行政程序違法 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngchéngxùwéifǎ]
行政程序違法 英文
violation of law of administrative procedure
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 行政 : administration
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  • 違法 : break the law; be illegal
  1. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程，或者決議內容違反公司章程的，股東可以自決議作出之日起六十日內，請求人民法院撤銷。
  2. The judicial review of the illegality of the administrative procedure

    行政程序違法的司法審查
  3. On the other hand, liabilities of violating administrative procedure law should not rely on violating substantial laws. if administrative organs violate administrative procedure law, whether their deeds violate substantial laws or not, they should bear legal responsibilities

    另一方面，程序所具有的內在價值使程序獨立於實體而存在，行政機關這種獨立的程序義務決定了行政機關實施行政行為只要程序違法就要承擔相應法律責任，不必視實體是否違法而定。
  4. The adjudicate on the case of marbury v. madison in 1803 established the judicial review system also called the judicial safeguard of american constitution, before this adjudicate the system of constitutional safeguard of america was non - judicial

    憲法的司法保障制度，是憲法保障的重要制度之一，是國家通過司法機關和司法程序審查和裁決立法、行政是否違憲的制度。
  5. A general admi8nistrative procedure when it goes against rational procedure should be regarded as seriously breaking the law and become invalid action, and be withdrawn by the court

    一般行政程序違背了程序合理正當的，也應視作嚴重違法，是無效的行政行為，法院應作出撤銷判決。
  6. The administrative law circles of our country have made the following greater progress mainly in research of administering the state according to law : ( 1 ) have made several obvious achievements mainly in rules of organization of the administration and public servant law research, have offered t he theoretical foundation and practiced the scheme to the reform in government organization and formulation of civil servant ' s regulations of the eighties ; ( 2 ) break through pure management mode, propose administrative legal system principle, administrative supervision and supervise the administrative theory ; ( 3 ) strengthening the research of theory to supervision administrative theory, administrative legal liability and administration relieves the theory, to relevant administration ' s controlling, administrative reconsideration and administrative litigation system basic principle principle way, etc, have launched the deep discussion ; ( 4 ) research about the administrative liability for tort, encroach right and belonging to the responsibility principle, responsibility form, responsibility subject, bear responsibility way and as main administrative liability for tort administrative compensation research of issue of form, having made more achievements, " state compensation law " was just made out on this kind of sturdy and fruitful research foundation of the administrative law circles ; ( 5 ) the research field has expansion to a great extent

    我國行政法學界在依法行政的研究方面主要取得了如下較大進展： （ 1 ）在行政組織法和公務員法研究方面取得了若干明顯的成果，為80年代政府機構改革和公務員條例的制定提供了理論依據和實踐方案； （ 2 ）突破了純管理模式，提出了行政法制原則，行政監督和監督行政的理論； （ 3 ）加強了對監督行政理論、行政法律責任和行政救濟理論的研究，對有關行政監察、行政復議和行政訴訟制度的基本原理、原則、方式等，展開了深入的探討； （ 4 ）關於行政侵權責任的研究，在侵權歸責原則、責任構成、責任主體、承擔責任方式以及作為主要行政侵權責任形式的行政賠償問題的研究上，取得了較多成果， 《國家賠償法》正是在行政法學界的這種扎實且富有成效的研究基礎上制定出來的； （ 5 ）研究領域有了很大程度的拓展。主要研究領域包括行政法的基本理論，政府組織法、廉政建設、公務員法、行政立法、行政執法、行政司法、行政違法與行政責任、國家賠償、行政法制保障部門、行政管理法、行政救濟法、行政程序法等。
  7. On the legal consequences of violating the administration procedure

    論違反行政程序的法律後果
  8. Law of administrative procedure of different countries have different stipulations about those aspects. in this thesis, the author interpreted the conception, densification, displaying form and legal consequence from the angle of administrative low and analyzed the essence of displaying form and legal consequence of violating administrative precedent. the anchor also imagined our country ' s law of administrative

    本文從比較法的角度對違反行政程序的概念、種類、表現形態及其法律後果等問題進行分析和比較研究，探討違反行政程序表現形態及法律後果的實質，並對我國行政程序立法中的相關問題進行了分析，提出了立法設想。
  9. Liabilities of violating administrative procedure are important content of administrative procedure legal system

    行政程序違法責任是行政程序法律制度的重要內容。
  10. Infraction of administrative procedure is the behavior that administrative organs violate compulsory legal procedure or abuse procedure

    行政程序違法是行政主體違反強制性法定程序或濫用程序的行為。
  11. In addition, infraction of administrative procedure displays violation of pattern, step, order and time limit particularly

