行之介 的英文怎麼說

It included written mate ri als and teach ing activ i ties for the dif fer ent stages of exer cisc

本研究根據員工自己參與的意願，進行運動行為計劃之介入，收案資料共有193人，其中實驗組有133人，對照組有60人。

And the setting standard of bus lane is also studied, which includes the standard of bus speed, the standard of bus flow rate, the standard of road condition. moreover the bus signal priority and the pre - signals are introduced and the bus priority network is planned by using the planning method of urban mass transit network. finally the methods of benefit assessment of bus lane, bus approach lane and bus transport priority network are studied, which takes the travel time of each person as standard

系統地討論了公交專用道、公交專用進口道、公交停靠站的設計方法和它們之間的關系；研究了公交專用道的設置標準，其中包括：車速標準、公交車流量標準和道路條件標準；對公交優先信號、公交預先信號進行了介紹；應用軌道交通線網規劃的方法對公交優先通行網路進行規劃；以人均出行時耗為指標對公交專用道、公交專用進口道、公交優先通行網路的效益評價方法進行了研究，並且建立了數學模型。

Based on perspective model, it was proposed that drawing camera inner parameters with physics method ; in image processing, especially the particularity of robot object localization and tracking, it was proposed that several effective methods of image smoothing and sharpening, edge detection, boundary tracking ; at the same time, in order to complete object recognition, we introduced the methods of drawing object character parameters ; in object image matching, two kinds of effective object matching arithmetic was proposed ; based on the principle of object 3d information restoration, we proposed two kinds of arithmetic of 3d coordinate restoration of object feature points, and completed object movement parameters estimate and object tracking and prediction, and presented experimental result

以透視成像模型為基礎，提出了用物理方法來提取攝像機內部參數；從圖像處理角度出發，針對機器人目標定位與跟蹤的特殊性，提出了幾種行之有效的圖像平滑、銳化、邊緣提取以及邊界跟蹤的方法；同時，為了完成目標的識別，介紹了目標特徵參數的提取方法；在目標圖像匹配上，提出了兩種快速有效的目標匹配演算法；基於目標深度信息恢復原理，提出兩種目標特徵點三維坐標恢復的方法，同時完成了目標運動參數估計和目標的跟蹤與預報，並最後給出了實驗結果。

The third part examines foregrounded semantic features and some major foregrounding linguistic devices in news reporting discourse. the fourth part analyzes from a functional point of view how prominence is motivated, the relationship between context of situation and linguistic forms, and how particular linguistic forms favored in enr realize language function. the fifth part closes the whole dissertation with the expectation that the study should provide an advisable insight into stylistic studies in others domains

第一章介紹了新聞報道的主要關注對象、研究背景以及全篇論文所採用的分析方法；第二章詳細闡述了論文的理論基礎；第三章歸西南交通大學碩士研究生學位論文第頁納總結了英語新聞報道的主要突出方式；第四章從功能的角度分析了英語新聞報道的情景語境與語言特色的關系，並例證特定的語言突出方式對語言功能的實現；在第五章結束篇，作者指出，以語言功能和前景化理論為基礎的研究極具說服力，為其它語類的文體研究提供了一個行之有效的方法。

Then follows the analysis of the causes of its formation. it makes as well an introduction and evaluation of the domestic debate in usa whether plea bargain should be eliminated. finally it makes the research on the transplantation and improvement of plea bargain in other countries, especially those of continent legal family

文章首先考察了美國辯訴交易的歷史發展，緊接著著重分析了它的形成原因，還對美國國內對辯訴交易的存廢之爭進行了介紹和評析，最後對其他國家（尤其是大陸法系國家）對辯訴交易的移植與改良進行了探悉。

Thirdly, through qualitative and quantitative methods, it analyzes the law of organizing mode evolution in investment bank department by the utilization of entropy and dissipative structure theory. finally, on the basis of the above analysis, it constructs an organizing mode of investment bank department in securities company. the focal point of this thesis lies in : it studies the law of organizing mode evolution of investment bank department in securities company, and constructs further an organizing mode of investment bank department to meet the new external environment

論文首先對我國證券公司投資銀行業務的外部環境和組織模式現狀進行了介紹，指出了目前投資銀行部門組織模式存在的問題，同時，論文對國外投資銀行組織模式進行了分析和借鑒；其次，論文運用權變理論和資源依附理論對我國證券公司投資銀行部門的外部環境進行了分析，得出新環境下投資銀行部門組織結構的應對策略；再其次，運用熵理論、耗散結構理論對投資銀行部門組織模式演變規律進行了定性和定量分析；最後，在上述分析的基礎之上，對目前我國證券公司投資銀行部門的組織結構、部門職能、業務流程、激勵機制等進行了初步設計。

