表敬意 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎojìngyì]
表敬意 英文
homage - disrespect
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 敬 : Ⅰ動詞1. （尊敬） respect; esteem 2. （有禮貌地送上） offer politely Ⅱ副詞（恭敬） respectfully Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 敬意 : respect; tribute; regards; salute; esteem
  1. The queen pain homage to the victims of two world wars by laying a wreath on the cenotaph

    女王向紀念碑了獻花圈，以此向兩次世界大戰這中的犧牲者們表示敬意。
  2. They sat in silence, honoring the clan jordache for a moment.

    他們默默地坐了一會兒，對喬達虛家族表示了一番敬意。
  3. Fifty heads of state attended the queen 's coronation to do her honor.

    五十位國家元首參加了女王的加冕典禮，向女王表示敬意。
  4. Yoho is a cree indian word meaning " awe " or " wonder, " and the term fits this vest - pocket park in southeastern british columbia precisely

    育空在克里語裏面代表「敬畏」或者「驚異」的意思，對于這個位於英屬哥倫比亞東南的小型公園來說這是一個再恰當不過的形容詞了。
  5. Hereby allow me to pay our devoirs to you in behalf of all the staff of our company. we are glad to be your most sincere friends and hope we are friends for ever

    我代表北京口寶和洛陽佳運衷心地向給朋友表示崇高的敬意，十分高興能成為您最真摯的朋友，並希望從此我們能永遠是朋友。
  6. I send you this gift as a mark of esteem.

    我送你這件禮物以表敬意。
  7. Every one seems to have an esteem for them.

    所有的人都向他們表示敬意。
  8. They sweep the graveyard, offer sacrifices, and burn spirit money to pay respects to their forebears

    他們清掃墓地、獻上祭品、焚燒紙錢，以表達對先人的敬意。
  9. Each year, some half a million visitors from around the world come to tombstone to tour its historic downtown of saloons and stagecoaches, pay their respects to fallen frontiersmen at the boothill graveyard, and see dramatic reenactments of old west history

    每年，都會有大約50萬來自世界各地的遊客來到墓碑鎮，游覽鎮中心的酒吧和驛站馬車，在靴山墓地向逝去的那些當年的邊疆先民表示敬意，觀賞經過重新演繹、栩栩如生的老西部的故事。
  10. Bush paid his own fulsome tribute to blair last friday, after the british leader announced his departure

    布萊爾首相宣布即將離任之後，布希于上周五向他表達了自己「由衷」的敬意。
  11. He made us a profound reverence as we entered.

    我們進去時，他向我們深表敬意。
  12. The singer, who celebrates his 60th birthday on sunday, paid tribute to william hernandez, a gay rights campaigner

    將于本周日慶祝六十大壽的埃爾頓?約翰對同性戀權益保護者威廉?赫南德斯深表敬意。
  13. Elton john has paid tribute to gay rights campaigners and urged others around the world to " stand up and speak out " against homophobia

    日前，埃爾頓?約翰對同性戀權益保護者深表敬意，並呼籲世界各地的人們「站起來，對反同性戀偏見說不」 。
  14. Many newspapers, including the leader, the sunday tribune, the daily news, the post, ilanga, and the mercury, as well as several radio stations in durban, were very interested in master and produced respectful articles and announcements about the lecture

    先驅報周日論壇報每日新聞報郵報太陽報水星報等等許多報紙，以及多個德爾班的電臺，都對師父有濃厚的興趣，在講經之前刊登了許多深表敬意的文章，和播出許多報導。
  15. Please accept this gift as a mark of our respect.

    請接受我們這份薄禮，聊表敬意。
  16. It is not only a time of joy but also thanksgiving and paying homage to teachers, parents and elders

    他不僅是大家喜慶的日子，而且還是晚輩和徒弟們向自己的長者老師等參拜以表敬意的節日。
  17. Requests the acceptance of a fountain pen forwarded herewith

    奉上鋼筆一支，聊表敬意，務請笑納。
  18. I admire your work. i respect your work

    我對你的工作深表敬意
  19. After the activity, mstc of south china university of technology presented elaborate gifts to them and had a group photo with them

    活動結束后，華南理工大學微軟技術俱樂部向他們贈送了自己精心準備的禮物以表敬意，並和大家共同合照留念！
  20. Willie ' s notes : of course jackie will go to pay respects to this french veteran actress, who the french consider as a treasure of the movies for 35 years

    威廉筆記：成龍當然會對這位資深的演員，法國人眼中的35年來電影界的珍寶，一表敬意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書