血淚 的英文怎麼說

中文拼音 [xiělèi]
血淚 英文
tears of blood
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 淚 : 名詞（眼淚） tear; teardrop
  1. The chinese diasporas ' tears of blood and scattered direction of overseas chinese literature

    海外華人遷徙血淚與華文文學播散的方向
  2. Oh, please tell me there ' s something disreputable inyourpast

    哦，請和我說說你的血淚史吧
  3. Shan he xue lei mei ren en, dai yu hun gui li hen tian

    山河血淚美人恩黛玉魂歸離恨天
  4. 1999 : screen actors guild : female actor televison movie or miniseries, introducing dorothy dandridge

    1999年因紅顏血淚獲銀屏演員協會最佳女演員獎
  5. 1999 : golden globe : best actress miniseries, tv movie for introducing dorothy dandridge

    1999年因紅顏血淚獲金球獎艾美獎電視影片類最佳女主角獎
  6. Berry won the best actress academy award in 2001 for her role in " monster ' s ball. " she won an emmy and a golden globe for her title role in " introducing dorothy dandridge.

    貝瑞曾憑借《怪獸舞會》獲得2001年奧斯卡最佳女主角，此外《紅顏血淚》中的角色又為她贏得了艾美獎和金球獎。
  7. I wish to foster, not to blight - to earn gratitude, not to wring tears of blood - no, nor of brine : my harvest must be in smiles, in endearments, in sweet - that will do

    我希望培植，不希望摧殘希望贏得感激，而不是擰出血淚來不，不是淚水我的收獲必須是微笑撫慰和甜蜜這樣才行。
  8. Set in the gritty, electrifying world of boxing, crying fist is an awardwinning fipresci prize at cannes drama about two men who get a second chance at life through the sport. a powerful film which throws viewers headlong into its intricately woven double plot

    曾獲康城影展國際影評人聯盟大獎的《赤搏之男》 ，是以血淚交織的拳壇為背景；在片中，兩個潦倒的男人靠著拳擊，獲得了重新振作的機會。
  9. Note : as this programme has been produced for a number of years, some post production works including colo.

    含冤受屈，不為世所容，黃日華血淚演繹，劍魔獨孤求敗
  10. I wish to foster, not to blight; to earn gratitude, not to wring tears of blood.

    我希望培育，不希望損壞--希望贏得感激，不希望擠出血淚。
  11. Mycella : your civilization stands on a foundation of blood

    你們的文明是建立在血淚之上的！
  12. That ' s so very oliver twist

    好一個現代版的孤星血淚。
  13. " fighting is all about blood, sweat and tears. thats what decides battles !

    真正的戰斗是充滿血淚跟汗水的，這才是分出勝負的關鍵！
  14. I wish to foster, not to blight ; to earn gratitude, not to wring tears of blood

    我希望培育，不希望損壞- -希望贏得感激，不希望擠出血淚。
  15. Follow the signs for a journey filled with wartime memories and heroics, marked by ruins that record key chapters of the battle including ammunition magazines, an anti - aircraft gun platform, underground bunkers and pillboxes

    沿路牌前行，可追思昔日的戰爭實況和抗戰英雄的血淚沿途的歷史遺跡彈藥庫高射炮臺地下軍火倉和機槍堡，均印證了戰事中的多闋重要篇章。
  16. As the weather grows warmer and the ice floes finally begin to crack and melt, the adults will repeat their arduous journey countless times, marching many hundreds of miles over some of the most treacherous territory on earth, until the chicks are ready to take their first faltering dive into the deep blue waters of the antarctic

    然後不知不覺中，二月再度到來，一切都再重來。就這樣，千萬年來，每年冬天，皇帝企鵝不斷重復的在南極冰雪深處寫著屬於它們的血淚奮斗史，那是個充滿勇氣冒險生存與愛的傳說.
  17. Parts of these stone buildings survived the fire of 1860, and still stand today as a reminder of the national tragedy

    1860年圓明園罹劫時，這些西式殿閣因以石材為主，故多有殘存。經百年風雨仍然孓立，警示世人勿忘血淚史。
  18. She once acknowledged that her earliest disciples were the most difficult to teach, requiring blood, sweat and tears on her part ; how right master was

    師父曾說過，早期的徒弟特別難教，是她用血淚教導出來的，這的確是事實！
  19. They wish to save all mankind from the catastrophe. they urge us again and again and kind instruction to help all human beings to understand and acquire tao and together to finish this enormous project of saving dead and living for all the beings in the world

    鉤心鏤血的慈懷，濟世挽劫的悲願，血淚似海愷切的叮嚀又直是慈親誨教來成全所有的眾生，來共同完成三曹普渡的大工程
  20. James bond : a little. but i won ' t consider myself to be in trouble until i start weeping blood

    占士邦：些少。但我不會想自己正在麻煩中，除非我開始流出血淚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書