表層變形 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎocéngbiànxíng]
表層變形 英文
surface deformation
  • : Ⅰ名詞1 (外面;外表) outside; surface; external 2 (中表親戚) the relationship between the child...
  • : i 量詞1 (用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層) storey; tier; stratum 2 (用於可以分項分步的...
  • 表層 : skin layer; superficial coat; veneer; surface; sexine; bloom; supercrust; surface layer表層沉積 [...
  1. The penetration test study the disturbance of soil in difference location. by using finite element method, the paper study the stratum movement and the earth surface deformation caused by pipe jacking, analysis the construction parameter such as head pressure, deflexion, friction force impact on earth surface deformation, give the distributing rule and range of additional soil pressure in soil

    採用有限元計算分析的方法,對頂管施工引起的地運動及地位移進行研究,分析了機頭土壓力、機頭偏斜、摩阻力等不同施工參數對地的影響以及附加應力在土中的分佈規律和影響范圍。
  2. Through the research on the development character of overthrust fault, we analyzed its sealing mechanism. we also established evaluation standard and method of fault sealing ability through the following two simulation experiment : experiment on the quantitative relationship between property of fracture zone filler and fault sealing ability ; experiment on the deformation character of cream shale. based on these work, we evaluated sealing ability of overthrust faults on several typical structure in kuche depression

    本文通過逆掩斷發育特徵研究,分析了逆掩斷封閉機理,在斷裂帶填充物性質與斷封閉性定量關系模擬實驗和膏泥巖特徵模擬實驗基礎上建立了斷封閉性評價標準及評價方法,以此對庫車坳陷幾個典型構造上逆掩斷垂向封閉性進行了評價,結果明現今斷多是封閉的,這是庫車塌陷天然氣和異常孔隙流體壓力得以保存的主要條件。
  3. According to the feature that deformation resulted from water absorption and mildew appear mainly on the rabbet surface of ccf, this paper adopts rsst to spray a special waterproof sealant on rabbet surface of ccf, so that the sealant can get into fiberboard to certain extent by means of capillarity and penetration, blockage the holes between fibers and capillary, cut up passage of water and change the properties of soakage and sorption to water in capillarity and fiber. at the same time, solidified sealant can form a compact waterproof pellicle on rabbet surface so as to prevent water and humidity from fiber ' s expansion and mildewing

    針對吸水、霉主要發生在地板企口面的特徵,採用企口面全封閉法,在復合強化地板企口面噴塗特殊的防水封閉劑,使其依靠毛細管作用及滲透作用進入板內一定深度,堵塞木纖維之間的空隙及毛細孔通道,截斷水分傳遞的渠道,並改毛細孔壁及纖維的面性質以不利於水的浸潤與吸附,同時其固化后能在企口成一緻密的憎水薄膜,防止水分、濕氣從企口侵入板內引起木纖維膨脹、發霉等現象。
  4. In this paper, features of decadal variability and the possible mechanism of sea - air system in the pacific are investigated by using upper - ocean temperature, heat storage and wind stress data, the main results are as follows : the most pronounce decadal sign exists at about 160 meter in depth in the western pacific. there are significant decadal abrupt changes in temperature from surface to deep in the subsurface at about 1980. with different depth in the subsurface, there exist 4 types of abrupt change modes, their generation is closely related to the decadal sign which originates from the east of north pacific and propagates along the south - west subduct ion route

    研究明,太平洋次海溫最強的年代際信號在熱帶西太平洋約160m深處,此信號在1980年前後從上至下,先後經歷了一次顯著的年代際突過程,而且隨深度的不同存在著四種不同的空間突模態,這四種模態的成與北太平洋海溫異常的西南潛沉路徑有著密切的聯系。
  5. As a result, the weizhou - shigouyi detachment structure is bounded on the east and west by faults and occurs as a synclinorium comprising exotic sheeted rocks with simple deformation

    它在地震剖面上現為:滑脫面以上的多平行反射、不出現逆沖推覆前緣帶復雜造成的雜亂反射;平面上成與周鄰明顯的構造不協調性。
  6. And the consumption which are caused by the deformation of the rock mass and the consumption which fill all the void space of the joint can be got. then the block coefficient k of the this geologic condition can be got by the actual consumption of the injection grout in the practical grouting

    本論文中主要通過有限元法來計算巖體的,並進而求得由巖體引起的那部分注漿量和完全充填節理裂隙的注漿量,再根據實際工程的實際注漿量來計算試驗所代的地的充填系數k 。
  7. It is found that the electric, field improves elongations in 2090 and 2090 + ce alloys markedly, especially in 2090 alloy, but has little effect on strengths. at the same time, the electric field lessenes percentages of intergranular delamination and increases transgranular fracture and microscopic plastic deformation. besides, the electric field makes both average particle size and its distributing range of 8 " phase smaller, and reduces the half width of pfz in aged alloys

