行軍能力 的英文怎麼說

中文拼音 [hángjūnnénglì]
行軍能力 英文
march ability
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 軍 : 名詞1 （軍隊） armed forces; army; troops 2 （參加某種活動的許多人） army; contingent 3 （軍隊的...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 行軍 : （of troops） march
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. Beyond sicily, where the allies landed in july 1943, the americans favored taking sardinia and corsica and invading southern france, as a diversionary measure when the main effort was to be a cross - channel attack from england ; it seemed unlikely that a march up the italian peninsula, after taking sicily, would knock out italy as a belligerent

    1943年7月盟軍在西西里登陸之後，美國人傾向于占領撒丁島和科西嘉島，然後進入法國南部，從而，當盟軍主力從英格蘭出發進行跨海峽進攻時，可以牽制德軍；所以，在占領西西里之後，盟軍就不大可能沿著義大利半島揮師北上，並擊敗交戰國義大利。
  2. This paper explores 1 he issues in relation to building master sergeant from four aspects : what qualities master sergeants should have, wow to strengthen the master sergeants from every aspect and improve combact effectiveness andsateguard the mode rn i /, al ion of national defence researchers from both china and foreign military forces are paying more attention 1o these issues. master sergeants are playing more important role and wo still have a long way to go

    但目前由於剛剛起步，建設仍然存在著一定的不足，尤其是士官隊伍應具備怎樣的素質能力，如何加強士官隊伍的全面建設水平，提高部隊戰鬥力，保障國防現代化建設的順利實施，這也正是目前國內外各國軍隊深入研究和重點解決的課題，本文對這一課題進行了理論研究和實踐探討，試圖深入研究和解決這一課題。
  3. There might be gross breaches of the agreement that could topple the military balance it ratified.

    可能出現推翻協定所規定的軍事力量平衡的嚴重行為。
  4. As the popularization and application of integrate logistics support engineering thinking at our country industry field and the military continuously, the evaluation of equipment integrate logistics support capability become the mostly means to check up the stand and fall of equipment character of supportable design, the efficiency of the equipment using supportability and the decision - making to equipment ' s continuous model development, at the same time, along with the development and maturity of computer simulation technique, the research of analysing and evaluating equipment ' s effectiveness steps into a new stage, we can get the handle and maintain data on the base of originally lasting accumulating in existence by utilizing the computer emulating technique, which is necessary to analyzing and evaluating the ground - to - ground missile ' s integrate logistics support effectiveness, via simulating the handling and maintaining process of ground - to - ground missile weapon, we can evaluate the ils effectiveness comp rehensively, impersonally, veraciously, consequently, provide decision - making gist to make the best support project

    隨著綜合保障工程思想在我國工業界和軍方不斷普及和推廣應用，裝備綜合保障能力的評估成為檢驗裝備保障性設計好壞、裝備使用保障效能高低以及裝備后續型號發展決策的主要手段，同時隨著計算機模擬技術的不斷完善和成熟，裝備效能分析與評估研究進入了一個新階段，我們可以在導彈武器綜合保障效能分析與評估所需使用與維修數據原始積累的基礎上，利用計算機模擬導彈武器在真實使用環境中的使用維修過程，達到對導彈武器系統的綜合保障能力進行更全面、客觀、準確的評價目的，從而為裝備保障部門制定最優的保障方案提供更好的決策依據。
  5. In2001, it carried out coordinative experiments in the overall support capability of logistical equipment organically and systematically ; developed logistical equipment in seven aspects - - rapid maritime rescue and treatment of the wounded, shore party support, air field support, mobility support for missile units, air - dropped material support, individual support and field logistics command ; and completed the demonstration, r & d and testing of 86 kinds of new equipment

    2001年，軍隊進行了後勤裝備成建制、成系統形成綜合保障能力的配套試驗，發展了海上傷員快速救治、岸灘保障、野戰機場保障、導彈部隊機動保障、空投物資保障、單兵保障和野戰後勤指揮等七個方面的後勤裝備，完成了86種新裝備的論證、研製和試驗。
  6. According to the army operational readiness training management stipulation and the present standard, the unified subject design, the unification ascend the statistical system, the unification analysis examination and approval principle, the strict all levels of jurisdiction, facilitates each kind of information gathering, at the same time adapts the different user object information need ; depends on the army local area network, the armed forces net, realizes, between horizontally the vertical units to operation and so on data long - distance input, inquiry, report form, printing, achieves internal information true sharing ; the strict internal supervising and managing system, strengthens the information management, promptly realizes internal data automatically to report, the higher authority department can to report the information to carry on compiles, the merge and the analysis, promptly grasps each kind of resources for the correlation leader the memory, the assignment, the