    另外，行政程序違法具體表現為方式違法、步驟違法、順序違法和期限違法。
  12. The second part discusses the prerequisite conditions of founding out liabilities of violating administrative procedure, infraction of administrative procedure

    第二部分分析了追究行政程序違法責任的前提條件? ?行政程序違法。
  13. The first part analyzes the theoretical grounds of establishing liabilities of violating administrative procedure, administrative procedure rights and duties, which exist independently and objectively

    本文第一部分分析了確立行政程序違法責任的理論根據? ?獨立客觀存在的行政程序權利義務。
  14. At the same time, we should found out some relevant persons " responsibilities and compensate for the loss that infraction of administrative procedure causes to administrative counter - persons

    同時，還要追究有關人員的行政責任，並對程序違法給相對人造成的損害進行賠償，建立多樣化的行政程序違法責任實現形式。
  15. To perfect the pattern of achieving liabilities of violating administrative procedure, we should draw lessons from the set of west countries and fix different legal duties according to different situations and procedures

    與國外的有關規定相比，我國的規定顯得過于原則和簡單，不利於提高行政效率。因此，完善我國行政程序違法責任實現形式首先要借鑒國外規定，區分不同的程序和情況確定不同的法律責任。
  16. The third part is the core of the thesis. the author compares the pattern of achieving liabilities of violating administrative procedure in our country with west countries and put forward the tentative plan to perfect the pattern of liabilities in our county

    筆者運用比較研究的方法，對英、美、德、法等西方國家行政程序違法責任的實現形式進行比較，並結合我國現行有關法律規定提出完善我國行政程序違法責任實現形式的構想。
  17. It ' s computer to take the place of traditional hand working. by means of storaging the basic technological information and dynamic working data of a ship, and through building up the correspondence between the marine execution laws and illegal actions, practical reliable computer softwares accomplish. " three ones " and " three zeroes ", the former stand for : the papers of wrong writing, wrong use of applicable rules and illegal procedures are zero

    通過將船舶的基礎技術資料和動態運行資料進行登錄並實施有效存儲、通過建立海事行政方面的法律法規與船舶違法行為之間的對應關系，研製實用、可靠的計算機軟體，實現了船舶檢查登記「三個一」即一次性全面登記、一本《簽證簿》報港、一分鐘證書檢查和行政處罰「三個0 」即文書填寫不合格率為0 、程序不合法率為0 、適用條款錯誤率為0的目標。
  18. Article 31 if a people ' s court, in violation of the law, adopts in civil or administrative proceedings compulsory measures or preservative measures in impairment of the proceedings, or wrongly utes a judgment or a ruling or other effective legal documents, thereby resulting in damage being done, the criminal compensation procedures of this law shall be applicable to the procedure for making claims for compensation by the claimant

    第三十一條人民法院在民事訴訟、行政訴訟過程中，違法採取對妨害訴訟的強制措施、保全措施或者對判決、裁定及其他生效法律文書執行錯誤，造成損害的，賠償請求人要求賠償的程序，適用本法刑事賠償程序的規定。
  19. Article 31 where a people ' s court, in the course of a civil or administrative procedure, illegally undertakes compulsory measures against impairment of action, preservative measures or wrongfully executes the judgment or award or other legal effective documents and which causes damages, the procedure for the claim of compensation by the claimant shall apply to the provisions of this law concerning the procedures of criminal compensation

    第三十一條人民法院在民事訴訟、行政訴訟過程中，違法採取對妨害訴訟的強制措施、保全措施或者對判決、裁定及其他生效法律文書執行錯誤，造成損害的，賠償請求人要求賠償的程序，適用本法刑事賠償程序的規定。
  20. Upgrade governments ' efficiency and improve investment environment, improve the legal regime on foreign investment, simplify approval procedures, increase on - line permission, consolidate ip law execution and improve the processing procedures on foreign investors ' complaints ; encourage hi - tech industries, modern agriculture and service industries, restrict foreign investment in high energy consumption, high pollution, low - level industries, strictly restrict foreign investment in real estate development, fully utilize overseas resources to develop capital market, encourage foreign investors to act as strategic investors of listed companies ; regulate on m & a to curtail monopoly ; regulate on investment attraction activities to avoid illegal preferential treatments

    提高政府效率，改善投資環境、完善外商投資法律法規、簡化審批程序、增加在線許可、加大知識產權執法力度、完善外商投資投訴管理辦法；鼓勵高新技術產業、現代農業和現代服務業、限制外商投資高能耗、高污染、低水平產業、嚴格限制外商投資房地產、充分利用境外資源發展資本市場、鼓勵外商向上市公司戰略投資；規范並購行為、防止壟斷；規范招商行為，防止違法違規招商。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書