    研究明:固溶電場可顯著提高2090合金及2090 + ce合金的延伸率,尤其是對2090合金,但對強度則無明顯的影響;同時,固溶電場減少合金的沿晶分斷裂比例,並增加穿晶斷裂及微區塑性;固溶電場還使合金時效后相顆粒的平均尺寸減小、尺寸分佈范圍減小,並使pfz的寬度減小。
  8. 10 adzhiev v, kazakov m, pasko a, savchenko v. hybrid system architecture for volume modeling. computers graphics, 2000, 24 : 194 - 203. 11 allegre r, barbier a, galin e, akkouche s. a hybrid shape representation for free - form modeling

    為驗證本文方法的優勢,我們使用徑向隱函數來示超,並用以處理特別復雜的由幾百個超構成的大模型,而且這些超又是能次化全局化的。
  9. In the program, the effect of lamination placement, construction interval, elastic modulus change, thermal insulation change, surrounding temperature change, concrete creep and autogenous volume change on thermal stress are considered. and such temperature control measurement as water pipe cooling, heat preservation of the dam surface, the pouring temperature control, the overflow across the dam top during flood season can also be simulated by numerical method

    該程序在編制過程中考慮了混凝土分澆築、施工間歇、彈模化、絕熱溫升過程、環境溫度的化、混凝土徐、自生體積等因素對壩體溫度場及溫度應力場的影響,同時也考慮了水管冷卻、壩體面保溫、控制澆築溫度、施工汛期壩頂面過水等各種溫控措施的數值模擬。
  10. In computation the effect of thermal insulation, elastic modulus, creep degree and autogenous volume change along with age, the progress of pouring by layer, work suspension in summer, the change of air temperature, heat preservation, water cooling, and water storage, by stages on temperature field are considered

    計算中考慮了混凝土的絕熱溫升、彈性模量、徐度和自生體積隨齡期的化以及分澆築、夏季停工、外界氣溫化、面保溫、通水冷卻及分期蓄水等因素對壩體溫度應力場的影響。
  11. According to composition and structure feature of jinjiang landslide analysis, the author considers it was a enormous landslide with the characters about multi - period ( total four slides ) and overlaying, its mechanism of deformation failure attributed to a representative sliding - bending mode in the consequent slope, the stability calculation indicates that no matter what the whole landslide would not slide, while, as earthquake intensity reaching or exceeding vi, the first - period landslide which lies to the south of huangjiagou in the front slip mass and the fourth - period landslide which lies to the north of caojialiangzi in the back slip mass will slide

    由金江滑坡的組成及結構特徵分析可知,邊坡為一多期次(四次滑動)兼具超覆特徵的巨型滑坡,其破壞機制屬順邊坡中比較典型的滑移?彎曲型。穩定性計算明,滑坡整體穩定性較好,僅在遭遇度及其以上地震作用的情況下,堆積體前部靠黃家溝以南的第一期滑坡及靠後部北側曹家梁子的第四期滑坡堆積體才會失穩;因素敏感性分析明,滑坡穩定性對地震(尤以強震)最為敏感。
  12. The results show that the process of concrete sawing with diamond tools is that the impact of diamond sawblade induces the rupture and break of concrete surface layer during high speed sawing ; cement and carpolite become micro chips by the cutting of diamond grits ; steel fiber and steel wire are broken by plastic deformation or pulled out by forces

    結果明:金剛石鋸片鋸切混凝土的過程現為高速據切過程中金剛石據片的沖擊引起混凝土斷裂破碎,水泥石子等在切削區內受到金剛石磨粒的微切削作用成粉屑,以及鋼纖維和鋼絲發生金屬塑性斷裂或被拔拉而斷裂的過程。
  13. Through research, the organic matter of source rocks in carboniferous - permian coal measure strata began first hydrocarbon - generating in mesozoic, and the first hydrocarbon - filling took place. but, because of yanshan movement later, the carboniferous - permian strata rose, as a result, the first hydrocarbon - generating and reservoir - forming paused ; in early tertiary period, because carboniferous - permian strata dipping forward east originally turned into dipping forward west, the prototype of faulted block began to form gradually ; by the end of sha - 3 period of early tertiary, the paleogeotherm of carboniferous - permian strata exceed the mesozoic ' s temperature again, and accordingly, abundant hydrocarbon was generated and expulsed secondly. the trap continued to develop ; from the end of late tertiary to quaternary, the second hydrocarbon - generating and expulsing got to its peak, and the second reservoir - forming was over

    研究明,本區石炭?二疊紀烴源巖在中生代發生一次生烴和排烴,並有油氣充注,后因燕山運動導致地抬升,一次生烴和成藏過程中止;在早第三紀,原來東傾的地為西傾,斷塊圈閉開始具雛;至早第三紀沙二末期,石炭?二疊系的大部分地古地溫再次超過中生代一次生烴的溫度,開始二次生烴和排烴,圈閉持續發育;晚第三紀末?第四紀,二次生烴、排烴達到高峰,二次成藏完成。
  14. Field investigations found that epigenetic reworking deformation fracture include 3 types, named normal relief fracture, fracture filled mud and epigenetic reworking of disturbed belts. and epigenetic reworking of rock mass structural also includes gradual deformation of the blocks that are made up of different attitudes structural planes besides normal relief. through field geological investigations, the features of rock mass structural planes are generalized, especially development laws of interlayer shearing belts, instrastratal shearing belts, faults and base crack

