行詩 的英文怎麼說

中文拼音 [hángshī]
行詩 英文
rondeau tempo di menuetto
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  1. The metrical system of the canine original, which recalls the intricate alliterative and isosyllabic rules of the welsh englyn, is infinitely more complicated but we believe our readers will agree that the spirit has been well caught

    狗的這首原詩在韻律上使人聯想到威爾士四行詩那錯綜的頭韻法和等音節規律，只是要復雜多了。然而我們相信讀者會同意，譯文巧妙地捕捉了原詩的神髓。
  2. He referred to the manuscript circulation of the sonnets.

    他談到了十四行詩手稿的流行情況。
  3. The national eisteddfod is the great event of the year in welsh, on these occasions competitions are held in welsh poetry, music, singing and in this way they keep the welsh language and welsh culture alive

    此節日是威爾士人一年中重大的節日，在這些時候威爾士人會用威爾士語舉行詩歌，音樂，唱歌的各種比賽，以這種方式來保留威爾士語和威爾士文化。
  4. Comparison between the artistic characteristics of english sonnets and chinese ci in the song dynasty

    英十四行詩與中國詞的藝術特色比較
  5. Fiona : umm hmm. but we have to savor this moment. you could recite an epic poem for me, a ballad, a sonnet, a limerick or something

    菲奧娜：是的，我們得盡情享受這一刻。你可以為我背一首史詩，民謠，十四行詩，一首打油詩或其他什麼。
  6. Shakespeare, william. the sonnets. new york : penguin books, 2001. ( download a version of the text from project gutenberg

    《十四行詩》 .紐約:企鵝圖書公司， 2001 . （從古騰堡計劃那裡下載一個原文的譯本
  7. Kate : okay, i feel like i should do haiku or something ( laughing )

    好啦，我覺得我應該念日本三行詩或者什麼的（大笑） 。
  8. This sonnet has been imputed to shakespeare

    這首十四行詩據說為莎士比亞所作。
  9. The three major motifs in shakespeare ' s sonnets

    莎士比亞十四行詩中的三個主題
  10. Religion which is named the ocean will win french : religion du nom de mers vaincra c10q96 the name ching hai means " pure ocean "

    此外，在另一首四行詩中，諾氏提到：以海命名的宗教會獲勝c10q96 ，而清海的意思就是清凈大海。
  11. Oddly enough he too draws for us an unhappy relation with the dark lady of the sonnets. the favoured rival is william herbert, earl of pembroke

    說也奇怪，他也為我們描述了十四行詩235的作者和黑夫人之間不幸的關系。
  12. That is how she came to learn of the quatrain written by your father, and decided to leave moulins, and the court, to consult him

    那就是她如何得知你父親的四行詩的，並決定離開莫林和宮廷，去向他請教。
  13. In her trembling voice she read to him rupert brook's sonnet.

    她顫聲朗誦給他聽盧泊布魯克的十四行詩。
  14. Featuring the imagery in shakespearean sonnets

    莎士比亞十四行詩意象特徵探微
  15. He wrote many poems, some of them sonnets

    他寫了許多詩，其中有些還是十四行詩。
  16. I am able to recite all shakespeare ' s sonnet

    我能背誦莎士比亞的全部十四行詩。
  17. He read us a sonnet that celebrates love

    他給我們讀了一首歌頌愛情的十四行詩。
  18. I think it ( will be ) too difficult to write a sonnet

    我想寫一首十四行詩太難了。
  19. Advanced cryptography, uses two lines from percy bysshe shelley s sonnet " ozymandias " as the pass phrase

    的例子使用雪萊的「奧西曼迭斯」中的兩行詩作為密碼短語。
  20. The dark lady of the sonnets

    十四行詩里的黑夫人
分享友人
分享到 Line

分享到臉書