    根據部隊戰備訓練管理規定和現行標準，統一科目設計、統一登統計制度、統一分析審批原則、嚴格各級權限，方便各種信息採集，同時適應不同用戶對象的信息需求;依託部隊局域網、軍網，實現橫、縱向單位間對數據的遠程錄入、查詢、報表、列印等操作，達到內部信息的真正共享;嚴格內部監管制度，強化信息管理，實現內部數據的及時自動上報，上級部門能對上報信息進行匯總、合併與分析，為相關領導及時掌握各種資源的存儲、分配、使用狀況提供依據，全面提高部隊作戰、戰備、訓練和保障的應變能力;加強對新舊數據、橫縱向數據的管理，全面分析和挖掘數據間的聯系，充分利用數據的潛在價值，為資源管理者提供快速有效的決策支持。
  7. The author points out that the existing problem of teachers " team of the universities and colleges is mainly as follows, to hold a post at present the knowledge structure lacks proper care, insufficient from the ability of teaching, the professional ethics come down, the ethics of the teaching profession is built to need strengthening, teacher ' s phenomenon understaffed is serious, the whole academic credentials are on the low side, teacher ' s in - service training is difficult, professional development shoulders heavy responsibilities, teacher ' s speciality acts on one ' s own and is limited, the professional right falls short of the reality etc. in the last two chapters of this thesis, author introduce institute thinking and practice from teachers " building of contingent that oneself belong to ; at the same time on the basis of using experience of teachers " building of contingent of other army for reference, the author proceeds from actual conditions of the holding a post type universities and colleges of our troops, hold a post to our troops building of teacher team, teachers of universities and colleges, make the idea, propose some suggestions about teacher team building

    接著作者考察了外軍任職教育的實踐與經驗，並對外軍師資隊伍建設的做法、特點等方面進行了探究。為了建設適應任職教育的師資隊伍，作者對當前任職教員隊伍的現狀進行了分析，指出當前任職院校師資隊伍存在的問題有:知識結構失調，從教能力不足、職業道德滑坡，師德建設需要加強、教員缺編現象嚴重，整體學歷偏低、教員在職進修困難，專業發展任重道遠、教員專業自主受到限制，專業權利名不副實等。在論文的后兩章，作者介紹了自己所在的學院在師資隊伍建設方面的思路和實踐;同時在借鑒外軍師資隊伍建設經驗的基礎上，作者從我軍任職型院校的實際情況出發，對我軍任職院校師資隊伍建設做出了展望和構想。
  8. The revolution in military affairs with chinese characteristics was accelerated. the armed forces were reduced by 200, 000 troops

    軍隊革命化、現代化、正規化建設全面加強，履行新世紀新階段歷史使命能力顯著提高。
  9. The joint team evaluated bulgarian force plans and structure to assess its capability to execute the military missions and tasks with minimum risk and within forecasted resources

    聯合隊評價保加利亞隊計劃和結構來評估其能力，以執行軍事使命和任務以最低風險和預測的資源
  10. For the past 18 months, mr bashir ' s government, whose janjaweed proxiesare blamed for the worst of the atrocities in darfur, has consistently resistedall diplomatic moves to let the small and ineffectual african union peacekeeping force there be beefed up with better - equipped un troops

    在過去的18個月中，巴歇爾先生的爪牙權力人被指責在達爾福爾地區犯下了最殘暴的惡行，而他領導的政府也始終制止著外交的行動，而外交的政策是讓裝備精良的聯合國部隊入駐以增強非洲聯盟規模既小又缺乏戰斗能力的軍隊。
  11. The recent return to dependence on foreign assistance specifically, aircraft and naval vessels from russia, and technical assistance from israel ) runs contrary to the chinese government ' s desire to fully control its own military destiny

    最近這種轉向依賴于外來幫助的行動（更詳細地說，從俄羅斯獲得的飛機和海軍艦艇，從以色列獲得的技術幫助）與中國政府希望完全控制自己的軍事能力的想法背道而馳。
  12. Has proven himself ill - equipped to lead. much less march. an army

    卻已證明他的領導能力甚至遠遠不足以率部行軍
  13. Choosing the staff in military medical universities as the object, this paper is aimed to design an index system adapting the selection and the evaluation of the staff in military medical universities in order to assess them with data, by means of comparing the institutions of cadres ’ selection and the evaluation between civil and military, domestic and foreign, and discussing the aim, methods and principles of the army ’ s present cadres ’ selection and evaluation. in this way, we can midwifery excellent staff, bring up a group of talents of brainpower with wide views, rich knowledge and wise suggestions, and enhance continually the ability in organizing, directing, advising and designing of military medical universities ’ organs

