointing out that maximum amount mortgage has the value of making economy and law carrying into effect and circulate necessary funds and draw commodity circulation function, which is not passed for other mortgage. the generate of maximum is not as same as traditional civil law mortgage ' s general rule - subordinating or accessory features, what are guarantee by which are not defined creditor ' s right in future

    本文除前言和結語外，共包括如下五個部分：第一部分分析最高額抵押的功能和特徵，指出最高額抵押具有實現經濟和法律的效率價值及融通資金和引發商品流通的功能，這是一般抵押權所不具備的；最高額抵押的產生打破了傳統民法抵押權的一般原則? ?附隨性或從屬性特徵，其所擔保的一般為未來發生的不確定債權，但設立時要預定最高額，不約定最高擔保額不成其為最高額抵押權。
  20. Focusing on bot financing model and abs financing model which have arisen in the international society in recent decades, this paper gives a detailed contrast analysis with certain cases in china, and points out that these two models each have its strong point in financing in the infrastructure domain. to achieve the best effect in financing, we should choose the most suitable one depending on the specific situations on each stage instead of overemphasizing one model

    根據國際上近幾十年來興起的項目融資模式? ? bot融資方式和abs融資方式，結合我國的實際情況，通過具體實例進行了詳細的比較分析，指出兩種方式在基礎設施領域的融資中各有所長，應靈活運用，不應片面強調哪一種方式，而應區分階段具體的情況，選擇運用其中一種方式，以達到最佳的融通資金的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書