血跡斑斑 的英文怎麼說
中文拼音 [xiějībānbān]
血跡斑斑
英文
be besmeared with blood; bloodstained -
Then a thin, pale soldier approached, his neck bandaged with a bloodstained rag. with a voice of exasperation he asked the artillerymen for water. why, is one to die like a dog ? he said
之後有一名士兵頸上裹著血跡斑斑的包腳布,很瘦,面色蒼白,向前面走來,他帶著憤怒的嗓音向炮手們要點水喝。Quietly, unassumingly, rumbold stepped on to the scaffold in faultless morning dress and wearing his favourite flower the gladiolus cruentus
朗博爾德身穿筆挺的常禮服,佩帶著一朵他心愛的血跡斑斑的劍蘭花217 ,安詳謙遜地走上斷頭臺。Leering gerty macdowell limps forward. she draws from behind ogling, and shows coyly her bloodied clout
她一面送秋波,一面從背後抽出血跡斑斑的布片,賣弄風情地拿給他看。This kind of thing went on throughout the 20th century and continues today as photographers exploit the poignancy of a child ' s death by nudging cuddly toys closer to a blood - stained hand
此類事情貫穿整個20世紀,現在仍在繼續? ?攝影師把可愛的玩具靠近血跡斑斑的手,使人們對一名兒童的死辛酸不已。It was no mystery to me any longer why he and others ( dante, rabelais, van gogh, etc., etc. ) had made their pilgrimage to paris
這是在鯨魚肚子里做一陣黑暗、可怕的居留;是試圖解放自己的血腥掙扎;是要從過去的羈絆中脫身;是投射在異國海岸上的明亮、血跡斑斑的太陽。His hand was wrapped in a bloody handkerchief, and the right trouser leg was ripped from knee to ankle
他的手用一條血跡斑斑的手帕綁著,右褲腿從膝蓋到褲腳都被撕破了。They went their ways now shadowed and stained with blood.
他們在陰影籠罩,血跡斑斑的路上各行其道。The stained, slippery grass, the darkened mulberries, told only half the story.
那血跡斑斑的濕潤的青草和變黑了的白桑樹只能講敘這個故事的一部分。The blood - stained glove told of the bandit ' s crime
血跡斑斑的手套就是匪徒的罪證。All the passengers had got out of the train, the wheels of which were stained with blood
只見車輪上血跡斑斑,車輻和車轂上沾著一塊塊爛肉。A four - year - old girl is lying in the arms of a doctor
她剛剛失去母親,身上粉色的衣服血跡斑斑。Barely recognize you without a bloody sword in your hand
你手裡沒了血跡斑斑的長劍我都認不出你來了Among them stood a man in a white shirt stained with blood
有一人穿著一件血跡斑斑的白襯衫,站在他們之間。The girl was bloody. on the bridge. - i want to ask you about doug
-她血跡斑斑,在橋上-我想問的是關于杜格的事The girl was bloody. on the bridge. . - i want to ask you about doug
她血跡斑斑,在橋上-我想問的是關于杜格的事His clothes were blood - stained, so we suspected that he was a murderer
他的衣服上血跡斑斑,所以我們懷疑他是凶手。- the girl was bloody. on the bridge. . - i want to ask you about doug
-她血跡斑斑,在橋上-我想問的是關于杜格的事The bloody baron is a grim, silent, terrifying fellow who is covered with bloodstains
血人巴羅是一個渾身血跡斑斑,嚴酷的,沉默寡言的可怕傢伙。There it is, all blood - stained, on the desk, as a testimony of the crime.
血跡斑斑的,在那張桌子上,充作物證。 」Commandos then stormed the building and battled the militants as crying children - some naked and covered with blood - fled through explosions and gunfire
突擊隊員隨后迅速襲入大樓並與武裝分子交火,其間,哭喊著的孩子們(有些孩子全身赤裸,身上血跡斑斑)紛紛在爆炸中和槍炮中逃離。分享友人