表現得很堅強 的英文怎麼說
中文拼音 [biǎoxiàndehěnjiānqiáng]
表現得很堅強
英文
bear up well- 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
- 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
- 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
- 堅 : Ⅰ形容詞1 （硬; 堅固） hard; solid; firm; strong 2 （堅定; 堅決） firm; steadfast; resolute Ⅱ名詞1...
- 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
- 表現 : 1 （所顯露的行為或作風等） expression; representation; manifestation; show; behaviour; conduct 2 ...
-
He bore up well against all these misfortunes
他在這一切不幸之中表現得很堅強。She bore up well against all these misfortunes
她在這一切不幸中表現得很堅強。We cannot place our happiness all on others, for they call only understand and help us in a limited degree, as a matter of fact, in the world those who add flowers to the brocade are more than those send charcoal in snowy weather, if you behave firmly, others will dlcome to encourage you ; if you behave weakly, few will come to help you
我們不能把快樂全部寄托在別人身上，因為別人只能有限度地了解和幫助我們.事實上，這個世界錦上添花的人比雪中送炭的多.如果你表現得很堅強，別人就都來鼓勵你;如果你軟弱，就很少有人會來扶助你了
分享友人