表示欽佩 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoshìqīnpèi]
表示欽佩 英文
express admiration for
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 欽 : Ⅰ動詞（敬重） admire; respectⅡ副詞（皇帝親自） by the emperor himself Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 佩 : Ⅰ動詞1 （佩帶） wear （at the waist etc ） 2 （佩服） admire Ⅱ名詞（古時系在衣帶上的裝飾品） an o...
  • 表示 : show; express; mean; indicate; expression; presentation; signifying; remark; representation
  • 欽佩 : admire; respect; think highly of; esteem
  1. Expressing my admiration for the courage and uncomplaining spirit of our wounded

    我對傷員們的勇敢和毫無怨言的精神表示欽佩。
  2. The major clasped his hands in token of admiration

    「少校緊握雙手，表示欽佩。
  3. Here i must express my admiration for the foresight and dexterity of sir piers

    為此，我不得不對翟克誠爵士的遠見和智慧表示欽佩。
  4. Roosevelt considered him " a true and trusted friend, " and admired van loon ' s our battle ? being one man ' s answer to " my battle " by adolf hitler, 1938, in which he exhorted americans to fight totalitarianism

    羅斯福視其為「一位真正的和值得信任的朋友」 ，並對房龍的《我們的奮斗? ?對希特勒所著我的奮斗的回答》 （ 1938 ）表示欽佩；在那本書里，房龍鼓勵美國人與極權主義作斗爭。
  5. Words are useless to express what we feel about your vast heroic struggle.

    我們無法用言語來表示我們對你們進行的這場偉大而英勇的斗爭是多麼欽佩。
  6. Your devotion in composing, arranging, and conducting " love melody iv ". " farewell song " and " the peace seeker " into such grand compositions is truly admirable. i appreciate your dedication and wish to express my warmest gratitude

    你為愛的旋律之四作曲為驪歌及和平追尋者指揮，安排得如此盛大，熱誠的精神令人欽佩，謹此表示最誠摯的謝意。
  7. An atmosphere of closeness and openness was created through the loving presence of master ching hai. many actors and artists expressed their admiration and were touched by master s love and compassion as they exchanged intimate talk and commented that the evening was a musical event that had left them with unforgettable impressions

    有許多位表演者和藝術家表達了對她的欽佩之意，他們也受她的愛心和慈悲所感動，並私底下一致表示今晚是一場令他們畢生難忘的曼妙音樂之夜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書