行李的檢查 的英文怎麼說

中文拼音 [hánglǐdejiǎnzhā]
行李的檢查 英文
baggage inspection
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 行李 : luggage; baggage
  • 檢查 : 1 （用心查看） check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 （...
  1. Our baggage has cleared customs.

    我們的行李已通過海關檢查。
  2. They would have to have been triggered either by a timer of some kind or a remote - control device, both of which are more easily detected in baggage checks

    炸藥必須由某種形式的定時器或遙控器裝置引爆，但這些都比較容易在行李檢查的時候被發現。
  3. These new measures are in addition to significant increases in aviation security implemented since september 11 such as reinforced cockpit doors, deployment of federal air marshals, enhanced federalized baggage and passenger screening and armed federal flight deck officers piloting some jetliners

    這些新措施是對9 ? 11事件以來大力增強的航空安全的進一步加強，已採取的措施包括加固駕駛艙門，部署空中警員，安排聯邦雇員加強對行李和乘客的檢查，以及由攜帶武器的聯邦駕駛艙飛行官（
  4. He was later arrested after 35 packs of ketamine were found inside the two pieces of baggage. of the seizures, five packs were wrapped by tinfoil and respectively placed inside five paper boxes branded as ginseng teabags, cookies and chocolate biscuits. for the remaining 30 packs, all were disguised as instant coffee bags

    經詳細檢查兩件行李后，海關人員共搜出35包氯胺酮毒品，其中5包是用錫紙包裝並收藏於五盒分別印有花旗參茶包、曲奇餅及朱古力餅的紙盒內；另外30包則偽裝為即溶咖啡包。
  5. In addition, the existing baggage examination procedures at the customs examination counters have little deterrent effect on abusers of duty - free concessions, because the procedures allow abusers to escape penalty even if they are intercepted at the counters for checking

    再者，現時海關檢查櫃位的行李檢查程序，對濫用免稅優惠的人來說阻嚇性極低，因為在有關程序下，這些人即使在櫃位被截查，仍可逃過刑罰。
  6. At your destination, you ' d better examine your baggage for damage

    到達目的地時，最好檢查行李是否完好無損。
  7. Have come up towards the inspectors, such as square frontier, customs, etc. in proper order afterwards, go through entering the gatt formalities and check luggage for everybody

    隨后依次上來了朝方的邊防海關等檢查人員，為大家辦理入關手續並檢查行李。
  8. A co - operation initiative was devised for the staff of aviation security company limited avseco to refer to us cases of suspect travel documents detected during searches or x - ray scanning of luggage

    在新措施下，該公司的職員在搜查行李或用x -光檢查行李發現可疑的旅行證件時，會立即通知本處。
  9. The introduction of very large aircraft such as the airbus a380 which can carry more than 550 passengers also poses further challenges as to how to complete the screening of the passengers baggage to cope with the requirement for speedy embarkation of passengers

    此外，當載客量達五百五十多人的特大空中巴士a380型飛機投入服務后，機場如何在短時間完成檢查行李，讓乘客可以迅速登機，都是我們進一步要面對的挑戰。
  10. " looking ahead we are facing the challenge from growing number of travellers who bring with them increasing number of baggage in various sizes that we have to screen. these passengers also demand for better facilitation, which puts pressure on the airports and airlines to process and screen their baggage faster

    他續說：展望將來，乘客人數不斷上升，大大小小須接受檢查的行李數目也會相應增加，這對我們來說是一項挑戰，而乘客要求更便捷的服務，亦會對機場和航空公司加快檢查行李的程序構成壓力。
  11. In line with the new icao annex 18 requirements for individual countriesadministrations to provide dangerous goods ( dg ) information to passengers about the types of goods which are forbidden to be carried on board aircraft, cad is now conducting a dg awareness programme to educate the travelling public. starting off with the hosting of a dg seminar to strengthen airlines knowledge in identifying and screening dg inside baggage in may 2001, we then produced information leaflets in the second half of last year

    為配合新的規定，民航處現正推行一項加強認識危險品宣傳活動，使飛機乘客知道這方面的訊息；在二零零一年五月，本處舉辦了危險品研討會，以加強航空公司認識如何找出和檢查行李內的危險品，又于去年下半年印製有關的資料單張。
  12. Li tingjun and bai qixiang, both deputy directors of the local bureau of industry and commerce, are suspected of irregular conduct to serve personal interests, while not referring the case to the local prosecutors ' office for a thorough investigation

    李亭君和白啟祥均為區工商所所長，涉嫌為謀取個人利益而瀆職，對於劣質奶粉事件知情不報，阻礙了地方檢察機關進行徹底的調查。
  13. When the guard looked in the trunk, he was surprised to find six sacks bulging at the seams

    哨兵在檢查汽車行李箱時，驚奇地發現了六個縫的緊繃繃的大口袋。
  14. Radiological protection standard for x - ray luggage inspection system

    X射線行李包檢查系統的放射衛生防護標準
  15. Radiological protection standards for x - ray luggage inspection system

    射線行李包檢查系統的放射衛生防護標準
  16. Screening of hold baggage is one of the important security control measures in ensuring that no restricted articles that are used for unlawful interference are carried on board, " mr lam said

    檢查寄艙行李，是確保沒有乘客攜帶違禁物品上飛機作非法干擾的一項重要保安控制措施。
  17. During ion - scan check, customs officers of the airport command spotted two suspicious pieces of macau - bound baggage from kuala lumpur

    海關人員昨日下午利用離子掃描器檢查兩件從吉隆坡抵港並準備過境轉運到澳門的行李時，發現兩件行李可疑。
  18. He ' s a baggage supervisor at the airport

    他是機場的行李檢查員
  19. Article 103 the civil aircraft of a public air transport enterprise engaged in international air transport and the persons, baggage and cargo carried therein shall accept the inspection of such competent authorities as frontier inspection, customs and quarantine ; provided that unnecessary delay shall be prevented at the time of inspection

    第一百零三條公共航空運輸企業從事國際航空運輸的民用航空器及其所載人員、行李、貨物應當接受邊防、海關、檢疫等主管部門的檢查；但是，檢查時應當避免不必要的延誤。
  20. Article 14 a frontier health and quarantine office shall conduct sanitation inspections and disinfect, derate, treat with insecticides or apply other sanitation measures to articles such as baggage, goods and postal parcels that come from an epidemic area and are contaminated by a quarantinable infectious disease or may act as a vehicle of a quarantinable infectious disease

    第十四條國境衛生檢疫機關對來自疫區的、被檢疫傳染病污染的或者可能成為檢疫傳染病傳播媒介的行李、貨物、郵包等物品，應當進行衛生檢查，實施消毒、除鼠、除蟲或者其他衛生處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書