行政區域 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngqūyù]
行政區域 英文
administration area
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 行政 : administration
  1. The elected governing body of local government area is also called council.

    經選舉產生的地方行政區域的管理機構也稱為政務會。
  2. And as a result, the regional government has dual status of vindicator and participant, which provides the country the base of economic system for the emergence of the spatial route mode, it also forms the cause of the real inevitability for the mode

    這就為我國空間路徑模式的產生提供了經濟體制的基礎，也構成我國這種模式的現實必然性原因。論文通過建立行政區域經濟增長的理論模型分析了市場經濟條件下，行政區域政府對區域經濟增長的作用機制和影響，並對我國區域政府積極作為的條件進行了較為深入的探討。
  3. The competent departments of city planning administration of the people ' s governments at or above the county level shall be responsible for city planning in the administrative areas under their jurisdiction

    縣級以上地方人民政府城市規劃行政主管部門主管本行政區域內的城市規劃工作。
  4. Region here is an independent legal area within a state sovereignty. compared with single executive region, it has both some similarities and some distinctions. the scope of civil decisions here do not make a distinction between civil decisions and commercial decisions, which is directed against all the sober truth to give paper of judgment, order, independent of intermediate order and mediation paper in the whole civil area including commercial and economic cases

    一、區際民事判決的承認與執行解析首先，從對區際的理解和對民事判決的理解來闡述區際民事判決的含義，作者認為：這里所說的區是處於一國主權之內，是獨立的法域，其與單純的行政區域既有聯系又有區別；這里所指的民事判決是包括商事案件或稱經濟案件在內的整個民事領域內的所有事項作出的判決書、裁定書、決定書及調解書等。
  5. The environmental protection departments of the coastal provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government shall be responsible for organizing, coordinating, supervising and inspecting the marine environmental protection work in their respective administrative areas and shall be in charge of environmental protection against pollution damage caused by coastal construction projects and land - sourced pollutants

    沿海省、自治區、直轄市環境保護部門負責組織協調、監督檢查本行政區域的海洋環境保護工作，並主管防止海岸工程和陸源污染物污染損害的環境保護工作。
  6. The local standards formulated by standardization administration departments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government for the safety and sanitary requirements of industrial products shall be compulsory standards within their respective administrative areas

    省、自治區、直轄市標準化行政主管部門制定的工業產品的安全、衛生要求的地方標準，在本行政區域內是強制性標準。
  7. Third, in this city administrative division hospital and the school teach the school district, the student ' s dormitory area prohibition raises the dog

    三、本市行政區域內的醫院和學校的教學區、學生宿舍區禁止養犬。
  8. The departments of fishery administration under the local governments at or above the county level shall be responsible for the administration of aquatic wildlife in their respective areas

    縣級以上地方政府漁業行政主管部門主管本行政區域內水生野生動物管理工作。
  9. To be in charge of verification and approval for establishment, cancellation, adjustment, rename and boundary line changing of administrative zone ; to be in charge of boundary survey and the intercession for boundary disputes related to administrative zone ; to be in charge of the affairs for the management of geographic name

    負責有關行政區域的設立、撤銷、調整、更名、界線變更的審核報批；負責有關行政區域界線的勘定、邊界爭議的調處；負責地名管理方面的工作。
  10. The comprehensive plan for a city with a municipal government or for a town serving as the seat of a county government shall include a hierachical urban plan for the administrative divisions of the city or county

    設市城市和縣級人民政府所在地鎮的總體規劃，應當包括市或者縣的行政區域的城鎮體系規劃。
  11. Article 44 the public health authority under the county - above people ' s government is responsible for the administration of the occupational - disease statistics / report within its administrative jurisdiction and report to line authorities according to applicable regulations

    第四十四條縣級以上地方人民政府衛生行政部門負責本行政區域內的職業病統計報告的管理工作，並按照規定上報。
  12. Provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government as well as autonomous prefectures, counties, autonomous counties and cities where there are relatively large amounts of cultural relics may set up organs for the protection and control of the cultural relics within their respective administrative areas

    各省、自治區、直轄市和文物較多的自治州、縣、自治縣、市可以設立文物保護管理機構，管理本行政區域內的文物工作。
  13. In views of hebei province ' s existing situation of rural economy, and with reference to the civil and abroad achievements in scientific research on the field, this thesis choose two sample groups - 11 cities and 138 counties of hebei province in light of division into districts and analyses the rural economy difference of hebei by using total and mean index, the social product gross of rural, rural labor productivity, the mean net income of rural, and methods of variation coefficient, comprehensive index and so on.

    針對河北省農村經濟發展的現狀，本文借鑒國內外區域經濟差異的有關研究成果，以現行行政區域為基礎，通過截取河北省11個地市和138個縣（市）兩組不同的樣本，選取總量指標農村社會總產值，人均指標農村人均社會總產值、農村勞動生產率、農民人均純收入，運用變異系數、綜合指數等方法對河北省農村經濟的差異進行分析。
  14. The administrative departments responsible for supervision over product quality of the local people ' s governments at or above the county level may also organize supervision and random checking within their respective administrative regions

    縣級以上地方人民政府管理產品質量監督工作的部門在本行政區域內也可以組織監督抽查，但是要防止重復抽查。
  15. Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report

    申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。
  16. The competent departments for civil air defense of the local people ' s governments at or above the county level shall be responsible for working out plans of construction projects for civil air defense communications and warning in their administrative areas and organizing the establishment and management of their local networks of civil air defense communications and warning

    縣級以上地方各級人民政府人民防空主管部門負責制定本行政區域的人民防空通信、警報建設規劃，組織本行政區域人民防空通信、警報網的建設和管理。
  17. Article 16 for units with higher risk of fire disaster and units that may cause major casualties and deaths or heavy loss of assets in case of fire disaster, the public security fire control institutions of local people ' s governments above county level shall select these units as key units on fire control safety of their administrative region and file with the people ' s government of the same level for reference

    第十六條縣級以上地方各級人民政府公安機關消防機構應當將發生火災可能性較大以及一旦發生火災可能造成人身重大傷亡或者財產重大損失的單位，確定為本行政區域內的消防安全重點單位，報本級人民政府備案。
  18. Study on distribution scope and accumulation areas of spemophilus dauricus on various administrative division in the west of jilin province

    吉林西部行政區域黃鼠分佈及聚集面積的研究
  19. Local people s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct the administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint, remove and train administrative functionaries, appraise their work and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟教育科學文化衛生體育事業城鄉建設事業和財政民政公安民族事務司法行政監察計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免培訓考核和獎懲行政工作人員。
  20. Article 107 local people ' s governments at and above the county level, within the limits of their authority as prescribed by law, conduct administrative work concerning the economy, education, science, culture, public health, physical culture, urban and rural development, finance, civil affairs, public security, nationalities affairs, judicial administration, supervision and family planning in their respective administrative areas ; issue decisions and orders ; appoint or remove administrative functionaries, train them, appraise their performance and reward or punish them

    第一百零七條縣級以上地方各級人民政府依照法律規定的權限，管理本行政區域內的經濟、教育、科學、文化、衛生、體育事業、城鄉建設事業和財政、民政、公安、民族事務、司法行政、監察、計劃生育等行政工作，發布決定和命令，任免、培訓、考核和獎懲行政工作人員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書