    本文選取軍醫大學參謀隊伍建設作為研究對象，旨在通過對國內外幹部選拔考評制度、國內外軍隊幹部選拔考評制度的比較研究，並對我軍現行軍隊幹部考評的目的、方法和原則進行剖析探討，構建適合軍醫大學參謀隊伍選拔考評指標體系，對軍醫大學參謀隊伍進行量化考評，以催生優秀參謀人才成長，造就一支視野開闊、造詣較深、能參善謀的智囊型人才隊伍，不斷提高軍醫大學各級機關的組織指揮能力、參謀助手能力和運籌謀劃水平。
  14. Our ability to sense and destroy targets both with long - range fires ( air, artillery ) and in close battle render enemy armored formations as useless as a cavalry charge

    我們所具有的通過遠程火力（空軍、炮兵）以及近距離作戰進行目標探測和摧毀的能力將使得敵人的裝甲編隊跟騎兵沖鋒一樣毫無用處。
  15. The article maintains that the main points of bush doctrine include : ( 1 ) regarding " terrorists " and " rogue states " as immediate rivals ; ( 2 ) defining the prevention of rising powers from challenging the us ' s hegemonic position m the world as a long - term strategic objective ; ( 3 ) pursuing the strategy of " pre - emptive war " ; ( 4 ) stressing the importance of safeguarding the us home land security ; ( 5 ) attaching much importance to the role of military power ; ( 6 ) showing a strong tendency towards unilateralism ; and ( 7 ) having strong ideological color

    文章指出，布希主義的主要內容是： （一）以「恐怖分子」和「無賴國家」作為美國的主要現實對手； （二）以防止能對美國霸權地位構成挑戰的大國的崛起作為長期戰略目標； （三）推行「先發制人戰略」 ； （四）重視維護美國本土安全； （五）倚重軍事力量的作用； （六）單邊主義傾向突出； （七）意識形態色彩嚴重。
  16. That is, in order to obtain a satisfied communication quality, in every group of beforehand setting channel, by means of link quality analysis ( lqa ) during two side ' s calling, answering and recognizing period, every channel will be arranged in prior order, the best communication channel can be found automatically, and the link can be set in the best frequency so as to raise the level anti - interference, and ensure our army ' s ability in fighting

    即為了獲得滿意的通信質量，在預置的各組頻道中，通過雙方的呼叫、應答和確認過程，利用鏈路質量分析（ lqa ） ，自動對電臺所預置的若干個頻率進行線路質量分析，將各頻道按優先排隊，從而自動找出當時最佳通信頻道，並在最佳頻率上建立鏈路，提高抗干擾能力，保障我軍的指揮作戰能力。
  17. Year 5 students went to fengxian district for autumn excursion. they stayed there for two days, learned a lot and enjoyed a lot

    五年級學生去了奉賢少年軍校進行了為期兩天的秋遊考察活動.他們鍛煉了意志力和自理能力，收獲頗豐
  18. In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, kutuzov, taking into consideration the note from bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the tsars wish, and the news brought by the cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievousgave his assent, in fact, to the accomplished fact

    庫圖佐夫雖然有他那徒有虛名的權力，有他的聰明才智豐富的經驗和對人的識別能力，但是他不能不注意到貝尼格森親自向皇帝呈交的報告全體將軍們的一致願望，他意料到的皇帝的願望，以及哥薩克們的報告，他再也不能制止那不可避免的行動了，於是他不得不違心地下達命令干他認為無益而且有害的事情，他對既成事實加以認可。
  19. After the 2. 5 generation mobile communication technology gprs brought into market by china mobile corporation, the cost of data transmission has been reduced. because of gprs has characteristics of charge in quantity, always online, lower cost, make it become the best solution of mobile data transmission. based on research of gps, gprs, we gave a design of new system as a whole and the implement of design of terminal on car and transmission way of position data

    對移動載體的自動跟蹤技術是自動控制領域的一個核心問題，在軍事上，制導與跟蹤都要求裝備具有快速、靈活的反應能力，來精確地對移動目標進行定位跟蹤的系統;在通信領域，移動載體之間的相互通信和移動載體與靜止載體之間的通信都依賴于自動跟蹤技術;在天文領域，要研究某一天體的運行規律，就必須對它時刻追蹤，將其原有的機械式手動跟蹤望遠鏡改為自動跟蹤系統，無疑會大大的節約出人力物力。
  20. On the basis of using the principles and methods of analytical hierarchy process ( ahp ), and after studying and systematically analyzing the 5 factors affecting the support ability of railway military transportation, the paper evaluates the support ability of railway military transportation by using the ahp with an example, and establishes the evaluation principles and standards for the support ability of railway military transportation

    摘要在利用層次分析法原理和方法的基礎上，考察並系統分析影響鐵路軍事運輸保障的5個因素，通過一個算例，應用層次分析法對鐵路軍事運輸保障能力進行評價，並建立鐵路軍事運輸保障能力評價方法準則與評價標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書