    在已有研究成果基礎上,總結了壩區玄武巖的巖相特徵和構造應力場對巖體結構的影響;通過現場調查,總結了3種類型淺破裂,即正常卸荷型破裂、鬆弛夾泥型破裂和緩傾角錯動帶生改造;通過野外地質調查,總結了間錯動帶、內錯動帶、斷和基體裂隙的發育規律。
  15. ( 2 ) the lateral deformation is effectively limited by reinforced earth layers and the settlement becomes small. @ the lateral deformation is enlarged on soft foundations, and the settlement becomes large. @ the reinforced earth layers on soft foundations behaves extension. the response behaviors of high sand - gravel embankment are indicated as the following : ? he amplification factor of earthquake acceleration varies with reinforced earth structure. ( 2 ) the basic frequency of the original embankments in different reinforcement conditions is about 0. 76hz. ? the amplitude of dynamic deformation appears small and the dynamic stability is safe

    研究明:加筋土體能有效地限制路堤的側向位移發展,減小沉降量;軟基路堤的側向位移較大,將顯著地增大路堤的沉降;軟基上加筋土墊中產生的拉應力最大;加筋砂礫土路堤在振動荷載作用下動反應較小,具有良好地動力穩定性。
  16. This paper presents the experimental results of typical elements of field works such as reinforced concrete beams, fiber glass reinforced plastic honeycomb sandwich plates, flexible covers ; examines the interrelationship of the loads and deformation under the condition of large deformation ; obtains the laws governing the interaction of the medium and the structure ; solves the design and calculation problems related to shallow buried structures in soil

    本文在對大量試驗資料進行整理和作了大量分析計算的基礎上,選取了野戰工事中有代性的構件即鋼筋混凝土梁,玻璃鋼蜂窩夾梁式板和帆布被復作為研究對象進行試驗研究。深刻地考察了大條件下荷載和之間的內在關系,進而掌握了介質與結構相互作用的規律,較好地解決了土中淺埋結構的設計計算問題。
  17. Analysizing and comparing various structure scheme, the analysis result leads to that the results from floor deformation for brick masonry building with frame - shear wall structure at first two stories concentrate on the second story and transitional - third - floor. the earthquake response of every first floors, especially the transitional floor brick wall is greatly influenced by the first aseismic wall. however the structure ' s earthquake response is gentlely influenced by the change of the transitional floor ' s thickness

    通過對不同結構方案的分析比較,結果明,在地震荷載作用下,樓板對底部兩框架抗震墻結構的影響主要集中在二及過渡第三,底部抗震墻的布置對底部各特別是過渡磚墻的地震反應有較大的影響,而過渡板厚的化對結構地震反應的影響較弱。
  18. Since the shallow depth excavation is the main factor to cause ground settlement in shenzhen subway tunnel, this paper discusses some corresponding countermeasures including the improvement of ground property, appropriate draining of groundwater, scheduled excavation depth and width, etc, to control strata distortion and surface settlement, and argues that these measures are expected to effectively control surface settlement while constructing city subway in soft ground excavation

    摘要針對深圳地鐵淺埋暗挖隧道施工中影響地下降及地的因素,提出了遵循「十八字」原則、改善土體特性、適度排放地下水、根據地條件選擇施工方法、增大左右線隧道開挖面的距離、合理確定開挖進尺、提高施工效率、加強初期支護、及時施作二次襯砌等對策。
  19. By face failure and ground subsidence investigation and in - suit monitoring analysis in some lots of shenzhen metro phase line, especially of lot 3a in which two large ground landlides have occurred in construction, the reasons of ground subsidence are expatiated respectively from three aspects, including the characters of the physical mechanical parameters of stratum above tunnel, the monitoring analysis of stratum deformation and contruction technics causation

    通過對深圳地鐵期工程土建施工中全線部分暗挖標段出現的工作面失穩、地塌陷工程實踐和現場監測結果分析,特別著重對連續2次出現地塌陷的3a標暗挖隧道研究,從隧道上覆地物理力學性質參數、地監測分析及施工工藝原因3方面闡述了地塌陷的原因。
  20. At last, the law of deformation of pit bottom and surrounding surface in different stress state and in different excavating step is obtained, and the same to the saturatin g process of surrounding soil. to some extent, in predicting the deformation of surrounding soil and retaining structure in construction, in preventing the foundation pit accident from happening, in insuring the security of environment and regular use of pipes underground, and in giving advice to deep loess foundation pit engineering in practice, the conclusion is of theoretical and practical value

    得出了不同應力狀態下和不同開挖步驟時以及基坑周圍土浸濕過程中黃土深基坑坑底及基坑周圍地規律,所獲得的結論對于黃土深基坑施工過程中周圍土及圍護結構的預測,防止黃土深基坑事故的發生及周圍環境的安全與地下管道的正常使用,指導黃土深基坑工程的實踐具有一定的理論和實踐參考價值。
分享友人