Fabrication of the box beam is divided into such parts as reinforcement, formwork, concreting, prestressing, moving and storing of beam, pipe grouting under pressure, end sealing of the beam, water - proof layer on the bridge surface system, protective coating etc. the paper makes description of effective box beam construction technology and workmanship which can be adopted in other projects, such technologies as : manufacturing and fixing of reinforcement, steel reinforcement fixing baseplate, web plate and top plate respectively and lifting the steel skeleton into form, requirements of design and manufacturing and way of utilization for dismantling - erection type formwork and hydraulic formwork, optimization of concrete ratio, concrete pouring process of two ends of beam in priority over the middle, in sequence of first baseplate followed by web plate and top plate at last, concrete pouring in inclined section and in horizontal layer, concrete vibration mainly by external vibrator in assistance with internal vibrator, methods and regulation for steam curing of concrete, dual controls over stress and strain to ensure quality of prestressing workmanship, construction method of effective beam moving by heavy - weight special moving facility, some regulations and key notes about construction of grouting under pressure, beam ends sealing, water - proof layer on the bridge surface system, protective coating

箱梁製造由鋼筋工程、模板工程、混凝土工程、預應力工程、移存梁工程、孔道壓漿工程、梁體封端工程、橋面防水層和保護層工程等施工環節組成。文中介紹的採用胎具製作和綁扎鋼筋，分底腹板和頂板分別綁扎並吊裝鋼筋骨架入模；拆裝式和液壓式兩種模板的設計、製作要求和使用方法；綜合考慮、優化混凝土配合比，混凝土灌注從兩端至中間、先底板、后腹板、再頂板的施工順序和斜向分段、腹板水平分層、附著式振搗為主、插入式搗固為輔的施工工藝，蒸汽養護的方法和規定；應力應變雙控制確保預應力施工質量的施工技術；採用重物移運器有效移梁的施工方法；壓漿、封端、橋面防水層和保護層施工的一些規定和注意事項等都是對箱梁製造行之有效的施工技術和施工方法，並可為以後類似施工作借鑒。

The paper introduced the welding repair process for the sealing surface of high - pressure valve board. it greatly improved the inlet high - pressure valves service life and obtained better economy benefits.

介紹了高壓閥閥板密封面焊接修復的過程，經實際使用證明，該工藝方法行之有效，提高了進口高壓閥的使用壽命，取得了較好的經濟效益。

Has been revamped recently, one of the hottest releases is artistic quotient test - a mini - game to examine your own artist belief. starting from today till apr 17, 2007, you are enable to get two

頻道進行美學商數測驗並將之介紹給更多朋友，即有機會獲贈由雲妮思穎嘉主演的最新電影波特小姐比得兔的故事miss potter戲票兩張。

Aiming at the great challenge of deepwater oil resource exploitation in 21st century china, this paper firstly explained contents of offshore engineering joining technology, then introduced a series of important technologies such as deepwater pipeline laying welding, local dry welding, underwater hyperbaric welding, and friction stir welding, lastly put forward countermeasures to develop offshore engineering joining technology in china

摘要在解釋海洋工程連接技術內涵的基礎之上，針對21世紀我國海洋石油開發深水資源的巨大挑戰，對深水海底管道鋪設焊接、局部乾式焊接、水下乾式高壓焊接以後摩擦疊焊等重要技術進行了介紹，最後提出了發展我國海洋工程連接技術的對策。

The observed information is fully analyzed, therefore we can confirm that the present running state of manwan hydroelectric power plant is elastic state. the built model is very important to carry through the later calculation

因此對觀測值的處理方法進行了介紹，對漫灣電站的觀測資料進行全面分析，確定出漫灣電站目前的運行狀態是在彈性階段，以及壩體與基巖之間的關系。

After trials and modifications, through the construction assistant tools ( ward introduction flow chart, admission health education sheet, maps, and facilities instructions ) and propagations, the nurses could promote the environment introduction completion rate to 96 % ( 37 % increment )

經由問卷及訪談結果了解護理人員執行之困難及家屬之需求，建構輔助工具（住院須知衛教單張、平面圖、病室內各項設備使用說明單）及設計環境介紹之動線，藉由宣導、試行與再修正後全面推行，其結果顯示： （一） .入院環境介紹完整性達96 % ，較執行前提升37 % 。

Concretely, on the basis of describing the communication specification of arinc 429 with enhanced parallel port ( epp ), the standard and the module application of dsp and cpld, the thesis has proposed the design of the arinc 429 technology based on dsp system. at first, the function and the application of each module of the system and the operation principle of high - performance cmos bus interface circuit hs - 3282 chip which forms the main body of the data diversion of the interface module are introduced. secondly, the hardware structure of the interface module is described in detail, mainly including data latch and buffer circuit, choice circuit of transmission rate, etc. and then the design philosophy and flow charts of the software are fully discussed, such as the basic requirement of software, the design and realization of the function

本文在簡單的論述了pc並口協議（ epp ）與dsp之間的通信方法、 cpld模塊邏輯控制應用和arinc429的通訊規范的基礎上，給出了基於dsp的arinc429通訊介面的設計方案:對通訊板中各模塊的功能和應用以及構成數據轉換主體的總線介面晶元hs - 3282的工作原理做了說明;介紹了本設計所用的dsp和cpld的功能概況;詳細敘述了通訊板介面模塊的硬體結構設計，其中，對數據緩沖電路、數據傳輸速率選擇電路、邏輯控制電路等各關鍵點做了重點介紹;具體闡述了軟體設計思想及流程圖，包括軟體的基本要求和功能的設計與實現;接著從埠譯碼單元、 i / o通道、電平轉換電路等方面進行了介面模塊的軟、硬體調試;最後，給出了測試結果，對研製工作做了總結，對本設計的優缺點各做了評述。

In this part, on the basis of reviewing the relevant trade theory, including traditional mainstream trade theory, infant industry protection, " new " trade theory and competitive advantage theory, it puts forward that the following trade policy should be taken. on the one hand, we should fully exert comparative advantage and convert comparative advantage into competitive advantage. on the other hand, although infant industry protection is inappropriate, it is necessary to analyze the use of strategic trade policy for reference

在貿易政策部分，本文對相關的貿易理論，包括傳統主流的貿易理論（比較成本理論、要素稟賦論和產品生命周期論） 、幼稚產業保護論、 「新」貿易理論和競爭優勢論，進行評介的基礎上，提出了我國在經濟全球化下為促進工業結構升級應採取的貿易政策：一方面應充分發揮我國的比較優勢，並將比較優勢轉化為競爭優勢；另一方面指出幼稚產業保護論的不適用性，但仍可以借鑒戰略性貿易政策的一些合理之處。

I warmly congratulate you on the publication of telecommunications construction and hope that it will introduce to the readers information about the development of china ' s information and communications industry and the development and application of advanced communications technology and make contributions to the cultivation of young professionals and the exchange and cooperation between colleagues in the information and communications circle

熱烈祝賀《電信建設》創刊，希望《電信建設》向廣大讀者介紹中國信息通信產業的發展、先進通信技術的開發與應用，在促進通信科技人才的成長和進步、增進信息通信界同行之間的交流與合作方面作出有益的貢獻。

It studies the thought and principle for water conservancy project from five deriction : the direct benefit which equals the preduct of project, the transfer tenefit, the indirect benefit which also can be called the outer economical benefit of preject, the social benefit and the envirmental benefit

對波及效益理論中的項目的內部凈收益（ b _ 0 ） ，即項目直接效益進行了介紹，並著重從以下幾方面進行了分析： 1項目的直接轉移經濟效益（ b _ 1 ） ，即合理的運營收入與實際運營收入之差。

Satellite laser altimeter return waveform is sensitive to the vertical canopy structure and the change of underlying ground elevation. it is optimal for mapping forest structure. the return waveform and the processing method are described. the relationship between laser waveform and canopy structure parameters is explored ignoring the clumping effects. the clumping caused that structure parameters are different from the actual value. to solve this question, a model by 3 - d canopy structure parameters is needed

星載激光測高儀的回波信號能夠靈敏反映地面植被組成和地表高度的變化，因此能夠用於探測森林地貌;首先對星載激光測高儀的森林回波信號及其處理方法進行了介紹，探討了在不考慮植被聚集情況下，植被組成與回波信號之間的關系;由於植被的聚集效應，例如樹葉群集成樹冠，會導致植被組成參數與真實值之間存在差異，這需要建立關於三維的空間分佈模型加以解決。

In fact, the government only deputies people to enforce the ownership. so, in the viewpoint of modern enterprises theory, the essence of the state - owned - enterprise problem lied in, form the whole people ownership to the real run of basic economic unit, it must via a multi - layer proxy. and in each layer, the agents and the principals must have efficient regulation mechanism to warrant the target of the principals

因此，從現代企業理論的角度看，國有企業問題的實質在於，從全體人民行使所有權到每個基層企業的實際運行之間要經過多層委託代理，每一層次的委託人與代理人之間都必須有有效的監管機制來保證委託人的目標，這正是基於委託代理機制的西方企業理論與轉軌經濟中的國有企業問題的「介面」所在。

Based on the micro - surfacing material control, the design of mixing ratio of thin paste, the cure of damage of road surface, and the quality control of construction press, etc, the keys of micro - surfacing construction quality control was introduced and it is suggested that the means of material mixing experiment should be standardized and improved continuously so as to meet the demands of on - spot material control and to establish an effective quality supervision system, by which the effect of the micro - surfacing practice can be ensured

摘要從微表處的材料控制、稀漿混合料配合比設計、原路面病害的處理、施工過程質量控制等方面介紹微表處施工質量控制要點，提出有必要不斷規范和完善混合料的試驗方法，更好地適應現場施工控制的需要，並建立行之有效的質量監控體系，才能保證微表處的實施效果。

This paper begins with a general description of the structure principals of the system and some main function. it then introduces the cement production technology and emphasizes on the efficient control algorithms in the cement technology optimization and quality control. i give out detailed proof and demonstration for the application of these methodologies in the realization of online quality control and decision support, as well as application examples and application outcomes

本文首先簡單描述了系統的結構原理以及一些主要功能模塊，對水泥生產工藝進行了一定的闡述，接著重點介紹了水泥工藝優化和質量控制中行之有效的控制演算法，對運用這些演算法實現在線質量控制和決策支持進行了詳盡的論證和說明，並給出應用實例與應用效果。